从1979开始的文艺时代 第623节

  “就是提前放出大话,结果却偏偏是自己打自己的脸。”方言咂摸下嘴,要不是米兰哥对战利物浦的欧冠决赛发生在05年,否则自己可以直接用“半场开香槟”这个梗,多通俗易懂又深刻啊!

  “原来是这个意思。”

  贾森爱泼斯坦调侃了句,“你可真的是太幽默了。”

  “现在我可以跟你幽默地开开玩笑,可如果真的发生了我方才说的‘flag倒了’的事,只怕最该高兴的就是福布斯的记者,因为他们收到了一条独家的劲爆新闻,而我就成了新闻里的‘笑话’。”

  方言耸了耸肩。

  “你说的很有道理。”

  贾森爱泼斯坦点头,“不过也不用太担心,从这次星云奖提名的名单来看,不管是从全球销量,还是从人气口碑,抑或是在科幻文学领域的评价和影响力,你的《三体》都是当之无愧的第一。”

  “借你吉言。”

  方言打开公文包,拿出装订成册的一摞稿纸。

  “这就是你的那个《黑客帝国》?”

  贾森爱泼斯坦两眼放光。

  “这份是全中文版的,需要经过专业的翻译才行。”

  方言又拿出薄薄的几页纸,为了便于兰登书屋的人审读,自己特意地把前几章翻译成英文。

  “没问题!这本就是我们兰登书屋该做的!”

  贾森爱泼斯坦把中文版的交给助理,接着迫不及待地跟手下们传阅翻看着《黑客帝国》。

  方言把小妹暂时地托付给迈克来照顾,自己则带着林清霞,去接见冲自己而来的科幻迷和作家。

  林清霞并不是第一次参加星云奖,既熟悉又默契地配合方言,应付着各种各样的场面。

  直到迎面遇到阿西莫夫和海因莱因,两人才放下表面的客套,真诚地交流了一番。

  “据说今晚邀请了特殊的嘉宾来颁奖?”

  海因莱因露出神秘的笑容。

  “这特殊的颁奖嘉宾难道是你们?”

  方言诧异不已。

  “当然不是,唉,我们已经是旧时代的老人了。”

  阿西莫夫忍不住地自嘲了句。

  “千万别这么说。”

  方言嘿然一笑,正好星云奖不找他们,便立刻邀请两人担任这届雨果奖的颁奖嘉宾。

  阿西莫夫没有第一时间答应,而是反问道:“世界科幻大会你们准备得怎么样了?”

  “万事俱备,就等你们,还有全世界热爱科幻的朋友们到来。”

  方言道:“到时候一定会让所有人都能领略到华夏科幻文学的风采,以及科幻文学界的热情!”

  海因莱因笑吟吟道:“听你这么一说,我就更加期待这次的世界科幻大会!”

  “那我可就在华夏的蓉城,恭候你们的大驾。”

  方言这话一出,海因莱因和阿西莫夫相视一笑。

  众人随后闲聊了一会儿,话题重新回到了这届星云奖的特别颁奖嘉宾上。

  “具体是谁呢,我们也不太清楚。”

  海因莱因摊了摊手,“不过这不重要,等颁奖的时候,谜题自会揭晓。”

  “不过如果我是获奖作家,比起特邀嘉宾,我倒更喜欢从你们手中接过奖杯。”

  方言左看看,右看看。

  “哈哈哈!”

  海因莱因和阿西莫夫放声大笑,最终答应了当蓉城举办的雨果奖颁奖嘉宾。

  …………

  过了15分钟左右,星云奖颁奖典礼正式开始。

  在一片掌声中,组委会主席上了台,做开幕式的致辞,巴拉巴拉,说了一通。

  内容非常简单,毫无喧宾夺主之意,把时间和聚光灯都留给了接下来的获奖作家身上。

  开场的第一个奖项便是“大师奖”,也就是类似于终身成就奖。

  颁给的是方言没有听说过的“雷·布雷德伯里”,但从现场雷鸣般的掌声中,能听出是实至名归。

  “他的主要代表作有《华氏451度》、《火星纪事》、《太阳的金苹果》。”

  迈克作为狂热的科幻迷,边鼓掌,边介绍说:“特别是《火星纪事》,现在不管是美国科幻界,还是好莱坞,都非常热衷于这种火星题材,像前些年,《火星纪事》就被改编成电影。”

  “如果你感兴趣的话,之后的作品可以考虑这个题材方向。”

  贾森爱泼斯坦提出建议。

  方言扬扬手说,可能在写完《黑客帝国》后,会有很长的一段时间暂时不创作科幻小说。

  “那真的是太可惜了。”

  贾森爱泼斯坦叹了口气,重新把目光放在台上。

  渐渐地,颁奖典礼上依次颁发了星云奖最佳短篇、最佳短中篇,以及最佳长中篇。

  说慢不慢,说快不快,终于轮到了万众期待也是最重量级的星云奖最佳长篇类目。

  “哗哗哗。”

  伴随着阵阵掌声,被无数人猜来猜去的特邀嘉宾从后台走到前台,随之露出了庐山真面目。

  当比尔盖茨和巴菲特的面孔出现在众人的视线中,现场立刻一片哗然,尖叫声此起彼伏。

  “他们怎么会在这里?”

  方言惊得眉毛上挑。

  迈克也是大为震惊,完全没想到这届星云奖的特别嘉宾竟然会是他们俩!

  方言很快地从周围人的讨论中,听出了些许蛛丝马迹。

  巴菲特是以美国科幻协会慈善捐助者的身份,受本届组委会的邀请出席的!

  而比尔盖茨干脆就是巴菲特带过来的,不过以他硅谷富豪以及微软话事人的身份,当个颁奖嘉宾,自然是绰绰有余,但关键让人想不通的便是,他们为什么会突然出现在星云奖的舞台上呢?

第669章 华夏科幻零的突破

  巴菲特和比尔盖茨所引发的骚动,很快就平息了下来。

  星云奖颁奖典礼回归正轨,比起他们,众人更想知道最佳长篇奖的获奖得主到底是谁。

  一双双眼睛盯着巴菲特手中的信封,就见他果断地拆了开来,把里面的名单递给比尔盖茨。

  比尔盖茨并没有第一时间宣布,而是很玩味地冲台下扫视了一圈。

  当目光掠过榜上有名的提名者时,一个个或多或少地显得紧张不安,包括方言在内。

  “这是一部充满具体细节而又超脱抽象的科幻作品,是一部人类进步的寓言!”

  比尔盖茨露出神秘的笑容。

  巴菲特紧接着来了一句,“这是一部将普适性、文学性、娱乐性三者重力平衡到恰似绝妙的拉格朗日点才能诞生的超现实科幻小说,在我所看过的所有科幻小说里,也是极其少见的那一种。”

  比尔盖茨笑道:“它是迄今为止对费米悖论最好的解释!”

  听到“费米悖论”时,答案几乎可以说是呼之欲出。

  阿西莫夫、海因莱因等人无不把目光投向不远处的方言那一桌。

  而其他四名同样被提名最佳长篇的科幻作家,脸上闪过落莫、失望、遗憾或者无奈的神色。

  同桌的其他人柔声细语地宽慰着他们,毕竟,输给方言和《三体》系列并不丢人!

  落选的洛伊斯·比约德便是这么想的,心里很快就释怀了,两眼直直地望向台上。

  就见巴菲特和比尔盖茨异口同声道:“本届星云奖最佳长篇,《三体:黑暗森林》!”

  此话一出,现场立刻爆发出一阵阵的掌声,如洪水般汹涌地冲向方言。

  林清霞、迈克、贾森爱泼斯坦等人更是起立鼓掌,“啪啪”的掌声响彻整个大厅。

  方言心神荡漾,情绪激动,一一地和小妹、林清霞她们相拥了下。

  如果说《人工智能》是第一部获得星云奖提名的华夏科幻作品,那么《三体》就是第一部夺得星云奖的华夏科幻小说,相当于华夏科幻文学向国际舞台先迈出了左脚,接着又迈出了右脚。

  这两脚,直接让华夏科幻文学跨进了世界科幻的大舞台!

  这是方言的一小步,却是华夏科幻文学的一大步!

  打破了华夏科幻在世界科幻文学大奖上零的记录!

  唯一美中不足的是,现场没有其他的华夏科幻作家和观众,只有几家华人报纸记者作见证。

  “咔咔咔。”

  就在方言一步步登台的过程中,闪光灯闪个不停。

  “恭喜你,方!”

  巴菲特笑容满面道。

  “谢谢。”

  方言调侃了句,“你今天真的是给了我一个大大的惊喜,没想到竟然是你来给我颁奖。”

  “哈哈,这么美妙的时刻可能是上帝的安排吧!”

  巴菲特大大方方地引荐比尔盖茨,“他可是你的科幻迷,一直都很想找机会和你见上一面。”

  比尔盖茨边连声恭喜,边把手中的奖杯递上去。

  “谢谢。”

  方言接到手里,“待会儿领完奖后,我们再找个地方好好地庆祝一下!”

  巴菲特和比尔盖茨相视一笑,然后非常默契地把灯光和话筒都让给了方言这个主角。

  “谢谢!”

  “谢谢!”

  方言连说了好几遍“谢谢”,台下的掌声才渐渐地消失。

  现场一片寂静,仿佛专门等待着他的获奖感言。

  方言完全脱稿,直截了当道:

  “晚安,女士们先生们!”

  “我很荣幸,也高兴你们如此地喜欢《三体》系列,我读过许多星云奖得主的作品,有些有中文版,有的则不得不去阅读原著。星云奖是科幻界的一座灯塔,但我从没想到自己会得到这个奖。”

  “毕竟,《三体》系列本身是部中文小说,翻译作品必须要跨越两个不同的文化和时空,需要一座畅通无阻的大桥,而对这本书而言,这座桥梁就是《阿西莫夫科幻小说》杂志和兰登书屋。”

首节 上一节 623/669下一节 尾节 目录