第三,就消除多音字母,保证音形同读,可拼即可读。
霍恩倒不强求像拼音那样完全可拼即可读,但至少不要一个相同的字母组合有七八种读法。
最后,经过上述改革的语言文字必定封闭性极强,并且后续必然导致一个单词越来越长。
所以为了保证开放性,霍恩给出的最后一个指导便是一个词汇分为专语与俗语两个部分。
专语就是单独创造的学术词汇,俗语就是构词法构出来的词汇。
中小学阶段可以只学俗语,但进入大学后,就要开始学习本专业的专语。
这套新语言文字,实际上已然在民间,尤其是保守僧侣学者间引起轩然大波了。
不过霍恩却是不管不顾,强行推行了下去。
这不是三五年内能看到结果的政策,而是三五十年才能看到结果的政策。
说到新的文字改革,霍恩脑子里马上就想起了另一件事。
“埃德温。”
“我在,冕下。”
霍恩从躺椅上坐起身:“你记一下,晚间下船停靠的时候,提醒我写一下关于公文规范写作的事情。”
“明白。”埃德温迅速在日程表上记了两笔。
由于教会文章写作喜欢疯狂爆典的遗毒,部分官吏递交的公文,喜欢大量引用《福音书》和各种典故。
往往一写就是数千近万词,特别喜欢引用冷门典故,越冷门越好,霍恩经常还要把当事人叫来解释。
这数千近万词中,估计只有几百词是有用的。
如果是底层官吏老僧侣没改过来,霍恩觉得情有可原。
那群枢密僧侣也跟着这么干,霍恩就不能忍了。
有文化了不起啊,显着你们了是吧?
从今以后,有事说事,不许爆典。
霍恩连翻了好几封来自卡夏郡的信函,都是反对文字改革的信,他翻到最底下,才翻出一份感兴趣的。
“让布洛的信?”霍恩饶有兴趣地拿起了拆信刀。
当初布拉戈修道院三杰胡安诺、路德维克、让布洛,这位保守派的老僧侣是唯一活下来的。
在害死了路德维克以及普茨里奥入侵卡夏郡后,这位让布洛老先生对教会与莱亚王国彻底失望。
他将整个布拉戈修道院的事务全权托付给了马丁,自己完全隐居起来,投入到了学术中。
他给自己写信,那可是一件新鲜事呢。
捏着一指厚的信封,霍恩一摸便知道,如果放的是虔诚钞大约有一万第纳尔左右。
显然里面不会是第纳尔纸币。
打开信封一看,却是一沓厚厚的稿子,粗略一翻居然有一百张左右。
拿起最上方的一张纸,霍恩飞快地扫了两眼这才明白过来。
由于霍恩提议的“复兴艾尔”运动,民间和学术界都兴起了将艾尔典籍翻译成现代文字的运动。
让布洛政治上却是天真执拗,可这天真执拗的性格反倒让他在学术上尤其出色。
这几年间,整个布拉戈修道院翻译的艾尔典籍中,他一个人翻译了三分之一。
在翻译过程中,他本人是务求准确,一边翻译还在一边添加大量注释与解释。
但在翻译《圣蓝良行传》时,他却进度极慢。
至于原因——
“……经过我的考证与翻译,帝国历97年螺宫城改名为圣座城。
但《圣蓝良行传》的发生日期应该是帝国历前29年到帝国历12年,最晚写成应该也在帝国历97年之前。
那时候还没有圣座城一说,可原文却有‘……拜谒圣座城……’的记载。
类似的地方不止一处,比如《圣蓝良行传》字数也很奇怪,别的行传往往三五千字,可《圣兰良行传》却有足足五万字。
比如对艾尔文虚拟语气的滥用,以及对熊堡领的描述——那时候熊堡领还是一片荒地呢。
我多方考证,有了一个大胆的猜想,会不会这本教会最重要的经典是后人改写乃至伪造的?
所以我向您申请经费,购买书籍文物来考证这一点。”
圣蓝良是弥赛拉的门徒之一,同时他也是弥赛拉死后教会的奠基人。
很多教会的世俗权力,包括艾尔帝国法理的转让分割,教会的阶层制度都是依据这本书而来。
不知道让布洛是故意还是不小心的,居然在这本书上考证出了问题。
霍恩盯着书页上的文字,原先紧皱的眉毛渐渐舒展开,嘴角更是挂起一抹微笑。
“埃德温。”
“我在。”
“发文圣座大厦,让他们讨论一下,拨款成立一个考证考古小组,让布洛领头,确认一下《圣兰良行传》的真假。”
“是。”埃德温立刻掏出小笔记本簌簌狂写起来。
霍恩则拿起写满密密麻麻文字的书稿,来到了希洛芙的舱室前,轻轻敲了敲门。
“希洛芙,好点了没有,我给你看个好玩的东西。”
舱室内什么声音都没有。
霍恩愣了愣,继续用力敲了敲门:“希洛芙,开门啊。”
门内依旧是半天没有反应。
霍恩的脸色倏的变了,他将耳朵贴在门上,依旧没听到声音,他直接退后一步:“把门踹开!”
没等侍女们反应过来,几名忠嗣猛地一脚,直接踹开了大门。
木屑与灰尘中,霍恩顾不上书稿直接冲了进去,却见狼女仰面躺在床上。
毛发枯槁,面色发青,嘴唇更是如金纸一般。
“医生!”
霍恩面色大变,扑过去探了探希洛芙的鼻子,却是舒了一口气。
还好,还有呼吸,但已然很微弱了。
扯开希洛芙的衣领,他将脑袋凑到了胸口。
那紧密的滴答声不见,只有仿佛老旧齿轮啮合般的微弱缓慢转动声。
霍恩的眼前瞬间浮现那日天使刺出的一剑,以及齿轮机械心脏。
背着医药箱,修士与医生们飞速赶到,手忙脚乱地开始给希洛芙检测。
霍恩则是猛地冲出了舱室,朝着甲板大喊:“返航,立刻返航!”
第991章 新的牢笼
“情况如何了?”
看到医师出来,让娜迫不及待地扑了上去问道。
这希洛芙可是让娜的好朋狗,亲人般的存在,她比霍恩都担心。
在黑陶镇的镇诊所上,从贞德堡赶来的医师神色复杂。
因为此刻他正被两个契卡一左一右钳住,不就看个病吗?为什么这么紧张?
“呼吸恢复了,身体情况趋于正常,应该是突发性的心脏骤停……”
侧身让开大门,希洛芙躺在床上朝着门外众人挥手,让娜第一个冲了上去。
看着面色苍白的希洛芙,霍恩却没有围上去,而是随便在房间里找了个位置坐下。
他的目光注视着希洛芙,心中却是想到了别的事情上去。
果然他猜的没错,希洛芙的病症是因为离开机械宫或者说秋暮岛太远。
而这个范围,大概就是在大泽乡附近。
至于原因,那个医生说的很清楚了,心脏骤停。
那这是否说明,那个齿轮心脏并非永动机,而是有看不见的动力源?
最重要的是,这个动力源并不是来自于内部,而是来自于外界。
在秋暮岛应该有一个信号塔般的存在,一直在给希洛芙的心脏传输能量?
还是说希洛芙的心脏中本身就接通了星界通道,可以直接从星界引以太进入。
不对,如果是这样的话,她怎么会一离开机械宫太远就会心脏骤停呢?
如此说来,那希洛芙心脏上细小的齿轮莫非就是小一号的星铸齿轮?
但这样又有一个问题,以太是怎么为她的心脏供能的呢?
希洛芙的母亲有这么强大的手段,能够直接从虚空中引导以太并且固化吗?
这下圣父的无形大手真的显灵了。
就在霍恩冥思苦想之际,却发觉希洛芙忽然将目光望向了他:“霍恩,我有话和你说……单独和你说。”
其余人都退出了房间,门缝后让娜既警惕又担忧的脸缓缓掩上,独留霍恩与希洛芙两人。
坐在坚硬的条凳上,屋外的寒风从窗户的缝隙中吹拂着窗帘。
霍恩走到床前,望着躺在雪白床铺上的希洛芙,轻轻握住了她冰凉的手:“你想说什么?”
“你知道什么了对不对?”希洛芙紧盯着霍恩的眼睛,“我的身体到底发生了什么?”
“别瞎想。”霍恩倒是没有趁人之危,而是轻轻抚摸着她的脑袋,“你很好,你大概在什么时候,感觉到身体不对劲了?”
希洛芙沉思了一会儿:“大概在贞德堡附近的时候,那时候只是头晕。
可是后来,离开了贞德堡之后,船只越往南航行,我就越晕,呼吸困难。”
“那你为什么不说啊?”
希洛芙沉默了半天才开口:“我以为只是晕船了……”
霍恩基本可以确定,希洛芙的活动范围是无法超出圣械廷到贞德堡为半径的圆内了。
所以当初希洛芙的阿妈砍断她的双腿,是为了防止希洛芙外出,导致她自己弄死自己?
那为什么不直接说呢?非要采用砍断双腿这种可怕的手段吗?
就在霍恩思考的时候,希洛芙却是撑着床板坐起了身,怔怔地看着霍恩:“霍恩,我还能再看到大海吗?”
霍恩这才恍然惊悟,赶紧张开双臂,将希洛芙略显单薄的身躯抱进怀中。
“放心,肯定有办法的。”