方红看到他们对弟弟敬仰的样子,咧着嘴发笑,直到苏雅的轻咳提醒,才捂住了嘴。
“咳咳。”
这一声轻咳,也让英答回过神:“失态了,失态了,让方老师您看笑话了。”
方言不以为然,“苏雅已经跟我说过了,你们想把《山楂树之恋》改编成话剧是吗?”
白若雪点了下头,“我们希望能拿《山楂树之恋》,参加全国大学生话剧文艺汇演。”
方言问:“我听说燕大要先在校内搞个选拔赛,你们就这么有把握能胜出?”
“也不是那么有把握。”
英答、唐胜男等人面面相觑,底气不足。
白若雪迎着方言的目光,解释说最大的竞争对手是历史系的话剧队,排的是赫赫有名的希腊四大悲剧之一,《俄狄浦斯王》。
有多有名呢?
《雷雨》就是受到《俄狄浦斯王》的影响,在借鉴它的基础上,创新出来的巨作。
方言抿了抿嘴,如果同意白若雪改编的请求,拿《山楂树之恋》跟《俄狄浦斯王》竞争,而万佳宝是他“一字老师”,这就相当于自己这个徒孙,要跟祖师爷较量一番。
这还需要比吗?
一念至此,皱了皱眉,“如果是《暗战》的话,或许还有一分胜算,但如果是《山楂树之恋》,恐怕伱们连一分胜算都……”
“不!方老师,我觉得恰恰相反!”
白若雪说得斩钉截铁。
方言感兴趣道:“为什么这么说?”
“本来我也觉得没多少胜算,但刚刚在朗诵会现场,我看到那么多人问《山楂树之恋》的问题,看到那么多人为老三和静秋的爱情鸣不平,看到那么多人喊着‘爱情万岁’,我反而更有信心了,确信我们是有机会可以胜出!”
白若雪眼神坚定道。
方言兴致更浓,继续让她说下去。
“方老师,爱情在文学上是禁忌,在话剧上同样如此,《山楂树之恋》我不敢说一定会胜出,但我相信会打动那些学生、那些观众,因为我们就是其中的一员,我们深有同感。”
白若雪道:“这个时代呼唤着爱情!”
方言本以为她们只是想利用《山楂树之恋》的热度,投机取胜,没想到所图者大。
英答见他似乎无动于衷,急切道:“方老师,我们并不只是因为《山楂树之恋》火,才选择《山楂树之恋》,而是若雪说,如果能在全国话剧文艺汇演上取得好成绩,甚至在人民大会堂表演,说不定能为爱情在观念上和文学上的解放,出一份力。”
白若雪把目光直射出去,“难道这不是方老师写爱情小说的初衷吗!”
你们的阅读理解满分!
都让你们懂完了!
方言感觉自己都没他们懂《山楂树之恋》,莞尔一笑,“看来你们斗志高昂啊。”
英答笑了笑,“本来我们也没多少信心,最大的竞争对手是《俄狄浦斯王》,但若雪给我们一顿分析,我们觉得非常有道理!”
白若雪清清嗓子,复述了一遍。
话剧的剧本重要,演员也很重要。
虽然《俄狄浦斯王》剧本顶级,但越是伟大的作品,越考验演技,燕大的学生只是业余演员,演技生涩,万一演不好,简直就是——
毁经典!
“你说的确实在理。”
方言听到这话,很难不点个赞。
上辈子没事看个《演员请到位》、《无限超越班》的综艺,那些个演员表演起经典电影、电视剧,不堪入目,很难相信他们是演员!
更别提翻拍金镛武侠剧,最烂的永远是下一版!
“就是因为我们排练过《暗战》,我们才知道,演员和演技对于一部戏有多么的重要。”
白若雪一本正经道。
“《山楂树之恋》也不是那么容易演的。”
不等方言开口,方红站了出来提醒。
英答道:“没错,但我们也有我们的优势,就是和静秋、老三一样,都是下过乡的知青,演起来有代入感,甚至可以本色出演!”
“你们还是体验派啊。”
方言用戏谑的口吻说道。
“体验派?”
白若雪、英答等人面面相觑,闻所未闻
方言随口说到表演的三种流派,方法派、体验派和表现派,说得是头头是道。
“方法派演员通常以话剧演员居多,因为剧目需要大量复排,或者巡演,而且话剧是现场舞台艺术,对演员体力、精力、情感都是巨大的考验,所以话剧演员会采用一些方法,比如情绪记忆、情感替代、身体刺激……”
“方老师,这些都是您想出来的?”
白若雪、英答等人,各个又惊又喜,就像得到了世外高人指点,还得到了绝世秘籍。
“我只不过是把这些理论归纳总结而已。”
方言感觉到他们的反应有些过于夸张。
“我觉得这完全可以写成论文,发表在《人民戏剧》这些话剧理论刊物上。”
英答语气里透着一丝兴奋。
方言不免意外,正寻思着,白若雪突然切入了正题,那就是《山楂树之恋》的改编费。
整个话剧队里的经费,十多号人每人各出1块钱,没有一个向家里要过钱,大部分是从自己的助学金和生活费里挤牙膏般挤出来的。
目前能从经费里最多拿出10块钱,也就是一张大团结。
方红、苏雅不停地打眼色,余光里瞥见唐胜男、英答等人面露难色,欲言又止。
“冲你们的这个态度和热情,不用10块。”
方言伸出一根手指:“一分钱吧。”
“一分钱?!”
英答、苏雅等人以为自己听错了,再三地询问了一遍,才确信自己的耳朵没出毛病。
白若雪恍然大悟,“我懂了,方老师这么做,既是对我们的鼓励,也是对版权的尊重。”
“我就知道方老师大气!”
“谢谢方老师!”
“方老师万岁!”
唐胜男等人兴奋不已,这一分钱的改编费,更是遭到话剧队的争抢,争着要买单。
毕竟,这可是一段佳话啊!
方言说从话剧队的经费拿就好,然后以时间不早为由,叫上方红,和她们道别。
白若雪激动地挥手,直到他们消失在自己的视线中,随后马上让英答他们着手剧本改编,9月开学比赛,必须充分利用好这个暑假。
“若雪,你去哪儿啊?”
唐胜男看到她朝相反的方向,问了一句。
“方老师的那首诗在谢老师那儿呢!”
白若雪兴冲冲地跑向《诗探索》编辑部。
刚到门口,就听到屋里传出朗诵声:
”你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜。”
“你念,或者不念我,情就在那里,不来不去。”
”你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减。”
“你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃。”
“来我的怀里,或者,让我住进你的心里。默然、相爱,寂静、欢喜。”
呆呆地站着,整个人如遭雷击。
这首《见或不见》,虽然比《从前慢》少了些平淡,多了些直白,但感情更强烈。
简直写进她的心坎里,眼神都迷离了。
仅剩的理智在告诉她,这首诗一旦发表,绝对会让《山楂树之恋》掀起的文学爱情风暴,刮得更持久,更猛烈,更摧枯拉朽。
或许,她们辛辛苦苦排演话剧,可能还不如这一首诗的威力大!不亚于一颗氢弹啊!
方老师,这一切都在您的意料之中嘛?!
第113章 出发杭城
过了短短五天,最新一期的《十月》销量突破了50万册,预计月底就能到达60万册。
就在一切向好的时候,《十月》编辑部迎来短暂的空闲,田增翔去玉石站“采风”去了。
方言也准备出去采采风,拿上稿费,以及刚领到的印刷稿酬,整个人身揣巨款,约上已经留职停薪的韩跃民,在东长安大街碰面。
“韩哥,介绍信开好了吗?”
“好了,大后天就可以陪你去杭城了!”
韩跃民道:“我们现在要去哪儿?”
“咱们先去买火车票,信带身上了吧?”
方言问了一句。
这时候的火车票预售期是3天。
不过提前3天的车票,只能去东单、西直门、前门的预售处购买,燕京站只卖当天和第二天的。
“带了。”韩跃民拍了下胸口的口袋。
“等买完票,再去趟友谊商店。”
方言推着自行车,大步向前走。
开放以来,来华访问或探亲的外国人、华侨和港澳台同胞日益增多,于是,在各地兴起了一批涉外宾馆和友谊商店,但因为外币使用和消费上的不便,随即在1980年推出外汇券。
不记名不挂失,认券不认人。
一经推出,很是紧俏。
紧俏到在菜市场买鸡蛋,相同面值的外汇券可以多买一倍,甚至当时外侨在坐出租车使用外汇券,按规定司机必须上交给公司,但司机宁愿受罚,也要私藏一些外汇券。
因为拿到“黑市”上,收益远高于罚款。
但要买外汇券,未必要等到晚上,也未必要去鸽子市场。