书里面，伊丽莎白的语气、班纳特太太的唠叨、达西的疏离感。
这些人物，不同的句式，不同的用词习惯。
他以前看得懵懵懂懂，如今在阅读的过程中，竟然慢慢理解了。
翻了一会儿，他合上书。
靠在沙发上想了一会儿。
这次英语升到Lv2，又被他直接加到 990点的临界值，让他的英语水平有了质的变化。
不只是单词量的增加。
更重要的是，英语中的那些单词，那些语法结构，以及语气和句子之间的微妙联接，像是被身体记住了。
不用经过大脑二次翻译和确认，直接就能理解。
旁边，郭壁葶在沙发上翻了个身，毯子滑下来一角，嘴里含糊地嘟囔了一句什么。
李牧伸手把毯子重新拉好，起身来到书房。
打开电脑里面的播放器，找到里面下载的《肖申克的救赎》的视频，点击播放。
下午在影音室里，这部电影他已经看了一遍。
只不过，当时看的磕磕绊绊，还需要配合画面和中文字幕，才能看懂。
有些节奏快的地方，根本跟不上。
这次，他播放的是没有字幕的原声。
电影开始，他发现自己没有去“听”英语，而是直接在“看”故事。
那些台词，没有经过一道转译工序，先变成中文，再理解。
而是自然而然就知道意思。
电影里，安迪的辩护律师，像一个经验丰富的猎手，安迪的回答，带着一种连辩解都懒得辩解的平静。
这些话语里的情绪，他似乎能感受到。
暂停播放，他靠在椅子上坐了一会儿。
对技能的厉害，他有了新的理解。
这次英语的提升，和他想的也不太一样。
他以前学英语，都是从单词开始，一个词一个词地背，然后连成句子，再翻译成中文去理解。
中间永远隔着一道工序。
他以为，技能升级也是大致的路线。
词汇量涨一截，语法更熟一点，四级、六级、八级一步一步往上进阶。
但这次升级，词汇量增加的并不多，真正改变的是理解方式的变化。
看见一个单词，看见一个句子，自然就明白它的意思。
他忽然意识到。
以后用英语日常交流，大概没什么问题了。
正常语速对话，日常场景的表达，都能理解并回应。
普通的小说，非技术类的文章，只要不太深奥，大概也能顺畅阅读。
当然，专业领域除外。
像那些法律、医学、深度技术，夹杂了大量术语和特定的表达习惯，就不是他现在能理解的了。
搞明白这些，李牧又看向两枚升级宝箱。
随手点开第一只，一道璀璨的光芒闪过，一张半透明的卡片浮在光幕中央，竟然是技能卡。
李牧微微怔了一下，随即嘴角浮出一抹笑意。
技能卡这玩意开出来的概率极低，上次精品宝箱才开出一个，没想到今天运气不错。
伸手点开第二个宝箱。
一阵光芒之后，这次开出来的是一部剧《隐秘的角落》，豆瓣评分高达 8.8。
这似乎是小说改编的剧。
大致讲述了，沿海小城的三个孩子，朱朝阳、严良和普普。
在景区游玩时，无意中拍到一起谋杀。
案犯张东升，是一个入赘的上门女婿，婚姻濒临破裂之际。
他带着岳父母爬山，在山上把两人推下了山崖，伪装成意外坠崖。
三个孩子拍下了全过程，以此要挟，想要勒索钱财给普普的弟弟治病。
动机不算坏，但金额不小！
但这个看似合理的决定，像第一块被抽走的积木，把所有人，都推向了失控的深渊。
造成了后面一系列悲剧。
内容相当精彩。
……
剧的结尾，处理的也很特别，童话和现实两个结局并行。
观众愿意相信哪个都行。
这种留白，让人看完剧之后，那种悬停在半空中的余韵，会在脑子里萦绕很久。
让他有一点意外的是，里面还看到一个熟悉的身影。
《今夜不打烊》里演警察的王景春，也是公司刚签的万能配角，在这部剧里同样饰演警察老陈。
这倒是挺巧的，这位也确实适合演警察。
关掉系统，在椅子上靠了一会儿。
《隐秘的角落》这种悬疑剧，写成小说应该不错，国内目前还没有类似的风格。
故事背景也挺契合的。
剧里的时间线，并不是未来，大概也是零几年，和现在差不多。
改编起来相当轻松。
而且，这部剧的结构，有点像加长版的电影，每一集都卡在恰到好处的位置收尾，既不会让人感到冗长，也不会觉得仓促。
等时机合适，拍出来也不错。
第174章 首日票房，口碑发酵
1月 18日，《今夜不打烊》正式上映。
截止到目前，青简网注册用户已突破 80万大关，《今夜不打烊》的“想看”人数超过 15万。
将近五分之一的用户标记了想看。这个数字和比例相当惊人。
当然，除了星空传媒在网上砸资源宣传，也得益于前后五支预告片，带来的关注和人气。
由于这部电影的主要宣传阵地放在了网上，李牧今天倒是很清闲。
天气也不错，阳光薄而清冷。
李牧戴了一顶棒球帽，压着帽檐，穿了一件深色外套，带着同样做了伪装的郭壁葶，在外面逛了逛，车子停在了一家影院外面。
影院门口的人比预想中的多，大厅里，《今夜不打烊》的海报挂在最显眼的位置。
李牧看了一眼排片表，这家影院给了《今夜不打烊》十个场次的排片。
大厅里人声嘈杂，取票的、等场的、刚散场往外走的。
排队买票的人群中，有人玩手机，有人正在跟朋友讨论预告片里的情节，不时传出笑声。
两人默默地观察了一会。
郭壁葶小声道：“看的人还挺多的。”
李牧点点头：“走，换一家看看。”
第二家影院的情况差不多，人比第一家还多。
《今夜不打烊》的海报下，还站着几个年轻人，正拿着数码相机合影。
李牧还隐约听到他们讨论，要把照片发到星火博客和青简网上。
两人观察了一会卖票情况，郭壁葶抱着他的胳膊兴奋道：“好多人买的都是《今夜不打烊》的电影票。”
李牧笑了笑：“咱们再转转。”
两人又来到第三家影院，在一家商场里，人比前两家还多，售票窗口前排着队。
大厅里的排片表上，《今夜不打烊》今天排了十四场，比前两家都多。
从第三家影院出来，李牧心里大致有谱了，接下来两人就开始游玩闲逛，一直到天色擦黑才回家。
次日 19号。
上午，李牧正陪郭壁葶刷剧，林殊打来电话。
“老板，首日票房出来了。”
“多少？”
“三百二十万。”林殊汇报道：“上影那边刚发过来的数据，单日 320万，日票房冠军，第二名的《魔幻厨房》才 90多万。”
李牧握着手机，微微有些兴奋。
作为一部小成本喜剧，单日票房超过 300万，在 04年的当下十分难得了。
况且口碑还在酦酵，只要能稳住，后续走势不会差。
“接下来宣传力度要加大。”李牧叮嘱道：“星火博客那边继续推，青简网也要发力，几大门户网站的娱乐频道，也适当投一些广告。天涯、西祠胡同那些论坛，相关板块的热度也要保持住。
“电影上映前几天的票房靠宣发，后面靠口碑。热度和口碑两方面都要保持住。”
林殊应道：“明白，我马上安排。”
李牧又补充道：“青简网那边，数据也要及时更新，320万票房就写 320万，咱们不学其他公司掺水。”
林殊道：“好，明白。”
挂了电话，又看了会电视，李牧回书房打开电脑看了看。
青简网上，今天的票房数据已经更新了。
《今夜不打烊》以 320万的票房，成为今天的日票房冠军，断层第一。
排名第二的《魔幻厨房》91万票房。
下面各种留言也多了起来。