其他导演反应过来,怎么能拆老板的台,赶紧跟上啪啪鼓掌。
“原来《肉蒲团》原本讲的是这样一个故事,翟先生果然博学!”
“难怪当年李翰祥看完招氏的那部《肉蒲团》大为光火,抨击他们侮辱古典文学,还联合东映公司请了十位东洋肉蛋打算自己重拍,结果报批时星家坡和马来西亚因为尺度问题不肯过审才忍痛作罢,翟先生今天发扬前辈尊重原著的精神,值得敬佩!”
“敬佩敬佩,博学博学!”
……
前期剧本会在一群恭维声中落下帷幕。
翟远多少有点尴尬。
片子储备量还是不够啊,我这还叭叭给人上课呢,甚至感觉这帮货后来不是拍马屁,像是在哄小孩一样。
太露怯了!
“这部片子新壹城和三和联合上映,让黄柏明负责监制,下午我们再仔细聊一聊剧情,你们尽快搞个剧本出来。”
改组后的新壹城黄柏明和麦加股份相当,正式坐上老板席位,手下也有高志森这样的导演,先让他们拿一部三级片练练手。
翟远继续道:“另外上映之后改个名叫《玉蒲团》好听点。”
导演组这回学乖了,纷纷点头称赞:“这个玉字好,更加文雅高级。”
“全称叫《玉蒲团之偷情宝鉴》。”
“好!文雅中又不失咸片本色,雅俗共赏,翟先生想个电影名都这般有新意。”
翟远看着交口称赞的众人,不禁感慨有钱真好。
其实玉也好、肉也罢都无所谓,只是华人观众或读者似乎更中意玉这个含蓄表达,什么玉手、玉足、玉胳膊、玉腿……看多了也挺抽象。
施楠生问了个关键问题:“拍古装片成本的确高点,演员卡司方面能不能省一笔?”
“男主角选个斯文点、有演技的就好。”
拍三级片男人的压力其实未必比女人小,翟远记得当时吴启华被2000万违约金逼着拍完这部电影,抑郁的差点息影,所以这次选角也没指名道姓,让主创自己去外面挑演员。
“女主角我准备请个东洋女星过来,价格会高点,其他女配角还是你们去挑,脸蛋靓和身材好是关键。”
请东洋女星来演咸片也是香江电影圈传统。
翟远这次女主角选角定的是赤坂丽。
原片叶子楣此时刚拍完电视剧《天涯明月刀》,还没有整成波霸模样,单凭脸蛋没什么优势。
况且万一以后遇到擦出点火花呢,叶雨卿小迷妹有了,说不定凑个双叶组合……
翟远摩挲着下巴,思绪又飘远了。
施楠生倒觉得没必要花高价去请东洋女星,今时不同往日,现在香江也有一批肯为艺术献身的女艺人。
可看翟远下了决心的模样,管家婆也不好多说什么。
敲定了五月份这部戏,施楠生问:“除了这部《玉蒲团》,翟先生刚才说的第二件事是什么?”
“对,差点忘了。”
翟远被施楠生提醒后,环顾一圈周围的导演:“九一在东洋成立了一间事务所,打算拍一些新类型的电影,就是刚才在放映室让大家学习参观的那几部四级片,目前东洋那边已经开始筹备拍摄团队,我需要两三个自己人组一个监制团队过去监督,有没有人愿意去东洋出差?”
第306章 你来的正是时候
东洋。
成田国际机场。
肥佬王金一马当先走出机场大厅,面上春风得意。
身后跟着两个另外男人。
二十六岁的刘卫强刚成为王金团队的摄像师,喽啰小弟般跟在大佬身后。
“金哥,你还笑得出来?我的摄像师生涯刚刚开始,无端端就被派来东洋拍四级片,传出去很没面子的嘛!”
“嗱强仔,从摄像师一步登天做监制你仲不满意?”
王金回头看了刘卫强一眼,揽着他的肩膀说:“我们出来捞嘛!照我这两日通宵学习四级片套路,以及跟翟先生沟通心得得到的经验,拍一部四级片最多一个礼拜,演员不超过五个,公司肯给你一部戏五万块的监制费,你在香江做摄影师要拍多久才赚的回来?”
刘卫强叹口气:“其实我还是想做导演多点。最近在三和听那些社团大佬讲江湖故事,正好现在分级制度放开,我在想能不能以他们为原型拍一部电影。”
“李修闲那种啊?”
“不是,想做得更夸张一点,好似武侠漫画一样。”
“听起来都没什么前途。”王金嘟囔一句,转头望向旁边第三个男人:“喂老鼠,你怎么看?”
三十五岁的蓝乃才笑了笑,拍拍刘卫强的肩膀说:“靓仔,我不说你这个江湖故事创意怎么样,你刚做几年摄像师就像做导演呀?电影圈不是个个有你大佬金哥这种资源的,一部四级片给你五万块,知不知外面多少人羡慕你?”
刘卫强和蓝乃才都是王金推荐来东洋做监制的人选。
此时的刘卫强还是小喽啰,招氏出身的蓝乃才却凭着《城寨出来者》几部戏在电影圈小有名气。
只是随着招氏减产,蓝乃才接不到戏拍,本来还跟李修闲成立了一间群雄影业,结果李修闲先过档银公主,又过档1024,独留没背景的他仍接不到片约,最近又回归老本行摄影师,被王金推荐才来东洋。
当然蓝乃才也要脸面,对外宣称自己是来东洋探望恩师,东洋摄像大师西本正。
三人边走边聊。
出了机场,外面已经停靠几辆黑色轿车。
梁志超一眼认出名气最大的王金,满脸笑容走上去:“远哥打电话让我带队在这里等,欢迎王导演莅临Tokyo-Hot指导工作。”
说完转身一招手,身后一群穿黑西装的西协组成员齐齐鞠躬。
“欢迎各位大哥!”
动作整齐划一,一看就是提前排练过。
三个香江来的导演被这阵仗震住,连连摆手表示不必客气。
车队往回驶去。
车里。
王金从随身携带的背包里翻出一份文稿,递给梁志超:“超哥是吧,这是翟先生让我带来的电影剧本,辛苦你先过目然后翻译成东洋语版本,之后安排翻译让我们跟这边的摄制组沟通。”
“应该的。”梁志超嗯嗯点头,接过薄薄几页纸的剧本,笑道:“远哥跟我一样都是文化人,拍这种四级片还专门写个剧本出来,其实就算他不写我也有这个想法,否则那些东洋片一上来就打真军,看多了也很无聊。”
王金跟超哥之前只见过一两面,摸不准这位大佬的底细,不过能让翟远派来东洋当负责人的,想必也不简单,于是呵呵赔笑称是。
“一部四级片还起了两个名字,看来远哥很重视让秋元智美做女主角拍的这部戏啊。”
梁志超翻了翻剧本,扉页上一串黑体字尤为瞩目。
他小声嘀咕念道:“中文译名《妻子白洁》,东洋文译名《现役教师妻子昏睡中被变态校长侵犯后逐渐沦陷,两人背着我度过了令人难以置信的3个小时》……挑!点解东洋语的片名咁鬼长嘅?”
…………
日活粉红电影大奖的女主角赤坂丽,在王金他们去东洋后的第二天,独自飞来香江。
三个香江导演换一个东洋艳星。
莫名有种互换人质的感觉。
翟远跟西协美智子去机场接到东洋友人赤坂丽。
一袭长款风衣,内衬件白色T恤,雪白脖颈上挂着条白金项链,高挑的身材生出一股御姐风范。
西协美智子举着写有日文名字的接机牌,赤坂丽目光一凝,微笑靠拢过来。
常规的寒暄客套。
翟远打量面前的东洋女人,眉眼间有点像王小凤但显得更柔和,尤其穿上衣服确实不太好认。
美智子拉着家乡来的客人聊了两句。
转过脸对翟远嘻嘻笑道:“赤坂小姐夸你长得靓仔。”
翟远耸耸肩:“告诉她,这种人尽皆知的事就不必多讲。”
美智子把话翻译过去,赤坂丽捂嘴轻笑,目光好奇的多看了翟远两眼。
眼前这个男人就是西协组幕后的财团老板?似乎年轻的过头。
在日活株式会社拍完最后一套写真集,自己本来打算转型拍大银幕电影,但艳星出身机会并不好找,走进那家Tokyo Hot艺能事务所本想碰碰运气,想不到对方不仅肯出五百万日元请自己拍片,公司更是香江数一数二的行业巨头。
一拍即合!
“赤坂小姐刚来香江,让她暂时跟你一起住进九龙塘。”
开车回去的路上,两个东洋女人聊得兴起,翟远抽空对美智子说了一句。
西协组千金大小姐若有所思点点头,扭过脸对赤坂丽说:“社长问你今晚有没有时间,他想试一试你的戏。”
赤坂丽虽然才二十出头,那也是混迹东洋娱乐圈的老江湖,一听就明白怎么个事儿。
她侧目看了眼靠在椅背上闭目养神的翟远,略一踌躇,说:“我虽然拍过粉红电影,但其实只交过一个男朋友。”
美智子暗地里翻个白眼,心想论扮纯情你还差得远,九一娱乐那群小姑娘你能比吗?要不是想多拉个盟友巩固地位,这好事还轮得到你?
她跟邓乐伶虽然已经是姐妹,但应了那句话,一个宿舍能有八个群聊,东洋妖女心中也有小九九。
凭什么每次都弄进伶姐的里面,我难道就不能给翟先生生个baby?
“我大哥是西协组组长,你以后跟我混我罩住你。不要以为自己有多特殊,翟远社长发展东洋业务,寄去Tokyo Hot事务所的简历上百份,你想上位难道真的凭演技?”
翟远睁开眼诧异看了西协美智子一眼。
虽然听不懂在说什么,但感觉东洋妖女的气场突然变得有点强。
翟远看了眼低眉顺眼的赤坂丽,好奇问美智子:“吵架了?”
美智子甜甜一笑,抱着翟远的胳膊说:“没有~赤坂小姐说今晚想跟你聊聊剧本,但我觉得你太忙所以拒绝了她……当然你如果不忙的话可以指导她一下。”
翟远也没多想,捏了捏美智子的鼻子说:“好啊,正好有你这个翻译在,给她聊完剧本再带你去伶姐的房间休息。”
……
入夜。
翟远拿着剧本走进九龙塘花园别墅。
西协美智子坐在客厅等候,见面先给了他一个大大的拥抱。
“有没有去隔壁找过伶姐?”
“还没有,聊完剧本跟你一起过去。”
翟远在她结实的大腿上揉了两把,笑着问:“赤坂丽呢?”
西协美智子抿嘴一笑,指了指浴室方向。
里面传出阵阵水声。
下一秒,浴室门打开。
赤坂丽黑发盘起,裹着件浴巾走出来,赤足踩在地板上,迈开两条丰腴长腿走到翟远面前,眼神带出媚态,伸出一根冰凉手指从他的脖颈一路往下划去。
翟远回头望向西协美智子,挑下眉:“谁教你这样聊剧本的?”
……