妈的，把老子当赵巴菲玩么，什么玩意。
刘欢，黄鹤翔，何笛站在后面的保姆车前。
凯璐往陈琅那辆车看了一眼，手捂着胸口，肩膀轻轻抖了一下。
“陈老师……发这么大的火？看起来好吓人啊。”
凯玥站在她姐旁边，犹豫了一会儿，往黄鹤翔那边凑了半步。
“陈老师……为什么对穿和服这么抵触？不就是一件衣服吗？他不是还专门准备了一首日文歌，还让贝娜练了那么久的日语发音。”
黄鹤翔听到这句话，转过身来，表情严肃了几分。
“这不是一件衣服那么简单。”
“穿上那种衣服在台上表演，性质就不一样了，就从商业演出变成了文化符号的展示。“
”在其他地方可能真就是一件衣服，但在日本这个地方，尤其要慎重。”
他往陈琅那辆车看了一眼。
“师兄他可是军人的后代。“
”你觉得他会让自己的照片，穿着和服的照片传回国内，让家里那些人看到？”
他把目光收回来，看着凯璐凯玥。
“你们以后也一定要注意了，很多坑不是你们想跳，是有人挖好了放在你脚下，你踩上去才发现鞋底已经沾了泥。”
凯璐凯玥两人对视一眼，这才明白事情的严重性。
刘欢往众人这边走了两步。
“小黄说得对，但还没说透。”
“我们出来巡演，不是为了来给人家捧场的，是为了把我们自己的东西摆出来给他们看的。“
”唱一首日文歌，是告诉人家，你日本的音乐风格，你日本的曲式结构，我们中国人一样能写，一样能唱，还能比你本土歌手唱得更好。”
他指了指武道馆那个方向。
“但穿和服不在此列。“
”你换上那身衣服往台上一站，台下几万人看到的是什么？“
”是你在羡慕他们的文化，是你在讨好他们的传统。“
”连你的歌迷都会帮你衍生出各种解读。“
”有人说你是在表达友好，有人说你是在弯腰，有人直接说你是在替华语乐坛向日本乐坛低头。”
他拍了拍凯玥的肩膀。
“这种标签一旦贴在你身上，一条新闻就够你翻不了身。“
”你的歌手生涯还长着呢，犯不着为了一件衣服把自己后半辈子的路都堵死。”
凯璐凯玥两姐妹连忙点头。
大使馆那位翻译从口袋里掏出一支烟。
“陈琅同志那句话说得真好。”
“艺术没有国界，艺术家有国籍。“
”精辟，放在哪个年代，哪个行业都合适，放在哪个国家也都说得通。”
“我在翻译室干了八年，经手过的文化交流项目少说也有几十个。“
”这种要求也不是第一次碰到，但能第一时间想到这一层的人，倒也不多。”
他低头点上烟吸了一口。
“走吧，回去还有很多事要处理。”
刘小丽打完电话上了车。
刚才电话那头，姚谦听完她转述的情况，沉默一会，然后就听到杯子碎裂的声音。
“索尼总部这边自作主张！合约里写的演出服装条款是‘由中方艺人自备，谁给他们的胆子在彩排会上临时加条件？”
姚谦骂完索尼的人，声音降下来，带着点咬牙的力度。
“你替我转告陈琅，这件事新力哥伦比亚会正式向索尼总部提出抗议。“
”所有不合理的要求，一切按合约走，你们有权当场拒绝。“
”如果索尼方面因为这件事为难你们，新力哥伦比亚的法务部门会直接介入。”
“这件事不会影响我们的合作，让他别往心里去。”
刘小丽把这句原话转述给陈琅。
他听完，把脖子往后仰了一下。
气顺了一点。
但警惕的心思又提上几分，认真的跟刘小丽说了几句话。
以后跟索尼以及日方打交道，合约里的每一个附加条款，都要比从前更仔细。
回到酒店，侯明成和李小天听了这个消息，顿时怒发冲冠。
“窝糙！索尼那群瘪犊子玩意儿让你穿和服？”
陈琅瞪了他一眼。
“你别瞪我，对着他们我就要说脏话。“
”他们脑子是不是被门夹了？你去给他们唱歌，还敢提条件？他们怎么不让玉置浩二穿马褂上来唱演歌呢？”
李小天也跟着点头。
他也是军人家庭出身，这种事对他来说不是新闻，是骨子里从小被教到大的东西。
这件事在当天就通过大使馆和中唱随行干事的汇报传回了国内。
李鼎祥在BJ总部接到电话的时候，正准备下班。
他听完汇报，把公文包搁回桌上，重新坐了下来。
“陈琅做得对。”
他在电话里对王炬说。
“中唱全力支持。“
”你那边马上拟一份正式函件，发给索尼总部，语气不用太硬，但要明确我们的立场。“
”中唱旗下所有艺人的跨境演出，演出服装备由中方自行决定，不接受任何形式的着装附加条款。”
王炬在电话那头应了一声，又问了一句。
“如果索尼因为这件事取消了后续的合作怎么办？”
李鼎祥一拍桌子。
“那就不合作！“
”中唱不是没跟国际大厂打过交道，但从来没弯过腰。“
”以前不弯，现在不弯，以后更不会弯。”
王炬在电话那边笑了笑。
“好，我马上拟函。”
文化部那边反馈来得比中唱的内部函件还快。
对外文化交流处的一位领导在当天晚上的一次会议上，听了下属汇报完整个事件的处理经过，把陈琅那句话在嘴里念了两遍。
“艺术没有国界，艺术家有国籍。”
他把这句话记在笔记本上，在下面画了两条横线，然后在旁边批了一句。
推荐将此表述纳入今后对外文化交流工作的原则性文件参考。
虽然时值中日友好时期，这件事并未在公众媒体上公开表态宣发，但在文化部内部的几份简报里，陈琅的名字前面多了一个前缀。
立场坚定的青年艺术家。
北极寺干休所那边，沈承舟接到消息后在藤椅上坐了一会，然后立刻开始打电话。
“老张！我孙子那事你听说了没？”
“老朱，我跟你说，换你孙子去，你能不能保证他当时反应得过来？“
”老李，不是我吹，琅琅这孩子，骨子里就流着咱们当兵的血。”
“什么？你说他应该赶紧把亮剑后面写出来？去你娘的蛋，你懂个屁。“
“我告诉你老刘，我孙子现在可是在打仗呢，文化战争那也是战争！“
”琅琅带着人去东京，站在武道馆台上唱中国歌，台下几万个日本人举着荧光棒给他打拍子。”
“这是什么？这就是直捣黄龙！你当年带的那个破团能打到东京？嘿，我孙子就能，怎么样，你服不服！”
第二天上午，姚谦从台湾又打来一个电话。
索尼让步了。
演唱会如约举行。
武道馆的灯光暗下来的那一刻，陈琅站在舞台侧翼，伸手把刘亦非有点歪的耳麦调正了一下。
姚贝娜站在两人旁边，对着稿子又看了一遍青鸟的日文音译歌词。
他们三个的日语该稀烂的还是稀烂，但那已经不重要了。
舞台灯光从暗到亮，荧光棒的海洋从第一排蔓延到最后一排。
听不懂中文歌词又怎样，听不懂的才牛逼。
电子鼓点砸下来的时候，整个武道馆的地板都在跟着震动。
Bad Boy的节奏一进，台下的人齐刷刷地从椅子上站了起来。
那是听不懂也能跟着跳的节奏，是所有人类共有的频率。
到了青鸟。
姚贝娜的高音像一只青色羽翼的鸟撞破了武道馆的天花板。
陈琅和刘亦非的声音也毫不逊色，男女声交织盘旋，互相追逐，越飞越高。
整个武道馆两万五千名歌迷都被唱嗨了。
三天的演唱会一场接着一场，场场爆满。
武道馆外面的人行道每天晚上散场后都要等二十分钟才能走通。
FLY组合在此时此刻征服了整个日本。
东京的媒体在第二天的娱乐版上用了整个版面来报道武道馆的盛况。