“是吗?俞先生你别太谦虚哦,我听到夏先生对你改编的粤语歌词大加赞赏呢......要不,干脆俞先生,这首《恋曲1990》的粤语歌词,你亲自来填吧。”
“我?”
俞冬青没想到对方突然提出这样的要求。
“是的,曲谱是你写的,国语歌词也是你写的,我想你干脆包了,粤语词也有你写。”
“Jesusa.....”刚才一直听他们俩聊天没有说话的宋淑芬忍不住提醒。
她要制止住吴静淇的胡闹。
俞冬青国语歌确实写多好,但未必就能粤语填词啊。
会说粤语和会填粤语词是两码事!
你这不是为难人家嘛。
你不是说还想靠人家在内地发展呢。
当然这些话是不能说出口的,不过她知道吴静淇明白自己的意思。
没想到俞冬青沉吟了下,爽朗一笑。
“我可以试试.....我也曾经无聊的时候给这首歌尝试填过粤语词,就不知道吴小姐你是否看得上。”
啊?
真答应了?
宋淑芬楞了,心里想着别写出什么阿猫阿狗的词啊。
不过吴静淇似乎有信心。
“要不,就请俞先生你唱几句?”
“我试试,我唱粤语歌可没你那么好听。”俞冬青笑道,清清嗓子,低声唱起来。
水汪汪的黑眼睛笑态多亲善
你面容上的改变脑里未移迁
轻飘飘的旧时日悄悄地飞逝
数载如梦烟般消回首那堪计
.....
.....
宋淑芬愣住了。
吴静淇也愣住了。
这歌词写的真好,完全符合粤语歌词的韵律。
还有他唱的,虽然嗓音不够清亮,但吐字发音,别人还以为是典型的粤语歌手呢。
等俞冬青唱完,吴静淇有点激动:“俞先生,这首歌的词曲我都要了,一会我们就修改合同!”
对于吴静淇的反应,俞冬青并不感到惊讶,在原来那个时空,曲子是罗大佑的写的,但歌词也是一代粤语歌大神许冠杰填词并亲自演唱。
此曲还荣获1990年香港电影金像奖最佳原创电影歌曲,电影《阿郎的故事》的主题曲。只不过在内地,国语版比粤语版更加流行罢了。
“吴小姐,可以吧,不过我有一个要求。”俞冬青说道。
“什么要求?”
“这首粤语歌就不要叫《恋曲1990》了吧,改名叫《阿郎恋曲》怎么样?”
改名叫阿郎恋曲?
在香江,国语版歌曲重新填词成粤语版改名很正常,不过为什么要叫《阿郎恋曲》呢?
这个阿郎又是谁?
不过名字听起来也不错。
或许搞定了粤语歌词,吴静淇的心情更加开心,给俞冬青说她准备来内地发展,尝试着唱国语歌曲,希望得到俞冬青的帮助。
“你要来内地发展?”
“是的.....香江毕竟太小,内地有广阔的市场,再说粤语歌现在挺受欢迎,但毕竟是小语种歌曲,如果在内地发展还得唱国语歌。”吴静淇说出心里所想。
俞冬青心里暗赞。
这姑娘眼光倒挺长远。
在原来那个时空,粤语歌曾经席卷整个国内,不过到最后也逐渐式微了吗?
当然,这个现象背后的根源,已经超出文化范畴了。
“俞先生,如果我出国语专辑,请你帮写歌曲哦。”吴静淇最后说道。
“到时候再说吧。”
俞冬青回答模棱两可。
什么事,不能承诺的太满。
不过吴静淇嗓音不错,像林忆莲的代表作《爱上一个不回家的人》《当爱已成往事》《至少还有你》都是非常不错的。
只不过有人说,林忆莲感情上的挫折,经历了和李宗盛相爱又分手的悲伤故事,也许只有经历过那样的爱情看透了爱情的林忆莲才能唱出如此经典深情的歌曲。
不知道吴静淇能否唱出这样的感觉?
吃完饭后,回到房间,俞冬青立刻和吴静淇签订了版权使用合同,按照其唱这首歌获得收益的15%归于俞冬青。
“欢迎俞先生来香江做客,到时候一定要通知我哦。”最后两人握手分别。
“谢谢,如果有时间会去的。”俞冬青笑着说道。
香江嘛,东方之珠。
肯定是要去的。
第120章 那你就拍这个
半个月后,吴静淇的专辑在香江以线上、线下同时发行,那首《阿郎恋曲》作为主打歌之一大火,受到歌迷很的追捧,很快登上香江本地的劲歌金曲榜。
为此,吴静淇还专门打电话表示感谢,香江那边有唱片公司甚至歌手通过各种方式联系他,邀请他帮忙写歌,不过俞冬青就婉言谢绝。
歌是有,但要看演唱的歌手。
譬如那个叫张明佳的歌手,他经纪人就联系上俞冬青希望能写一首粤语歌,但他直接拒绝。
理由是:“唔好意思,我唔晓粤语。(不好意思,我不懂粤语。)”搞的那个经纪人莫名其妙。
现在是阳春三月,草长莺飞,俞冬青的日子除了平时电话多点,日子总体还是比较悠闲。
这不,今天中午几个老友约好,准备在三里屯刘益民家的院子里品茶。茶叶是张扬提供的,是他一个朋友从杭州西湖寄来的龙井新茶,
龙井茶,一般每年的3月初就可以少量采摘,但上市量稀少,直到3月中旬左右集中供市。
这可是俞冬青的大爱啊,所以毫不犹豫答应。
今天不是周末,女儿俞彤彤白天不用他上学接送,所以中午一个人吃完饭收拾好,换了身衣服就准备出发,突然听到敲门声,打开一看竟然是明媚。
“你怎么来了?今天没课?”俞冬青感到惊讶。
自从俞冬青搬到人定湖公园附近住,距离后海也比较近,明媚反倒来的次数少,一般都是俞冬青去后海那边,何况今天不是周末。
“下午没课。”明媚说了句,走进客厅一屁股坐在沙发上,闷闷不乐。
“怎么了?出啥事了?有人欺负你了?”俞冬青赶忙问道,他看出明媚不高兴。
“不是,姐夫,我的剧本又被老师枪毙啦,所以想请你帮忙想想办法。”
“哦,怎么回事?说说。”俞冬青坐在旁边的沙发上关心问道。
明媚说了起来。
原来明媚准备的是反应当代大学生生活的微电影,名字叫《四个女孩》故事梗概。
四个闺蜜考入同一所大学,彼此之间的感情亲密无间,形影不离。
阿香是故事的主人公,因为爸妈整天无休止地吵架闹离婚,阿香不能接受父母离婚吵架,不想天天这样生活,就偷偷离开他们,就向学校提交了一份休学申请书,一个人出去外面闯荡。
后来,其他三个闺蜜发现了阿香辍学了,想尽各种办法到处寻找。后来在一个奶茶店发现了阿香在奶茶店打工。
阿香出去外面漂泊的过程受到了很多的挫折,同时也磨练了自己的人格,更看开了很多的事情,后来阿香主动找到自己的爸妈,同意他们离婚去追求自己的幸福。
这个微电影主要是表现当代女大学生要有独立的人格,独立的思想,还有表现浓浓的闺蜜情,朋友的不离不弃。
听明媚讲完,俞冬青说道:“挺好的啊。”
“可我老师说,没有一点新意!”
哦,也是。
剧本中四个闺蜜让俞冬青联想起原来那个时空里《小时代》的四个姐妹。
不过俞冬青不想展开说,张扬他们正等着自己品新茶呢。
想到那色泽嫩绿光润茶叶,香气鲜嫩清高,滋味鲜爽甘醇,俞冬青就感觉嘴里唾液分泌多了许多。
于是敷衍道:“明媚,剧本没有多大新意,但如果拍摄出新意呢,不更显得你这个导演本事大嘛......我觉得挺好,你就拍这个。”
“姐夫!”明媚也看出俞冬青的敷衍,不由得嗔道:“这是我第一次独立执导拍摄微电影,对我来说意义重大!所以我今天特地来找你帮忙的。”
“我还想靠这个能拿奖呢。”明媚最后还嘟囔了句。
好吧.....
为了小姨子能拿奖,我就想想。
俞冬青回忆了下。
有了!
不是筷子兄弟曾经拍摄过一部很火的微电影《老男孩》吗?
这部微电影承载了太多8090后的集体记忆,那些影片中的故事满满的青春,俞冬青记忆深刻。
导演肖央用了一个非常巧妙的电影拍摄手法,让观众前半部笑的无所顾忌,后半部哭的泪眼婆娑。
要不,就让明媚拍这个?
想到这里,俞冬青说道:“明媚,要不你拍这个剧本?”
“啥剧本?”
俞冬青就简单讲述了一遍。
《老男孩》。
主人公之一肖大宝在学生时代是一个流氓头头,曾经欺负过包括王小帅和包小白在内的很多人。但是因为肖大宝和王小帅有着相同的音乐梦想,便在日后成为了朋友。在学生时代,他们酷爱麦克尔杰克逊,并因为模仿麦克尔杰克逊成为校园中风靡一时的“偶像”。
与此同时,另外一个主人公王小帅的感情生活也经历了一些曲折。一个名叫郝芳的胖女孩一直在暗恋着王小帅,但是王小帅却深深喜欢着校花。
时间就像流水,一转眼20多年过去了。此时的肖大宝成为了一名蹩脚的婚庆主持人,而王小帅则成为了一家理发店的小老板,并且娶了当年的胖姑娘郝芳。他们就这样过着平淡如水的生活。
直到有一天......