重生1979:女儿国国王想收我 第88节

  王振江见李春明态度积极,脸上的笑容也更真切了几分,他继续说道:“李同志能有这样的认识和胸怀,那真是太好了。关于具体的改编工作,我们内部也进行过初步的探讨。考虑到您作为原作者,对作品的精神内核、人物脉络和情感细节的理解无疑是最为深刻、无人能及的,因此,厂里初步的想法是,希望由您本人来担任第一编剧,主导剧本的改编工作。”

  他略微停顿,给了李春明一点消化的时间,然后补充了保障方案:“当然,您请放心,我们绝不会让您孤军奋战。厂里会为您配备经验丰富的老编辑,从电影叙事结构、镜头语言、戏剧冲突设置等专业角度,从旁全力协助您,确保最终完成的剧本,既能最大程度地忠于原著的精神气质,又能符合电影艺术的独特规律和表现要求。不知道您意下如何?”

  这时,朱霖用托盘端着三杯茉莉花茶走了进来,动作轻柔地将茶杯一一放在每位客人面前的茶几上,然后安静地坐在了李春明侧后方的一张方凳上,面带微笑,姿态优雅地聆听着他们的谈话。

  李春明没有立刻回答,而是端起自己面前的茶杯,借着氤氲的热气略微沉吟了片刻,才坦诚地说道:“非常感谢组织的信任,愿意将这么重要的改编任务交给我。我个人是非常愿意进行这次尝试和学习的。只是,我现在《中青报》的工作任务也比较重,恐怕在时间安排上...”

  王振江一听李春明表达了愿意合作的意向,脸上顿时露出欣慰的笑容,不等他说完便大手一挥,语气十分爽快且体谅:“李春明同志,您担心的这个问题,厂领导在讨论时就已经考虑到了!您放心,我们充分尊重您在本单位的工作,创作时间上会灵活安排,绝对不会占用您正常的上班时间。当然,”

  他笑了笑,语气带着一丝歉意:“这样一来,可能就需要您多牺牲一些晚上的休息时间和休息日,来和我们的编辑一起开会、讨论、打磨本子了。咱们的目标是一致的,就是齐心协力,克服困难,争取把《芳华》这部好作品,成功、精彩地搬上银幕!”

  张明也在一旁微笑着点头附和,表示对王编辑这番安排的支持。

  “既然厂里考虑得这么周全,给了我这么大的支持和信任,那我一定全力以赴,协调好两边的工作,利用好业余时间,努力完成好这个光荣而艰巨的任务,不辜负这部作品,也不辜负组织的期望。”

  “好!太好了!有您这个态度,我们对这部电影的成功就更有信心了!”王振江高兴地拍了拍沙发扶手,“那咱们今天这就算初步达成合作共识了。具体的创作协议细节以及相关的稿酬标准,后续我们厂里会安排专人与您详细沟通。”

  正事谈得顺利,客厅里的气氛也随之变得更加轻松融洽。

  几人又就《芳华》的创作背景、人物动机,以及当前电影创作领域的一些新思潮和新趋势闲聊了一阵。

  王振江和张明不愧是专业的文学编辑,谈起文学叙事与影像转换、人物塑造的得失来,见解独到,分析透彻,让李春明也感到颇有启发,收获不少。

  聊到剧中几个关键角色时,李春明沉吟片刻,开口问道:“王编辑,张同志,我多问一句,关于女主角‘齐珊珊’的人选,厂里目前有考虑的人选吗?”

  王振江放下茶杯,坦诚地摇摇头:“不瞒您说,李同志,选角工作才刚刚提上日程,‘齐珊珊’这个灵魂人物更是重中之重,厂里非常谨慎,目前还没有确定具体人选,正在广泛物色和考量中。”

  这年头挑选演员,很多时候不像后来讲究那么多‘演技方法论’或者‘学院派’的条条框框。

  很多时候,导演觉得某个演员的形象、气质,由内而外散发的感觉,与角色特别贴合,感觉‘对’了,那这个人基本就能演。

  感觉和眼缘,在现阶段往往占了很大的比重。

  闻听此言,李春明眼中闪过一丝不易察觉的笑意,他轻轻将坐在身旁的朱霖往前引了引,语气带着几分自然而然的骄傲,向两位编辑介绍道:“王编辑,张同志,说来也真是巧了。我爱人朱霖,以前在部队文工团做过舞蹈演员,对文艺兵的生活和状态很熟悉;后来转业到协和医院工作,现在又调到了医学研究所,对医护工作和科研人员的日常、心境也有切身的体会和了解。不知道她这样的经历,是否符合厂里对‘齐珊珊’这个角色的一些要求和考量?”

  王振江和张明闻言,都显得有些惊讶,目光不约而同地再次聚焦到朱霖身上,这一次是带着更为专业的审视意味。

  只见她端坐在那里,气质温婉娴静,落落大方,眉眼间既有艺术工作者的灵动,又不失知识分子的沉静。

  两人迅速交换了一个眼神,都从对方眼中看到了惊喜和肯定的神色。

  王振江率先开口,语气比之前更加郑重了几分:“李同志,不瞒您说,朱霖同志的这个情况,确实非常难得!她兼具了文艺兵的经历和深厚的医学背景,这对于理解和塑造‘齐珊珊’这个角色来说,简直是得天独厚的优势,其理解深度和情感共鸣,肯定远超一般演员。请您和朱霖同志放心,我们回去后,一定第一时间将朱霖同志的详细情况和独特优势,向厂领导和导演组做重点、详细的汇报!”

  朱霖起初也被李春明这突如其来的推荐弄得有些意外,但她很快便镇定下来,脸上带着得体的微笑,落落大方地向王振江二人点了点头,语气谦逊而真诚:“谢谢两位同志的认可。我只是个人经历恰好符合角色的一些背景条件,最终还是要看角色本身的整体要求和厂里的通盘安排。”

  又坐着聊了一会儿电影创作的展望,王振江和张明见主要事宜已毕,便起身告辞。

  李春明和朱霖刚将王振江二人送至客厅门口,还没来得及踏出屋门,却见卢大妈又领着两个人脚步匆匆地走进了院子。

  “李编辑,又来客人了!说是上海电影制片厂的同志!”卢大妈在院里扬声喊道,声音里带着点看热闹的兴味。

  正准备告辞的王振江和张明闻声望去,看清来人后都有些意外。

  来的两位是他们的老熟人,正是沪海电影制片厂文学部的编辑刘志平和陈凯。

  王振江下意识地以为对方也是听到了风声,是来竞争《芳华》电影改编权的。

  想到自己已经捷足先登,他心里不由得升起一股抢先一步的得意,脸上堆起笑容迎上前两步,语气带着同行间的熟稔和几分掩饰不住的炫耀:“哟!老刘,老陈!哈哈,你们这消息也挺灵通嘛!动作不慢啊!”

  他故意顿了顿,才抛出关键信息:“不过嘛,真是不好意思,你们晚了一步啊。我们刚和李春明同志谈完,《芳华》的电影改编,我们八一厂已经和李同志基本达成合作意向啦!”

  不料,被他称为老刘的刘志平编辑闻言,脸上得意的表情瞬间僵住,先是愣了一下,随即猛地一拍大腿,五官都皱在了一起,露出一副夸张的、捶胸顿足般的悲痛表情:“哎——呀——呀!我的老天爷!紧赶慢赶,怎么...怎么就还是慢了一步呢!!!”

  他那痛心疾首的模样,引得王振江更是志得意满,哈哈笑道:“老刘啊,下次再遇到这样的好作品,你们可得下手快点啊!这好东西嘛,向来是手快有,手慢无啊!”

  然而,没容王振江脸上的得意神色持续多久,刚刚还一副‘痛不欲生’模样的刘志平,却突然和旁边的陈凯对视了一眼,两人竟同时爆发出了一阵爽朗甚至带着点戏谑的大笑。

  这突如其来的反转,让王振江和张明脸上的笑容瞬间凝固,满心疑惑,完全摸不着头脑。

  在两人茫然的目光注视下,刘志平止住笑声,直接越过他们,快步走到屋门口的台阶下,目光热切地看向站在那里的李春明,脸上带着无比热情和真诚的笑容,说道:“李春明同志,您千万别误会!我们这次专程前来,可不是为了《芳华》,而是...”

第126章 如此‘补课’(月票2K,还有9.28欠的2K)

  刘志平和旁边的陈凯对视了一眼,脸上带着一种‘你猜错了’的促狭笑容。

  刘志平这才不紧不慢地揭晓答案:“王编辑,您这回可猜错喽!我们风风火火赶过来,为的可不是《芳华》...”

  王振江下意识地追问:“那你们...这么大老远从沪海跑来,是为了...?”

  毕竟是在李春明家里,算是正式的工作场合,并非朋友私下聚会可以随意玩笑。

  刘志平也不再多卖关子,收敛了玩笑神色:“我们这次专程前来拜访李春明同志,是为了他另一部作品,《牧马人》的电影改编!”

  ‘嗯?’

  刘志平给出的答案,显然超乎了在场所有人的预料,连李春明本人也感到有些意外。

  若是按照当前在社会上的影响力和文学界的评价来排序,抛开最近声名大噪的《芳华》不谈,他之前创作的《驴得水》和《斗牛》,无论在读者中的反响,还是在文学界、评论界获得的赞誉与探讨深度,都在《牧马人》之上。

  《牧马人》虽然也拥有一批忠实的读者,特别是在年轻群体中颇受欢迎,但就其文学分量和社会议题的尖锐性而言,在多数评论家眼中,并未达到前两部作品的高度。

  转念想到《牧马人》本就是沪海电影制片厂出品、谢缙执导的影片,李春明心中瞬间了然。

  压下心中的思绪,李春明脸上露出热情的笑容:“刘编辑、陈编辑,外面天冷,快别在院里站着了,咱们还是进屋坐下细说吧。”

  王振江见状,知道接下来是上影厂和李春明谈事情的时间,自己不便在场,便主动告辞:“李编辑、老刘、老陈,你们聊正事,我们就不多打扰了,先走一步,咱们改天再见。”

  李春明出于礼节,客气地挽留道:“王编辑、张同志,别急着走啊,这都快到饭点了,等会儿一起在家吃顿便饭吧。”

  “不了不了,您太客气了,”王振江连连摆手,“手头确实还有些工作要赶回厂里处理。等剧本工作正式启动,少不了要来叨扰,到时候我们再聚。”

  说完,他转过头,跟刘志平和陈凯确认道:“你们还是住在你们单位的招待所吧?”

  见刘志平二人点头称是,王振江便笑着与他们以及李春明二人再次道别,随后与张明一同离开了小院。

  送走王振江二人,李春明刚将刘、陈二位编辑重新请回客厅坐下,朱霖重新沏上了两杯热茶。

  刘志平双手接过茶杯,道了声谢,便也不再绕弯子,开门见山地说:“李春明同志,我们这次专程从呼海赶来,是代表沪海电影制片厂,正式向您表达我们的诚意,希望能够获得您的大作《牧马人》的电影改编权。”

  李春明点了点头,问道:“感谢贵厂的看重。不知道厂里对这部作品的拍摄有什么具体的构想?比如,会安排哪位导演来执筒,又计划由哪位同志来负责剧本的改编工作?”

  一旁的陈凯接口解释道:“导演方面,我们初步意向是请谢缙导演来负责。谢导您可能也知道,他非常擅长处理这类具有浓郁生活气息和深沉情感的作品。”

  他稍作停顿,继续介绍剧本的考虑:“关于编剧人选,厂里的初步规划,是希望交由文学部的李准同志来担任。李准同志经验丰富,我们相信由他这样的专业编剧来执笔,更能精准地把握电影叙事的独特规律和节奏,希望能将您原作中那种扎根生活、质朴而又充满生命力的精神,更充分、更动人地呈现在银幕上。”

  刘志平紧接着补充:“当然,请您放心,在整个改编创作过程中,我们一定会牢牢把握并充分尊重原著的精神内核和人物基调。并且在剧本大纲、分场甚至关键台词的设计阶段,我们也会及时与您沟通,认真听取并参考您这位原作者最宝贵的意见。”

  “谢导演的艺术造诣和李同志的专业能力,我都有所了解。由他们二位来联手打造《牧马人》,我很放心,也充满期待。”

  听完具体的创作班子构成,李春明暗道:‘果然如此’。

  见李春明对改编团队和基本方案没有异议,刘志平脸上露出了轻松而愉快的笑容,随即谈到了最实际的改编费用问题:“太好了,感谢您的理解和支持!那么在改编权的报酬方面,我们沪影厂也表达了最大的诚意。”

  他稍微坐直了身子,用清晰的语调说道:“按照国家目前通行的稿酬指导标准,以及参照《牧马人》当初在《收获》杂志发表时获得的基本稿酬一百九十二元来计算,我们核算出的正式改编权费用,应该是七十六元八角。”

  这个数字一说出来,可能会让不了解情况的人感到诧异。

  一部在年轻群体中有着广泛影响和良好口碑的作品,改编权费用竟然只有几十元,听起来似乎有些不够尊重。

  但实际上,这并非刻意压价。

  在当时的政策环境下,电影厂购买小说改编权,并非直接依据作品的市场热度或读者多寡,而是严格参照一个关键指标:原作品首次发表时获得的基本稿酬。

  根据1980年国家出版事业管理局的相关规定,改编权费用的支付标准,通常是原作品基本稿酬的20%到40%。

  《牧马人》当初在《收获》杂志发表,获得的基本稿酬是一百九十二元。

  沪影厂给出的七十六元八角,是按照最高比例,40%来计算的。

  这已经充分体现了厂方对作品价值的认可,完全符合国家规定,甚至给到了上限。

  只是,面对李春明这样一位声名鹊起的作家,仅仅支付几十元的改编费,厂里自己也觉得实在有些拿不出手,更难以表达合作的诚意。

  刘志平紧接着前面的话,连忙补充说明,语气格外郑重:“但是,我们厂领导在深入研究后特别批示,鉴于《牧马人》这部作品本身独特的文学价值、积极的精神导向以及在读者中形成的良好基础和影响力,决定在严格按照国家规定计算的改编费基础上,再额外申请一笔创作支持经费,金额为六百元。所以,我们最终正式向您提出的改编权及相关支持费用,合计是六百七十六元八角整。”

  见李春明没有其他异议,刘志平从随身携带的黑色公文包里取出一式两份早已准备好的‘关于将《牧马人》改编成电影的协议’协议,在刚才详谈的相关内容填入空白处后,推向李春明:“李同志,这是根据我们刚才沟通内容拟定的改编权授予协议,请您仔细过目。如果对里面的条款没有异议,在乙方落款处签上您的名字即可。”

  李春明目光迅速而专注地浏览了授权范围、期限、报酬等关键条款,确认与商议内容无误后,便从上衣口袋掏出钢笔,俯下身,在指定的位置签下了自己的名字。

  见李春明签好字,陈凯便从包里拿出一个牛皮纸信封放到了他的面前:“李同志,这是改编费,请您当面点一点,核对一下数目。”

  李春明笑着摆了摆手,说道:“不用点了,贵厂的诚意和信誉,我信得过。”

  “哎,李同志,这可不行,”陈凯却坚持道,态度很认真,“财务手续还是清楚为好,您还是点一遍的好,我们也放心。”

  “这...当着面点钱,多不好意思。”

  “嗨,这有什么,”刘志平在一旁笑着帮腔,“当面点清,对双方都是个明白,这是最好的规矩,您千万别客气。”

  又客气地推让了一下,见对方坚持,李春明这才不再推辞,拿起桌上的信封,清点了一遍,然后点头道:“正好,六百七十六元八角,没错。”

  “好,”刘志平点点头,又递过一张垫着复写纸的收据条,“那还得再麻烦您动动手,给我们写一份收款凭证。”

  李春明依言写好收条递给对方。

  一切手续妥当,二人又坐着喝了几口茶,闲聊了几句,便起身向李春明告辞。

  “刘编辑、陈编辑,这都到中午饭点儿了,说什么也得在家吃顿便饭再走,让我尽尽地主之谊。”李春明热情地挽留。

  刘志平连忙摆手,和陈凯一同站起身,语气诚恳地推辞:“李同志,您太客气了!您这心意我们真的领了。只是我们这次来京城行程安排得比较紧,下午还得去拜访另一位作者,实在不敢多耽搁。下次,等下次再来京,我们一定专程来叨扰!”

  将刘志平二人送到胡同口,望着他们走远,李春明刚转身回到屋里,朱霖便迎上前来,温柔地搂住了他的胳膊,仰起脸看他,那双清澈的眸子里闪烁着好奇与盈盈的柔情:“你怎么突然就向八一厂的同志推荐起我来了?”

  她的声音里带着一丝被珍视的甜蜜,也有一丝不解。

  李春明低头看着她,伸手轻轻刮了一下她秀挺的鼻尖,眼中带着笑意,反问道:“怎么?难道你心里,就真的一点都不想再回到镜头前面,不想再站在聚光灯下,感受那种用表演塑造另一个人生的滋味了?”

  这话仿佛一支轻柔的羽箭,精准地射中了朱霖心底最柔软、也最隐秘的角落。

  她先是一怔,随即,眼底像是被春风吹开的湖面,漫上更深、更真切的笑意和感动。

  朱姑娘将脸颊轻轻贴在他坚实的肩头,手臂更紧地环住他的腰:“想...怎么会不想呢。”

  顿了顿,感受着他怀抱的温暖和支撑,朱霖轻声说道:“谢谢你,春明。”

  “傻样~”

  李春明伸手轻轻刮了一下她秀挺的鼻尖,眼里满是宠溺的笑意,随即话锋一转,给她打起了‘预防针’:“推荐归推荐,最后能不能被导演选中,还得看你自己的表现和导演的考量。所以说,媳妇同志,这段时间,你可得下点功夫,多看看《芳华》原书,好好揣摩揣摩‘齐珊珊’这个人物的内心世界和可能的表现形式。”

  “啊~”

  一听到要啃书本,刚刚还喜笑颜开、沉浸在喜悦中的朱霖,小脸顿时垮了下来,变成了一张可爱的苦瓜脸,嘴角也委屈地撇了下去。

  “怎么了?”李春明明知故问。

  “我看书就犯困嘛...”朱霖嘟囔着,声音里带着点耍赖的娇气,“尤其是这种要动脑子琢磨人物的书,看着看着眼皮就打架了...”

  “哈哈...”

  李春明被她这实诚又可爱的理由逗得笑出了声,故意逗她:“那我可帮不了你喽~这‘内功’还得你自己修炼。”

  朱霖哪里肯依,立刻抓住李春明的手,像摇晃拨浪鼓似的左右摇晃着他的胳膊,开启了终极撒娇模式,声音甜得能齁死人:“不嘛~不嘛~你是作者,你最懂‘齐珊珊’了!你讲给我听呗~你讲的我肯定记得住,比看书管用多了!好不好嘛,老公~”

  李春明心里暗呼一声:‘受不鸟~受不鸟~这谁顶得住啊!’

  他眼睛滴溜溜一转,闪过一丝狡黠的光,附身凑到朱姑娘的耳朵边:“我给你‘单独辅导’,‘补补课’?”

  朱霖起初还没反应过来,只听到‘补课’二字,以为他终于肯给自己讲解人物了,立刻欣喜地点头:“好啊,好啊~你快给我讲讲!”

  “嘿嘿,这可是你说的啊~”李春明脸上露出了计谋得逞的坏笑。

  看到他脸上那熟悉的,带着点‘不怀好意’的笑容,朱霖瞬间就明白了他所谓的‘补课’绝非字面意思,脸颊‘唰’地一下飞上两朵红云,急忙用手轻轻推搡着他的胸膛,羞赧地低声道:“你...你别胡闹!这大白天的...”

首节 上一节 88/186下一节 尾节 目录