玻璃杯底在茶几上叩出轻响：“毕竟在这个行当里活着的人，都知道汗水比子弹更容易要命。“
莱昂划亮火柴，橘红的火苗在他深陷的眼窝投下跳动的阴影。
他深吸一口，烟丝燃烧的微响在寂静的会客厅里格外清晰。烟雾从他指间袅袅升起，模糊了花园里马蒂尔达追逐马犬的身影。
贝塔说道：“前几天带马蒂来了场实战教学。她负责用那张天使脸骗开大门，我负责“
他做了个扣扳机的手势：“配合堪称完美，把那笔烂账追回来了。“
莱昂沉默地吐出一口烟圈，灰白的烟雾在两人之间缓缓扩散。
贝塔前倾身体：“你带她去杀过毒贩？“
莱昂弹了下烟灰，简短地“嗯“了一声。
“这算哪门子家庭教育？“贝塔又靠在椅背上。
莱昂抬眼，烟头明灭：“那你这又算什么启蒙教育？“
贝塔剧烈咳嗽起来，挥散面前的烟雾：“见鬼，能不能把你那根烟囱熄了？“
莱昂将半截香烟摁灭在水晶烟灰缸里，火星发出细微的“嗤“声。
贝塔将酒杯转了个圈：“让她像个正常孩子一样去学校吧。“
莱昂的下巴微微动了动，算是回应。
贝塔看着莱昂：“你就不能多说几个字？除了点头摇头装哑巴，就是阴阳怪气？“
莱昂瞥了贝塔一眼：“你以前跟我一样惜字如金。“
贝塔说道：“跟那个小话痨待久了，想不被传染都难。“
莱昂点点头：“她很好。“短短三个字，比往常多了温度。
“索菲亚对她也挺上心。“贝塔状似随意地提起。
莱昂的沉默像堵墙。
“她就在楼上办公室等你。“贝塔又说。
莱昂的视线固执地钉在空酒瓶上。
贝塔正色道：“今天你要是不上去见她，别想出这个门。卡萨布兰卡大陆酒店是她的地盘。”
莱昂迟疑一会，起身，大步走向电梯。
直到电梯门完全闭合，贝塔看着关闭的电梯门沉默几秒，才说道：“骗你的。”
贝塔摸不清莱昂和索菲亚之间的具体纠葛。自从得知马蒂尔达是莱昂收养的孤女后，索菲亚就时不时拐弯抹角地打听莱昂的行程。
如今莱昂终于现身，贝塔岂能错过这场好戏？
这一等，就是到了晚餐时间。
——
贝塔推开休息室的胡桃木门，水晶吊灯将暖黄的光晕洒在长餐桌上。
作为大陆酒店经理的私人领域，这个空间处处彰显着低调的奢华，银质餐具在烛光下泛着柔光，勃艮第红酒在醒酒器中摇晃。
索菲亚精心安排的晚宴阵容堪称微妙：马蒂尔达晃着双腿坐在高背椅上，莱昂如雕塑般占据长桌一端，贝塔则故意选了能同时观察两人的位置。
“请享用。“索菲亚轻拍手掌，侍者们鱼贯而入。
安格斯牛排的焦香与迷迭香气息交织，法棍面包还带着烤箱的余温，有机蔬菜沙拉上的松露片闪着油光。
贝塔的餐刀划过五分熟牛排，粉红的切面渗出肉汁。他佯装专注美食，余光却不断扫描着对面两人，索菲亚看不出情绪，莱昂一贯的面瘫脸。
房间里的气氛有些过于奇怪。
相比之下，马蒂尔达的吃相简直是一场行为艺术。银叉狠狠刺入牛排，小兽般撕扯肉块时，头发随着用力动作在空中甩出弧线。餐巾早就滑落到地板上，酱汁在她嘴角画出一道显眼的痕迹。
贝塔敏捷地后仰，马蒂尔达叉子上那块被撕扯得像橡皮筋般的牛排“嗖“地从他鼻尖掠过。裹满黑胡椒汁的肉排在空中划出一道抛物线，“啪“地糊在了对面的餐巾架上，酱汁顺着银器缓缓滴落。
马蒂尔达举着空叉子愣住了，随即挤出一个心虚的傻笑：“呃意外事故？“
她的声音越说越小，最后几乎变成了气音。
因为马蒂尔达制造的小小意外，房间里原本古怪的氛围终于消散了。
索菲亚优雅地用餐巾擦了擦嘴角，温和地说：“没关系，我让他们再给你准备一份。“
贝塔从餐巾架上取下那块飞出去的牛排：“你们聊了些什么？首先我得承认我开了个小玩笑，我骗莱昂说你在等他。“
莱昂矢口否认：“我们什么都没谈。“
索菲亚平静地解释：“莱昂会代表我出席海伦的葬礼。作为大陆酒店的经理，我不能擅自离开酒店。“
贝塔若有所思地点点头：“代表出席？看来你们的关系我已经明白了。“
“这关系确实挺复杂的。“贝塔叹了口气：“虽然有点乱，但好在都还在正常范围内。“
马蒂尔达又开始大快朵颐地消灭桌上的蔬菜沙拉。
虽然她的吃相算不上优雅，却让人食欲大增。她咔嚓咔嚓地嚼着裹满沙拉酱的菜叶，活像一只兔子。
======
感谢各位给我投推荐票和月票的读者老板，非常感谢。
各位收藏和看到这本书的老板们，记得每天来看看，留下你们的评论和反馈。
======
第26章 感谢章节
衷心感谢各位读者老板的支持！承蒙厚爱，收到了大家投出的宝贵月票、推荐票，以及每一条留言的鼓励。
创作之初，未想到这本书能在3万字时获得签约机会，更没想到会得到这么多读者老板的厚爱。
你们用实际行动给予的支持和认可，作者铭记于心。在此向每一位支持作者的老板们致以谢意！
感谢各位老板，同时感谢编辑的辛苦工作。
各位老板，作者会继续保持稳定更新，用精彩的内容回报大家的月票、投资和推荐票。你们的支持就是我最大的创作动力！
——
各位读者老板请放心追读！目前存稿充足，且每天都在持续增加中，保证稳定更新。
每一条留言都会查看，欢迎大家评论互动！你们的建议和想法对我而言非常宝贵。
如果有希望融入作品的有趣设定或情节，也欢迎留言交流。
再次感谢大家的支持！你们的每一次投票、每一条评论，都是我坚持创作的动力！
第27章 纽约
25日，当远在英国的军情六处特工还在森林里徒劳地搜寻蚊虫，试图提取关于“β“的DNA样本，贝塔已经回到了纽约，这座他称之为故乡的城市。
纽约国际机场的出口处，贝塔一身低调的装扮，浅蓝色定制衬衫搭配剪裁考究的正装西裤，脚上的手工皮鞋泛着温润的光泽。这身随意的搭配处处透着精致，完美诠释了一个不事张扬的富家子弟形象。
站在他身旁的马蒂尔达则保持着鲜明的个人风格：运动鞋、短裤配T恤，外套一件轻便夹克，短袜利落地收在脚踝处。
这个固执的姑娘始终拒绝改变自己的穿衣风格，即便贝塔为她购置了整套新衣，她依然坚持这套“行动便利“的装束，用她自己的话说，这样才够利索，随时都能跑能跳。
贝塔斜倚在栏杆旁，墨镜后的目光扫过上客区川流不息的车流。那辆他既熟悉的黑色福特野马，始终没有出现在他的视线里。
马蒂尔达百无聊赖地用鞋尖蹭着地面残留的泡泡糖，却不小心让黏糊糊的糖胶牢牢粘在了鞋底。她皱起鼻子，把鞋底抵在金属栏杆上来回摩擦，直到把那团顽固的胶质彻底刮干净。
这个闲不住的姑娘像只精力过剩的猫，刚解决完鞋底的麻烦，转眼又开始折腾行李箱上的贴纸。
发现塑料材质的行李牌难以撕下后，她较劲似的用指甲又掐又抠，好不容易在边缘弄出个小缺口，便迫不及待地揪住那个破口使劲撕扯。
贝塔看着马蒂尔达折腾的样子，心情不错。有个活泼的孩子在身边，确实平添了不少乐趣。
这时，一辆黑色凯迪拉克凯雷德缓缓停在他们面前。
贝塔一眼就认出了这辆车，这是他自己购置后留在纽约的座驾。
车窗无声降下，露出驾驶座上那个面容冷峻的中年男人：凌乱的胡须，垂至耳际的长发，还有那双永远透着疲惫的眼睛。
约翰·威克，这个名字在大陆酒店象征着传奇。“夜魔“、“巴巴牙噶“，这些令人闻风丧胆的称号都属于他。但此刻，他只是一个刚刚失去爱妻的普通父亲。
贝塔与约翰四目相对。
贝塔想问的太多，海伦离开时是否还在忍受病痛折磨？她可曾留下只言片语给他？这段时间海伦又是怎么熬过来的？无数问题在心头翻涌，却最终都化作了沉默的凝视。
约翰·威克在与贝塔长久的对视后，缓缓点了点头，喉间挤出一个低沉的：“Yeah。“
“就一句'Yeah'？“贝塔声音里带着难以置信：“你和我整整一年没见，重逢时就只有这一个词？”
马蒂尔达踮起脚尖，双手扒着车窗边缘，好奇地打量着约翰·威克：“你好啊，约翰先生。“
与方才同贝塔交谈时的生硬不同，约翰的神情明显柔和下来。
他微微前倾身子，回应：“嗨，马蒂尔达。莱昂跟我提起过你的事。“
贝塔掀开后备箱，将他和马蒂尔达的行李放进去，随后坐进副驾驶座。马蒂尔达钻进后排，先是好奇地打量着车内豪华的内饰，不一会儿就掏出手机自顾自地玩了起来。
没过多久，莱昂从卫生间回来，拉开车门坐了进来，冲约翰·威克点头致意。
黑色的凯雷德平稳地驶入快速路，车厢内陷入短暂的沉默。只有马蒂尔达手机视频的微弱声响和轮胎碾过路面的沙沙声交织在一起。
贝塔沉默片刻，问道：“海伦有没有给我留下什么话？“
约翰握着方向盘：“很多。“
他的声音低沉而克制：“最后那段日子，她几乎整天都抱着DV机.录了很多，很多想说的话。“
贝塔别过脸望向窗外：“很多吗？都是留给我的？应该留给你的也不少吧？“
约翰的目光始终注视着前方的道路：“很多，你和我都有很多。“
贝塔用几个深呼吸压制住胸腔里翻涌的情绪，他急促地抽动了几下鼻翼。
“她最后那段日子痛苦吗？“贝塔轻声问道。
约翰摇了摇头：“没有痛苦。医生出于人道考虑，不再限制海伦的止痛药用量。最后那段时间，她反而比之前更有精神。“
“你给她选了喜欢的墓碑吗？她很久前就说过想要向日葵样式的。“贝塔问道。
“选了。“约翰轻声回答：“白色大理石的。她说那是我送给她永不凋谢的花。“
车厢里响起几不可闻的啜泣。贝塔循声望去，不是马蒂尔达，那孩子与海伦毫无交集，自然不会为此落泪。
是莱昂。他将脸转向车窗，肩膀无声地起伏，连哭泣都克制得近乎沉默。这个平日面无表情的杀手，此刻却为姐姐海伦的去世流泪。原来再冷酷的人，心也是血肉做的，只不过很多时候，他们的行为，掩盖了他们的内心。
贝塔递上纸巾：“三个男人里，允许有一个崩溃，另外两个还得撑住。哭吧，在这里，没人会笑话你。”
莱昂捂着脸，泪水止不住地往下流。马蒂尔达轻轻拉住他的手，无声地安慰着。
贝塔望着这一幕，低声说道：“其实我也想哭，但眼泪大概只能勉强挤出两滴。我感激海伦对我的照顾，也怀念她，可就是哭不出来。你呢，约翰？“
他自嘲地笑了笑：“我想你也不能吧。我们俩都有病，亲近的人走了，我们却连一滴眼泪都流不出来。“
约翰没有回答。
凯雷德在车流中不断超车，灵活地穿梭着。