闻莺在一旁微微取笑：“顾哥你不知道呢，前几天风风还说他手下有十八罗汉，说暑假等你回来要让你见识见识。是今儿临时看到你的阵仗，才缩了。”
马风脸一红，偷**了准女友一下：“别说了！那是我前几天不知天高地厚。”
顾骜始终听得云淡风轻，他知道“此十八罗汉”自然非“彼十八罗汉”，人员构成和能力也完全不同。只是因为马风这人自己有此恶趣味，所以不管拉到哪一批小弟，在刚刚凑够规模的时候都会这么喊。
最后，他笑着评价：“那我有牌面了，我虽然钱多，可都是跟技术打交道，帮大国企和外贸部委打工，赚点劳务费而已。论管人，我可没你这么大团队。”
“顾哥，这一点都不好笑。”马风颓废地说。
“没跟你说笑。”顾骜打断道，“不过，你考虑过形势没有，如今做这些营生，有政策风险么？赚几块钱野导游外快倒也罢了，译制片和引进外语小说，是能这样碰的么？”
顾骜对这一块不了解，也没关心过，所以确实是今天跟马风碰头，才注意到这门生意的。
印象里，他总觉得这些事情有些危险。
然而马风的回答却很是肯定：“安全啊，怎么不安全，我一没大规模雇佣，二没投机倒把。都是同学们自己做外语作业，做好后我看看作业能不能废物利用，回本点笔墨本子的钱而已么。
再说了，我现在也跟你学乖了，经常了解政策的好吧——这个月开会刚刚说了，‘知识分子是工人阶级的一部分’，接点活也是响应号召嘛。”
说着说着，马风还反过来给顾骜科普了一些近期的政策。
79年年，国家的开放程度确实又迈了一大步。
如刚刚讲的“知识分子是工人阶级的一部分”，
以及下个月会正式设立深市等特区，
还有几乎与之同步的“允许知青直接返城”政策。（件都已经出来了，只是还没到生效日期）
这几步结合在一起看，说明国家是希望大家灵活找事情做的——在77和78年，虽然知青也能返城，但那必须是考了大学的，或者城里有单位愿意接收你的（如国企招工），你才能回城。
如果没有工作、读书的单位去向，原先是不允许回来的。
而现在，则第一次放开了“没单位要你，你也能自己回城”的口子。
这意味着今年会有几百万积压在农村的人口会涌回城里，国家自然要允许这些人自谋出路，也促进了直到81年为止的宽松经济政策。
顾骜赫然发现，他帮马风提前了5年人生进度，却似乎并没有给马风的折腾轨迹制造什么麻烦——经济发展的松紧，是有周期性的。如果投机厉害、治安变差，那像82、83那样紧一紧。如果失业严重、解决吃饭要紧先松一松。
本来马风或许要赶85年之后重新放宽的起飞期，而现在提前了数年，貌似环境还是恰好一样。
顾骜有一种恍如隔世的感觉：似乎后世的互联创业大潮，也是六年左右一个爆发式出英豪的周期。如99年成立了bat这一波，05年出了face-book，11年再有移动互联大潮，再过六年则是人工智能风口。
盘整，复苏，起飞，爆热，泡沫，寒冬，一年一个刻度，一次次轮回，太阳底下没有新鲜事儿。
顾骜只是把马风的人生轨迹，提前了恰好一波周期，只要他该寒冬的时候低调点，有逼数，能成长得更好。
第90章 悔创亚马逊
后世很多不熟悉历史细节的人，都模糊地认为：高考初年录取率非常低，而且是越往前越难考。
但事实这并不符合统计数据。
真正看过统计数据的，都知道在79和80两年，国内的高考通过难度有了一个断崖式的下降，竞争激烈程度一下子平缓了很多。通过录取的例，不仅77、78届高了一倍多，而且后续走势也出现了拐点。
之所以产生这种“竞争突然没那么激烈了”的现状，是因为国家在79年“哪怕没考大学、也没被城里的工厂、机关事业单位招工接收，也允许知青自行回城”的好政策。
因为此前堵在那儿挤高考这座独木桥的知青们，很多其实并不一定是真想读大学，更多的是胸无大志、只想有个回城的借口。
新政一出来之后，那些不那么坚定的，或者知道自己绝对没希望的，懒得费考试的事儿了，直接涌回城里。
不过从另一个角度来说，虽然名义录取率从“600万取28万”升高到了“370万取40万”，但很多79、80届考的考生依然说自己“并不觉得这一年的高考前后几年简单”。
导致这种现象的原因，是77、78两级其实有很多只报名却弃考的学生，占了大量的基数。因为大家只是在农村闲着没事儿，所以不报白不报。79年后这些人演都懒得演了。
82年后，随着经济问题的整肃，回城待业或者“灵活业者”们发现“回了城还是没处谋生”，才再次挤回考场，造了高考竞争烈度再次涨。
……
“这么说来，今年选择坚持继续高考的人，说不定会捡到点便宜呢。而胆子够大，愿意多搞点经济活动的，至少两年内也是赚的。不过两年后如果找不到新的出路，估计有些人会麻烦。”
跟马风聊完近况，顾骜内心大致有了底，也受到不少启发。
让他意识到：翻译引进外部出版物的生意，如今是可以碰的，只要你找得到愿意外包的国有电影制片厂和出版社。
当然，只做到这一步的话，那无非是赚一点外包的翻译费而已，一部大电影翻完，撑死两三千块钱——
当时外语人才很稀缺，翻译稿费不原创低多少。而电影制片厂给出的稿费，又出版社要高很多，因为剧本、台词这些往往是字数很凝练的东西，费的神却不少。
所以很多时候可以达到每千字七八十块，一个数万字的剧本或者台词，确实要值两千块。
（哪怕是现在的络写手，买断编剧的每千字稿费，也小说贵很多。小说动辄可以水几百万字，而剧本只有几万字，单价来了。）
不过哪怕是国内三大电影制片厂，真正需要精翻精配的外国电影，每年也不会超过5部，所以做这门生意最大的瓶颈还在于需求不足。（不要小看当时引进译制片的规模，每年有30多部，只不过并不都是全国范围公映。三大制片厂占一半，其余小厂加起来占一半）
另外，还有一些每千字只有二三十块稿费的粗翻片子，都不用配音，直接打字幕，这部分电影的规模较大，每年可能有百部，但都是拿不到公映许可证、不对社会播放的。
属于很多部门的小影院点播福利，没有一定身份看不见。（如果地位够高，眼神不好，也可以不看字幕。直接请两个懂外语的男女，一边放一边同声翻译配音。顾骜他们外交学院，有同学接过这种任务，临时给领导口译外国电影，没钱拿，混一顿工作餐。）
马风目前接到的两部生意，都只有两三百块的翻译费，显然属于这种拿不到公映许可的内部点播片。如果不是因为档次低，要求高，也不会轮到他这种新人。
跟顾骜初次作为外交助理出使时、只配拿阿尔巴尼亚练手一个道理。
如果要想赚得翻译多得多，那只能换另一种途径了，是到境外，至少是香江注册一家版权代理公司，然后连翻译带版权倒卖，赚一点差价，甚至是靠更激进的运作手法，在版权费之外寻找新的商业模式。
这样的话，利润应该还是很可观的。
一来顾骜知道80年代初哪些外片港片引进时较被看好，制片厂愿意出高价、以后也确实会火。
二来顾骜可以借助自己的招牌，斡旋运营，帮忙做一下说客。
……
念及此处，顾骜问了一个他最关心的问题：“这里面的业务关系，你是怎么拉到的？靠你父亲在省联那点关系，能联络到？”
刚才的交谈，马风的b-i'ge被压抑了很久，此刻见顾骜都有搞不明白的求教之处，他终于可以精神抖擞一把：“其实没那么严格，我爸虽然是戏剧曲艺口的，省联内多少认识些人。只可惜省里的制片厂太小了。