只是这种算是小众奢侈品,买的人往往目标明确,来了买,买了就走,柜台前逛着看的有,但也不多。
魏平安进了百货大楼,在一楼扫了不少的糖果糕点。
手里有些票都有日期限制,还有特制的有地点区域限制,所以该花也得花了。
不然就是浪费。
上楼,百货大楼楼梯在正中间,很宽,两边都有上楼的台阶,整层的摆设也像是将整栋楼分成了两半似的,都是这个时代的特色。
魏平安来到四楼,溜达了半圈,终于看到了灰色粗布布料的一身棉袄棉裤。
柜台位置是在柜台的最右侧拐角的角落里,这种颜色大多是给老人用的,而老人的花销频次并不多。
所以魏平安左顾右盼等了好久,也没发现有个能来的销售员。
哪怕是不敬业,也不能不敬业到这种地步吧。
魏平安有点恼火。
也不知怎的,从昨天那次意外后,魏平安心情波荡的频率就有些高了。
这显然不是个好苗头。
魏平安深深吸了口气,缓缓吐出。
今天阳光明媚,今天空气清新……
迈步往对面半边楼走,好像上楼时看了一眼,那边一群人扎堆来着。
……
李璐此时急的面红耳赤。她
被几个白头发的黄头发的还有棕色头发的几男人围着,男人都五大三粗,膀大腰圆,此时显得很急躁,连吼带比划的,像是下一刻就要冲进柜台里来。
旁边有五六个闲逛的顾客也在观望着,两个隔壁柜台的同事也都踌躇不前,因为面前这个问题她们也解决不了。
李璐是百货大楼服装部的经理,她的柜台不是这里,今天就是帮一个小姐妹来顶班。
李璐生活从小优渥,不过她性格好,因为舍得“犒劳”同事,还因为家庭原因,能解决很多人工作生活上的一些小问题,所以哪怕一年多就转正又升任了经理,但在单位人缘并不差。
晚上大院子弟有个聚餐,小姐妹去置办点“物资”,于是喊她过来“站岗”。
没想到才没一会儿,就遇到了几个没有带翻译的老外来买花棉袄……
这年头老外能来逛百货大楼吗?
他们有钱,但他们有票吗?
呃……还真有。
特殊盖章的介绍信,有这个信,花钱买就可以。
因为人家都是外汇提前兑换了的,国家缺外汇,为了仨瓜俩枣,也算是想破了脑袋。
李璐起初是有点诧异的。
这东西,都是乡下人才穿的,大街上也没几个穿啊,这群老外脑子不咋好,非要这个。
但是,买就买吧,看到了介绍信,好歹也是中文的,初中文凭的她认的很轻松。
然后价格好比划,谈妥了就行。
不知道怎么的,对方竟然还有要求……
困难也就卡在这要求上了……
听不懂。
对面急,她也急。
对面大吼,也不知道是生气还是就是嗓门大。
李璐就有点怂。
她性格本不如此,大院长大的她属于大姐头性质,从小就是孩子王,是爹娘和爷爷奶奶、姥姥姥爷都头疼的主儿。
但这岗位是小姐妹的,人家刚毕业分配到这里,自己怂恿着她去罐头厂搞“物资”,可不能自己这里给她捅了娄子。
万一出了事,自己没啥,小姐妹回家还不被她那动不动就武力伺候的老娘削个半死……
急的团团转,眼泪汪汪的,就差原地爆炸了。
围观的无论是同事还是群众,没有人笑话,都跟着着急。
这就是这个年代的可爱之处。
抱团取暖或许几十年后只是说说,但现在遇到这种事,认识不认识的,哪怕前一秒还打的鼻青脸肿呢,也会立刻抛开旧怨一致对外。
嗯,远程提醒扯远了,回归正途。
“哈喽,有什么可以帮到你们?”
“天呐,终于有个可以交谈的人出现了,我都要疯了……”
魏平安开口的第一时间,最前面的那个跟猴屁股脸一样红的白人青年就跟个猩猩一样畅快的呐喊了起来。
在周围人看来,这群说着鸟语的家伙,啰啰嗦嗦说了一大通,啥也没听懂,叽里呱啦的。
但在李璐听来,就像是天籁之音。
“同志你好,你听得懂他们说的话?太好了,麻烦伱帮忙翻译吧,这几位……客户说什么?”
扭过头,一副普通又有些特殊的穿着。
普通是穿着最普通的工人装扮,特殊是因为干净。
不仅是衣服干净,人也显得很干净。
特别是眼睛,仿佛清澈透底。
都说眼睛是心灵的窗户,李璐看过小说,相信这种说辞。
而魏平安上一世游离花丛,眼神的模仿,早就渗入骨髓,内心真实的想法早就不会随意曝露。
想给周大军的母亲买个棉大衣,结果碰到几个不带翻译的老外跟不懂外语的销售员想要用驴唇死磕马嘴。
美式英语八级的魏平安一时技痒,就上前露一小手,嗯,嘴。
顺便帮百货大楼的销售员女同志,解个围。
都是同胞,魏平安就是这么乐于助人。
第72章 热情的老外
生活是什么?
百人百姿态,千人千回答。
对于穷人,生活就是一瓶醋。
喝进嘴里,是酸溜溜的,放在火上加热,嗯,连空气也就都跟着酸了……
而对于魏平安,生活的魅力就在于偶然。
按部就班的生活并没有什么新意,在平凡中寻找亮点,在普通的日子里触碰偶然的乐趣。
这才是度假式生活的妙趣。
就好比,魏平安今天完全可以泡个澡后,就回家享受老婆、老婆热炕头的。
嗯,他还没有孩子。
但被轧钢厂李主任挤兑,明着翻脸,让他心情不顺。
一个成熟的男人不会把坏心情带进家里,因为那会影响到他最亲的家人。
很多人之所以不成熟,就是因为把好脸和耐性都给了外人,而忽略了家庭。
毕竟能够陪伴你终生的,不是领导和同事。
魏平安相对成熟,所以打算用购物来发泄火气。
就像女同志那样。
包治百病。
棉大衣也能治愈。
因为周大军家老太太爱护孙子的那种行为,对魏平安而言,超级治愈。
可生活的魅力就在于,它并不按照你计划的那样平淡的发展。
所以他遇到了一群没有翻译,又不懂汉语的老外。
他解救了一个没法自救又被架在火上烤的叫做李璐的销售员。
魏平安此时还不知道李璐是部队大院一小撮姑娘们的大姐头,也不知道人家不是销售员,是服装部经理。
“这位朋友想要两套,一套他可以穿上的,一套要小一些,他要带回去给他的弟弟当礼物……”
“这两位朋友要这个……还有这个……尺寸的话……对,就是这个……”
魏平安扮演着翻译的角色,化解了事件的继续恶化。
并且他的翻译很优秀,是摒弃了刻板严谨的那种翻译,不仅能完成双方的交流买卖,还能给彼此都带来感觉很轻松的氛围。
譬如,在刚才急躁到差点暴跳如雷的费迪南德,就感觉跟面前这个小青年沟通的感觉比跟外交部的翻译可强的多了。
这是个堪称神奇的小子。
简直就是上帝派过来拯救他们与购物之旅的天使。
看他轻松的样子,绝不仅仅是英语玩的转。
因为一些因为激动脱口而出的口头语和“方言”,也能轻松的接话。
就说艾利奥特,他出生在路易斯安那州,一着急就会蹦出连同行的人都会懵圈的“当地方言”,而面前这个奇怪出现的本地青年,却对答如流,沟通毫无停滞和障碍。
如果不是睁着眼看着他,甚至怀疑这就是艾利奥特的老乡。
要知道即便认识艾利奥特好几年,费迪南德有的时候也听不太明白同事兼好友的表达。
“嗨,伙计,你竟然也会说我家乡的方言,伱是杜兰大学的留学生吗?那我们还是校友呢……”
“我可没去过杜兰大学,不过我懂一些阿卡第亚口音的法语,因为你们跟我们国家的四川比较相似,所以有一些印象。”
“伙计,那你能听懂我说的什么吗?”
这时,艾利奥特真正的老乡兼同学出来了。
他是一个高大的青年,深褐色的头发有点微卷,饶有兴趣的凑上来,问道。
魏平安是系统配送的多国外语精通,能分辨得出这个青年的话,有着法语、西班牙语的影子,而且还有点非洲土著的语言,也能推导出个大概。
“嗨,你是克里欧人吗?很高兴认识你。我叫魏平安。”
魏平安伸出手。
“你好,我太惊讶了,你竟然能听得懂我的家乡话,还能说……要说你没在杜兰大学留过学,我可绝不相信。还有,我叫多米尼克,是艾利奥特的大学同学。”
“你好,艾利奥特,如你所料,穿上这件棉袄,非常抗揍。”