“诶，让方生写是一回事，让你和方生合作是另一回事，台里也是在尽量替你争取利益。”
台长语重心长道：“希望你能以大局为重，好好地考虑考虑这个合写的方案。”
李碧桦苦笑道：“是不是我不答应，台里也会把《霸王别姬》交给他来写？”
台长没有否认，“方生后天就要去美国了，留给你考虑的时间不多了，如果你同意的话，我们就约个时间，请他们到台里来面聊。”
………………
第二天，李碧桦在反复地对比自己和方言的大纲之后，终于想通了。
确实只有像方言这样的文豪，才能把《霸王别姬》的剧本更好地改写成小说。
两人在香江电台电视部的会议室里见上了面，陪同的还有台长、罗启锐、龚樰等人。
“我很好奇，你是怎么想到把程蝶衣和段小楼写成这样的关系？”
“咳咳，不瞒方生说，我们其实是照着《报仇》来写的。”
见李碧桦有些难以启齿，罗启锐主动地回答。
“《报仇》？”
方言大为意外，合着《霸王别姬》是一部同人文。
同人的这部电影就是由狄胧、姜大韦合演的《报仇》，讲述的就是京剧武生关玉楼在台上唱“界牌关”时发生意外，当场殒命，他的弟弟关小楼得知消息，赶了回来，发现兄长的死因并不像表面一样，而是被人精心设计的一场谋杀，之后，关小楼循着线索查找真相，终于手刃仇人报了大仇。
也正是这部电影，让姜大韦捧回了“亚太影帝”奖杯，还成了香江影迷心中的朱砂痣。
李碧桦当时还只是个初中生，因为是姜大韦和狄胧的CP粉，也成了《报仇》的拥趸者之一。
时隔了这么多年，依然能念出电影里的台词，幽幽道：“舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。”
“所以这个‘段小楼’，就取自片中的‘关小楼’。”
方言恍然大悟道。
罗启锐觉得龚樰他们肯定不了解，当年狄胧和姜大韦在影坛掀起多么疯狂的狂潮。
可以这么说，70年代的“狄姜”，称得上是男色传奇。
这些都登上过当年八卦报纸的头版头条，后世的那些跟狄姜一比，简直是小巫见大巫！
全都是“狄姜”玩剩下的。
两人在大银幕上合作了40多次，引得无数香江女影迷痴迷热捧。
像李碧桦，就是CP粉，而写《玫瑰的故事》的亦舒，则是姜大韦的唯粉。
“那么这个程蝶衣就是‘狄胧’？”
龚樰张了张嘴。
“不不不，这个程蝶衣取自我的一位故人……”
罗启锐说的是有着“香江乐坛常青树”之称的陈蝶衣，因为两人私交甚厚，就这么取名了。
李碧桦好奇道：“方生，你们内地的文坛能接受这种同性关系的小说吗？”
“这你们就大错特错了。”
方言摇头失笑，“况且我觉得程蝶衣和段小楼的感情并不是世俗眼里的‘同性之爱’，而是程蝶衣这个无根之萍的‘虞姬’，把自己的命运寄托在段小楼这个‘霸王’身上，只可惜段小楼不是‘真霸王’，程蝶衣倒是戏如人生，成了‘真虞姬’，应了我在粗纲里的那一句，人不疯魔不成活啊！”
李碧桦一怔，在耐心地听完《霸王别姬》的初步设想后，顿时潸然泪下。
满脑子，此刻都是狄胧和姜大韦两位“giegie”诀别的画面。
台长见状，不禁发出一声感慨：“听听，这就是大文豪，男人跟男人都能写得这么唯美凄凉！”
第374章 美国之行
合写《霸王别姬》的事敲定了下来，但具体的合作细节，只能等方言从美国回来接着谈。
龚樰、白若雪等一行人坐着飞往旧金山的航班，在7月1日的下午，抵达了机场。
接机的除了迈克，还有潘耀名和利芷，就见她穿着黄色小西装，戴了顶黑黄相间的小礼帽。
方言给两边相互做起了介绍，轮到白若雪时，“这就是马上要在加州伯克利商学院就读的留学生，今后也会和利芷你一样，在基金会里工作……”
白若雪大方地伸出手，“你好，很高兴以后能成为同事，也请你多多指教。”
利芷笑着回应，甚至还邀请她搬来和自己做室友，彼此之间，相互照应。
毕竟，旧金山和伯克利的距离并不远，而且专业同样都是商科。
“这位是我的妹妹，方燕，你们可以叫她‘燕子’。”
方言摸了摸小妹的头，又看了看龚樰，“她是我的太太，国内相当有名的演员。”
利芷笑容一僵，尽管已经从迈克的口中得知了方老师结婚的消息，也做好了心理建设，但当亲眼目睹到真人的时候，还是一下子愣住了，眼神呆滞，仿佛思维停止了一般。
龚樰只觉得古怪，但很快注意力就被潘耀名引走，在一声声“恭喜”中，把疑惑抛到脑后。
方言一边走，一边遗憾道：“本来这回是打算全家总动员，都来看奥运会，可惜天不遂人愿。”
“谁说不是呢，我也这么想过！”
潘耀名摇头失笑，“毕竟这可是华夏阔别了32年以后，第一次重返奥运会大家庭。”
方言问道：“门票什么时候开售？可千万得买着啊，要不然我们这趟算是白来了。”
“放心吧，方老师，有我呢！”
迈克拍拍胸脯，信誓旦旦地保证一定有票。
方言道了声谢，接着提着行李，走进了潘耀名租下的大众甲壳虫小巴士。
“应该是我要谢谢您才对！”
迈克一上车，便迫不及待地从包里拿出一摞旧报纸。
《洛杉矶时报》、《纽约时报》、《洛杉矶先驱报》、《旧金山时报》等等，每一份报纸的日期都是6月份的，而且上面都刊登着关于《拯救大兵瑞恩》的新闻，显然电影宣传已经开始发力了。
方言翻了一份又一份。
有的拿“百万天价剧本费”当噱头，有的拿“改编自美国国家图书奖小说”当卖点，有的拿“斯皮尔伯格”当重点，总之，在宣传机器开足马力之下，《拯救大兵瑞恩》的销量节节攀升。
原本快要从《纽约时报》畅销榜上掉队，但现在，小说重新回归畅销榜，而且位列第六名。
等电影正式上映，估计能试着再冲击一把畅销榜榜首的宝座。
挣完这一波钱，下一波就要等到明年的奥斯卡了。
“如果《拯救大兵瑞恩》能拿到奥斯卡提名的话……”
迈克两眼放光。
方言打趣道：“一个提名就满足了？”
“嘿嘿，要是能拿到最佳改编剧本奖的话，那就再好不过了。”
迈克一想到《拯救大兵瑞恩》的剧本里有自己的署名，心里就忍不住荡漾起来。
“小了，格局小了。”
方言笑道：“这可是斯皮尔伯格冲击奥斯卡的电影，不拿下四五个奥斯卡奖项都算是失败。”
迈克倒吸了一口冷气，果真如方老师所言，那他们可就发了！
看到他们动不动就提到“销量”、“票房”、“奖项”，龚樰略感奇怪，低声问道：
“若雪，美国的文学和电影，都这样吗？”
“对啊，好莱坞这样的文化产业，都是这么高度商业化，一切以利益至上，跟咱们国内的区别还是蛮大的。”白若雪笑了笑，“龚樰姐，一开始我也不适应，不过等你见多了，慢慢就会习惯了。”
龚樰翻着报纸，喃喃自语，“原来这就是电影商业化的样子啊。”
方言道：“光看报纸是体会不到的，等到电影公映那天，就能好好地亲身感受一把。”
“哥，那我们什么时候看电影啊！”方燕语气里充满着期待。
“你的脑子属鱼的啊，三秒钟记忆。”
方言白了眼，“不是早就告诉过你嘛，24号，时间还早得很啊。”
“啊？”方燕一愣，“那我们现在干什么呀？”
“当然是先去爱荷华大学。”方言向潘耀名他们投去问询的目光。
利芷挤出笑容，“方老师，我们都已经安排好了，这是你接下来的行程表。”
方言接过一瞧，24号电影上映，28号奥运会开幕式，而在此之前，便是到各大名校巡回讲座。
爱荷华大学为《枪炮、病毒和钢铁》做足了宣传，也提前安排好了一切。
先到北爱荷华大学举办讲座，小试牛刀，积累经验，再到加州大学圣迭戈分校……
其实，著作出版，跟小说发表一样，都是要举办一定规模的读书会、书迷会和线下讲座，就像很多教授要到学校里开讲座，最终的目的不是卖书，就是卖课，顺便提高下自己的知名度。
而在之后的两周时间里，方小将就要在6所大学里开办讲座，最后轮到哥伦比亚大学。
之所以终点站选在哥伦比亚大学，是因为哥大的新闻学院是普利策奖颁发机构。
《枪炮、病毒和钢铁》也许拿不到新闻奖，也拿不到文学奖，但是可以拿到惟一例外的历史奖。
“聂女士她们都盼着我们早点过去。”
潘耀名道：“还有兰登书屋的贾森爱泼斯坦，他也盼着你能早点来美国。”
方言又惊又疑，“为什么？”
“对不起，方老师！”
迈克难为情地举起手，竟然是因为他把《午夜凶铃》前一部分的英文版译稿拿给贾森爱泼斯坦。
看过以后，兰登书屋就想拿下这部科幻小说在美国的出版权，特别还听说了《午夜凶铃》在日本的销量已经超过了255万册，这一成绩，已经越来越逼近目前日本小说畅销榜第一的《日本沉没》。
“不用说对不起。”
方言扬了扬手，“这是好事啊，说明‘东方恐怖’的科幻小说在欧美也很有市场。”
伴随着车内的欢声笑语，头回出国的龚樰稍稍地放下心，嘴角扬起一抹淡淡的笑意。
第375章 文明的冲突（二合一）
巡回讲学的第一站，是北爱荷华大学。
也算得上是主场，不仅仅是因为在爱荷华州，也是因为爱荷华大学和北爱荷华大学有很多学术方面的合作，尽管在专业上有一些差异。
爱荷华大学重在理工科、医学和法学等领域，而北爱荷华大学则是在教育学、商学等专业。
当然，在人文社科方面，两所大学在美国众多大学里，完全不够看。
这也就是为什么《枪炮、病毒与钢铁》一经出版，爱荷华大学就这么力捧方言的原因。
刚下飞机，聂华灵和保罗安格尔就热情洋溢，带着白若雪、龚樰一行人，来到校方早已安排好的酒店里，在休整了两天之后，方言就在人文社科院院长肖恩迈克尔的陪同下，前往北爱荷华大学。
才到校门口，就受到了文理学院的全体师生的热烈欢迎。
在人群当中，龚樰很轻易地就能看到一张张华人留学生的面孔。