马托斯和纳尔逊相视一眼,都从对方眼睛里面看出了无奈,想要劝说这样一位文学天才,恐怕是十分困难的了。
包国维随后又补充说道:“况且两位或许是忘记了,科学从来不是我的主业,这篇文章是我与两名华夏科学家共同撰写的,并非我一个人所做。”
“而我的主业是文学!”
场内顿时一片静寂,两个洋人当即都不知道说什么还好,包国维都将话说到这个份上,他们自然也不便继续劝阻。
但这不能够避免两个人对于包国维的尊敬。
要知道在这次瘟疫之中,美利坚是受到影响最大的国家之一。
若是能够得到包国维的帮助,这将是一件无比裨益的事情。
在他们看来,这甚至是能够影响总统选举的大事!
好半天之后,纳尔逊才打破尴尬说道:“哈哈哈哈,不着急的包先生,您如今才是高中,后续还依旧有考虑的时间。”
“对对对。”马托斯也在找着圆场说道。“咱们先来尝尝这纳尔逊先生这里的美酒,这边还有一个事情要与您商量。”
说到美酒,包国维脸上就露出意味深长的笑容。
这位美利坚代表先生,可是会享受啊!
房间里面不仅仅用留声机放着一首交响乐,还特地选了一间具有酒柜的房间。
上面如同艺术品一般摆满了醇厚的红酒,应有尽有。
包国维笑着摇晃一下杯子里面的红酒说道:“听说贵国如今正在施行禁酒令?”
他自然是知道,自从禁酒令之后,喝酒便成为美利坚人心中的执念了。
直到三年之后,罗斯福当选总统,美利坚才通过了修正案,将禁酒的相关条例解除。
马托斯和纳尔逊两个人脸上顿时露出尴尬的笑容。
纳尔逊解释说道:“上帝证明,我只是不小心就搞出了这么多葡萄酒,毕竟在华夏没有该死的禁酒令。”
马托斯也点头说道:“我也好久没有喝到这样的美酒了,在国内之时,可是滴酒不沾呐!”
看到马托斯这小子红润的脸庞,包国维就知道他没有说实话。
特别是他娴熟的动作,在国内也没少偷腥吧?
包国维怀疑的眼神看得马托斯有些尴尬,他捋了捋自己的油头,面部有些微醺,随后说道。
“包先生,我有一个请求,希望你可以答应。”
“说吧。”
“您知道的,您的作品在美利坚取得了巨大成功,一首诗终究是太少了,现在美利坚读者们迫切想要得到您的其他作品,我的一位出版商朋友特别委托我,来与您谈这件事情。”
听了对方的话之后,包国维当即眼前一亮。
渠道他自己来了!
之前,包国维就有开拓美利坚市场的想法,只不过没有想到机会来得这么快!
要知道,这段时期是美利坚文学的黄金年代。
光光是获得诺贝尔文学奖的名家,就先后有刘易斯、奥尼尔、赛珍珠等人。
普通民众更加对于文学有着独特的热忱。
随着美利坚社会的发展,中产阶级的增加,前往书店购买书籍民众也越来越多。
这一时期,有别于后世美利坚的反智主义盛行,将运动、交际放在首位。
交际能力成为美利坚社会最为看重的能力之一。
更不要说从中衍生而出的复杂的关系网络、人情纠葛。
西方社会从来就是人情社会,甚至更加看重关系、人情,甚至于发展到,将认真读书的人,看做是书呆子的地步。
许多蚣蛭说在西方社会不看人情。
恰恰是因为,他们根本没有融入到西方社会之中。
你都接触不到,还谈什么人情社会?
相对于后世,这个年代的美利坚民众显然对于作家,有着别样的憧憬之情。
他们认为能够写出好作品的作家,是充满智性的,是真真正正的绅士,图书作品是具有灵魂的。
这也是包国维的作品,能够在美利坚取得大火的原因之一。
马托斯顿了顿,终究是笑着说道:“若是能有一部符合美利坚国情的作品问世,相信读者们一定会很开心。”
包国维却摇摇头。
“先生,我有一部书正在翻译,您应该听说过叫做《活着》,之后的出版确实可以与你们合作,只是写一本符合美利坚国情的书”
想到这里,包国维顿时有些犹豫了,他最近还是很忙的,有好几本书籍的计划准备书写。
恨不得将自己掰成两半了,
如今再来一个约稿,那不得写成秃头?
但马托斯却丝毫不想放弃,他心里明白,若是包国维写出一部这样作品的份量。
“包先生,您或许不了解,在美利坚畅销作品基本上就可以达到十万计的销量,以百分之十的版税来计算,收入几万美元并不是什么问题,您与我们合作是最为明智的选择!”
听到这句话,包国维的手当即抖了一下,酒杯里面的葡萄酒都差点洒出来。
几万美元?
这个时候,可不像是后世美元,购买力基本上可以同等翻个十倍。
换算一下,甚至可以有几百万软妹币了。
包国维抬了一下眼眸,声音略微有些颤抖说道。
“你说多少?”
马托斯再整理了一下措辞,稍微计算一下说道。
“如果是您现在的人气话,总共拿下个五万美元收入,也不是什么不可以想象的事情。”
听完这句话之后,包国维当即正襟危坐,将酒杯在桌子上面,认真地说道。
“马托斯先生,我觉得咱们可以详细谈谈。”
随后他心里疯狂转了起来。
关于美利坚的作品?
那可多了去了!
只要洋人们钱到位,不管是什么《老人与海》、《乱世佳人》、《杀死一只知更鸟》、《百年孤独》等等。
我包国维都给各位绅士们,好好加工一番。
加上美味的“私货”,然后端上来,让各位好好品尝一番!
第174章 成为美利坚的《教父》
“包先生我没有听错吧?您真的答应了我们的请求?简直是上帝保佑,我没有想到一切会这么顺利。”
听完包国维的话之后,马托斯激动地抓住包国维的手,眼睛里面满是热切。
包国维心里不免吐槽说道。
如果你早点说钱的话,我或许答应的会更加快一些。
随后注意到对方的动作,警惕地抽回自己的手,
他奇怪地看了一眼马托斯。
这个《纽约时报》的记者,不会是个老屁股吧?
处于这个年代的外国人,虽然那方面的取向比较少,但还是不得不防。
而美利坚代表纳尔逊,则是笑着应和说道。
“实际上,我们一直有一个希望,包先生如果能有一部作品,专门为了美利坚民众所书写的。
出版之后,在这個文学兴起的时代里面,一定能够画下浓墨重彩的一笔!”
他转头看向马托斯说道:“或者先生你应该为包先生讲一讲,我们美利坚如今文坛的情况,以及读者们喜爱的文学题材。”
“这”
马托斯犹豫了一下,《纽约时报》是美利坚国内高端严肃新闻的代表,平日里的确是接触了许多文学的作品,也有一定的了解。
可要他说出个所以然来,还是有些吃力。
包国维看出对方的窘境,笑着说道。
“马托斯先生不必担心,我包国维不才,还是对于美利坚的文学发展也是有一点点了解,看了一点点的作品。”
纳尔逊深深吸了一口气,惊讶地看向包国维,这才恍然大悟地说道。
“差点忘记了,包先生既然能够流利的使用英文沟通,那阅读书写自然也不是问题了,我已经有些开始期待您的作品了。”
包国维微微一笑,算是回应了对方的恭维,他随即说道。
“我便简单论述一下吧。”
“这要从背景说起了,自进入二十世纪以来,现实主义文学蓬勃发展,打破了传统文学的叙事结构,采用象征、内心独白等一系列手法,将个体在现代工业社会中的异化与孤独,展现得淋漓尽致”
“20世纪20年代以来,爵士乐成为美利坚作家们的文学灵感之一”
“在近几年,经济大萧条的背景下面,揭开黑幕运动以及描叙时代背景的相关作品,接二连三的出现.”
听完这一系列美利坚文学历史之后。
马托斯当即对包国维肃然起敬。
他原本以为,这个华夏文学家,仅仅在国内有不俗的造诣。
这家伙竟然还会外国文学?
得亏是章太炎没有在这里。
他若是在的话,说不得也要将眼珠子掉出来,然后上去好好扒一扒包国维的面皮。
到底是不是什么妖怪装扮成人了。
马托斯点点头说道:“包先生说得不错,第一次世界大战对于我们美利坚文学产生了很大的影响,其中影响最为深刻的,要属于埃里希·玛丽亚·雷马克的《西线无战事》。”
“这本两年前发表于《福斯报》的小说,我也是有拜读过的,残酷的战场以及主角保罗的战争经历,将战争的残酷与肮脏如同解剖一般,展现在所有读者的眼前,的确是一部佳作。”
包国维稍微回忆了一下,便出言评价说道。
此刻,马托斯竟然愣住了,许久后他终于是释然了。
眼前这个华夏人带来的惊喜太多,以至于他都有些习惯了。
而纳尔逊则是一脸懵逼的看着两个人一来一往,自己一句都插不进去。
他摇了摇自己手里的葡萄酒杯,将血红的酒浆倒进口中,用来掩饰自己的尴尬。
毕竟若是出言询问的话,便显得不那么像是一个知识渊博的绅士了。