东京:文豪生活从家庭自卫开始! 第222节

  龙川彻站在船尾向着大海伸出手指,做出类似摩西分开海面的动作。

  大海在摩西手下分流,他带领以色列人逃脱埃及,并给了一个足以奠定西方文明的故事。

  摩西分海,圣经旧约。

  所有文化的源头都逃不开神话故事。

  “乌鸦,六指,青痣。”

  龙川彻往武田真妃鱼线的周围抛了一点鱼饵料。

  “这些意向化的东西在希腊的神话故事,跟西方宗教图书中经常出现,会让西方人读起来更有亲近感。”

  所谓的文化文学到底是什么呢。

  在龙川彻看来那是参杂了一个地域历史跟文化的东西。

  东西方文化的差异在于他们接触的历史跟文化不一样。

  村上春树运用大量的西方化意向,来让西方读者更好接受他的作品。

  写篇小说还有这么多门门道道?

  太太有些傻眼。

  她明明每次看龙川彻脑袋一拍就写出来了。

  “你说就说能别动我钓区么?”

  刚刚明明有鱼要上钩了,龙川彻乱丢东西又惊走了。

  武田真妃蹙了蹙眉,表情有些不愉。

  妹妹鱼获颇富,自己钓鱼空军。

  女人脸色有些挂不住。

  自己好心给她打窝,她以为自己捣乱?

  龙川彻鼻子差点给武田真妃气歪。

  那边两人在相互鼓捣,法国女人叹了口气。

  “这是我最不能理解的地方。”

  女人在村上那几部带有浓厚西方色彩的书籍后面写下“古都”两个字。

  “你明明能够写好西方化的题材为什么要写这种…”

  安妮看着“古都”两个字蹙眉。

  这个标题就充满了浓厚的东方色彩。

  用西方化的手法去写东方特色?

  安妮觉得这并不是个好主意。

  “你没看过《雪国》吧?”

  女人的表情让龙川彻一眼就看出她的想法。

  村上春树的文风很鲜明,并不适合写古典题材。

  “《雪国》?什么意思?”

  安妮·埃尔诺歪了歪脑袋。

  她确实没看过《雪国》。

  比起《且听风吟》那些带有西方奇幻色彩的小说,《雪国》这种去雪乡找艺伎的故事她并不感冒。

  “我可以写…”

  龙川彻举了举太太的手。

  “我的孤独滴落在女孩的指甲上,也能转化成感伤的泪珠。”

  太太是传统的东方美人,被龙川彻举着手有些羞涩。

  “也可以写…”

  龙川彻走到武田真妃的旁边,武田正不满的瞪着他

  “我一直是孤单一人眺望着它,无法和任何人分享那月亮的美丽与冰冷。”

  龙川彻念的两句话是川端康成与村上春树对于同一事物“孤独女孩”的描写。

  有人借由滚落的泪珠描述孤独,有人将对方临摹做月亮。

  同一种东西两种背道而驰文风。

  法国女主编咂了咂嘴。

  “你这是在浪费天赋你知道么?”

  安妮·埃尔诺对所谓的古典式写作有些不屑。

第253章 自有文华的冠冕为我存留3

  法国女人叫喊着你这是浪费天赋,可是没人理她。

  龙川彻拉着武田真妃的手一提,鱼竿上了条大货。

  泛着银青的色彩,鱼尾敲碎一朵浪花。

  “是青甘鱼!”

  太太看着有些兴奋。

  静止海钓不同于巡游海钓,停在一个地方不动的起竿率不比岸边多太多。

  武田真妃钓到的这条有半米多长。

  “龙川彻!快帮忙。”

  武田真妃眼里闪动着异彩,用手拐了拐提醒她起竿的龙川彻。

  半米长,一条顶妹妹十条。

  武田真妃感觉到了海钓的兴趣。

  “不要。”

  看着海里的鱼有些感兴趣,不过龙川彻没有帮忙的意思。

  鱼在海里扯着竿游来游去,龙川彻咂咂嘴说。

  “男女授受不亲,这种事情你还是自己来吧。”

  帮人起竿是一个十分暧昧的动作,要在对方身后环过对方的身体,

  武田真妃愣了愣。

  “你跟我来这套?”

  武田真妃咬牙切齿。

  两人什么事情没做过,现在来男女授受不亲这套。

  龙川彻耸了耸肩,准备叫太太来帮忙。

  结果女人不知道什么时候拉着酒蒙子女人走了。

  好不容易钓起来的海鱼在海里翻着浪花,武田真妃瞪着龙川彻。

  这好像还是两人那晚之后第一次单独相处,龙川彻叹了口气后说了句握稳了。

  从背后握住那根鱼竿开始收线,龙川彻感觉看起来高挑的武田真妃比他矮不少。

  只到自己下巴的位置,流苏似的耳饰在阳光底下泛着鱼鳞似的光彩。

  “你讨厌我?”

  小鱼竿,钓大鱼。

  一点点的溜它比较好。

  感受着身后有些鼓噪的心跳声,武田真妃轻轻开口。

  龙川彻不愿意帮她甚至不愿意接触。

  她再次有那种鼻头泛酸的感觉。

  本来以为接触过一次就能从欲望的漩涡里脱身。

  结果现在心绪开始被对方牵动。

  对方冷漠她会不舒服,视若无睹会有些伤心。

  常务大人开始觉得“在爱情的高处保持冷冽的自由”像是一句空话。

  有些东西碰到后开始已经开始轻微上瘾。

  像是伊甸园那颗毒果一样,龙川彻现在站在她身后她就想往后靠过去。

  常务大人的话龙川彻没有理会,女人深深吸了口气说道。

  “我会去法国一段时间。”

  有点诧异手上的鱼线差点脱钩。

  龙川彻嗤笑道:

  “国内已经不够你跑了?”

  昨天早上起来一摸被子没人影了。

  龙川彻怀疑这女人属兔子的。

  “你就不能好好说话?”

  武田真妃深吸口气,想了想解释似的说道:

  “《新法兰西评论》这次邀约对你来说十分不错。”

  话题突然转到那个法兰西女人身上去了。

  龙川彻向身后瞥了一眼。

  太太拉着那个女人在吧台处理生鱼,海钓起来就做成鱼脍的料理十分鲜嫩。

  “怎么说?”

  突然想听听对方的说法,龙川彻将鱼线收紧一点,让鱼靠着船舶附近游荡。

  青甘鱼是十分适合做成刺身的海鱼,龙川彻感觉一会能饱餐一顿了。

  对方一贴近就再次想起那个夜晚,滚烫的热泉里两个赤条条的身影相互滚动。

  对方的唇瓣十分柔软,武田真妃觉得自己的小腰动的十分起劲。

  “就是,就是…”

首节 上一节 222/277下一节 尾节 目录