“他比阿尔伯特还要有天赋。但他比阿尔伯特，甚至比我还要更加努力。”
金想到了自己的弟弟阿尔伯特-金，在过去纽约地区人的评价中，阿尔伯特是比伯纳德更有天赋的那一个。
在今年的NBA选秀中，他重走了哥哥伯纳德-金的路，在第10顺位被新泽西篮网队挑中（伯纳德-金1977年在第7位被网队选中。）
不过作为哥哥的伯纳德-金，已经依靠自己的努力走出了阴霾，成为NBA全明星。
而阿尔伯特-金能否追赶上哥哥的脚步，就要看他自己的努力和机遇了。
伯纳德-金心想，如果阿尔伯特能和甘一样勤奋并专注于篮球，以他的天赋超越自己不是问题。
但问题是，在大纽约地区打球不见得是一件好事，特别对老家在纽约的新秀而言，离家太近会让球员沉湎于熟悉的环境中，缺少危机感和向前的动力。
伯纳德-金想起自己当初在新泽西打球，每次主场比赛结束，他就会开着车跑去曼哈顿。
他一下子赚了很多钱，签下了一份过去想都不敢想的大合同，他觉得自己是纽约的名人了，必须去曼哈顿玩耍。
有天晚上他和朋友一起喝得酩酊大醉，不省人事，当时也在场的尼克斯球员迪恩-梅明格将他带去了自己的公寓，还把他的车开到了楼下，直到第二天金酒醒了，自己开车回家。
如果不是这样，金很有可能醉酒驾驶，然后撞死在路上。
但金没有吸取教训，从此他泡在了酒精里，甚至一边开车还要一边喝一口，被警察拦下来送进警局。
酒精让他脾气变得暴躁，1978年一场和活塞的比赛中，他与鲍勃-兰尼尔发生了冲突，把球砸到了鲍勃-兰尼尔的肚子上。
而兰尼尔举着拳头冲过来，金知道自己吃这一拳会被打死，便退后躲开，结果压到了场边的观众，造成一位小朋友脚踝受伤。
那场比赛的执法者是迪克-巴维塔（那年他39岁），全场有66次个人犯规，篮网队34次；10次技术犯规，活塞队8次。三名球员被驱逐出场，四名球员犯满离场。
这是70年代NBA混乱景象的某一幕，伯纳德-金是这浑浊之中苦苦挣扎的年轻人，他迷失了。
从回忆中抽离出来，伯纳德-金看着甘国阳还在孜孜不倦的进行着脚步训练，他们认识半年多了，金从来没见甘国阳去过酒吧、夜总会、风月场所。
他总是在打球、打球、还是打球，仿佛世间的一切乐趣，都可以从打球中找寻到。
伯纳德-金问过甘国阳，除了打球你还有别的什么爱好么？
甘国阳回答的很干脆，“我还会做菜。”
本着不让甘家菜失传的想法，甘国阳每周会跟着甘有为学做一道名菜。
这样的人超出了伯纳德-金的想象，而甘国阳却说，“我只是比较单纯。”
单纯？金可不这么想，单纯的人是不会拒绝UCLA的，他不去UCLA显然是出于对自己未来生涯规划的考虑。
他在球场上的成熟也相当可怕，在3月份的CIF锦标赛结束后，水钟队在接下来几个月又出去打了几场比赛。
佛罗里达，俄亥俄，路易斯安纳，印第安纳，这些比赛票房场场爆满，水钟队的影响力在遍及全国。
就伯纳德-金所知，水钟队保持了全胜，而且甘在比赛中以其超群的稳定性而著称——他几乎从不掉链子。
继生化人之后，人们又给他起了一个绰号，叫“ballast”，压舱石的意思。
不过这个绰号没有什么气势，部分媒体短暂提过后，就没了踪影，很少有人记得它。
“伯纳德！你已经累了吗？你都坐了20分钟了！”甘国阳看金休息了很久，朝着他喊道。
“休息和训练一样重要，伱要让身体恢复，肌肉才能有更好的表现。”
“我死了以后有的是时间休息。你不练的话，我就加练远投了。”
甘国阳仿佛不知疲倦的机器，他在享受训练乐趣的同时，更多是为了给自己补课。
他知道所有的技术动作最终都要形成深刻的肌肉记忆才有用，否则在高强度比赛中是施展不出来的。
如何形成？就是靠着一遍又一遍的重复，重复，再重复，像溶洞里的钟乳石一般，靠着水滴里那一点点矿物质日积月累形成。
“甘，你就不能歇歇吗？我有话想和你说。”
“你说，不妨碍我投篮，我耳朵好的很。”
“好吧，你这个疯子。我问你，你不去UCLA，那你的打算是什么？”
“我不会去田纳西的！死了这条心，南方太热了。”
“他妈的我知道，我不是劝你去田纳西，我只是关心你。我想给你一些建议。难道你想留在湾区？旧金山大学已经完蛋了。或者你想留在加利福尼亚？这里是很不错，让人来了就不想离开，这里好学校非常非常多，篮球氛围更是一流……”
“唰！”
甘国阳投进一个24英尺距离的远投，他从未放下对自己投篮的训练。
进球后他对金道：“伯纳德，我不会留在加利福尼亚的，我手头的选择很多，可我想离开这里。”
伯纳德-金愣了一下，他本来还在想着怎么和甘国阳表达，离家远一些或许是件好事。
没想到甘国阳的想法和他一样，伯纳德-金问道：“能告诉我原因吗？你不要说对这里厌倦了，没有人会厌倦加利福尼亚。”
“唰！”
甘国阳又投进了一个远投，他喘了口气，道：“除了UCLA之外我也去过加州其他学校了解过情况，他们都很热情，但我能感觉到他们并不真正信任我，不认为一个华人球员能在大学的篮球环境里做到和高中一样。我知道，大学比赛要比高中难打的多，大部分高中球员都没法进入大学篮球比赛。他们给我的定位，一般都是不错的团队球员，优质板凳，最多是个内线防守核心。可能，我还要给队里的前辈们打替补，大一受到登场时间的限制，加州名校都是这样。那不是我想要的。或许我可以在学校靠自己的实力一步步证明自己，最终成为核心，但我觉得我不需要向他们证明什么，我不欠他们。拜托，我可是征服了加州，他们只把我当做一个螺丝钉。建设国家我可以做一颗螺丝钉，打篮球不行，我浪费的时间已经太多了……”
说着，甘国阳又投了一个球，这次砸在篮脖子上没有命中。
甘国阳展露出的傲气让伯纳德-金惊讶，在他印象里甘一直很谦逊，有礼貌。
转而他又想，哪个有才华的球员不是像甘这样？当初他自己不也是么。
“那你有目标了吗？”
“卡普先生昨天联系我，说华盛顿州有一所学校对我很感兴趣，他们的体育中心主任明天来会见我，说如果同意会接我去学校参观两天。”
伯纳德-金点了点头道：“这才是正确的对待人才的态度，你都不知道当初田纳西大学迎接我的架势，有多么盛大。”
金又沉浸到自己的回忆中，而甘国阳拿起球，继续进行训练。
第59章 叛变
【…丹-菲茨杰拉德教练是一个充满传奇色彩的人物，也是我见过最有趣的人之一。每次训练他都会把自己丰富的知识和无法抑制的爱尔兰个性带到球场，他嘴巴总是说个不停，甚至在开车时也一直说话…在开车时，他会不停朝着后座看，做手势而不是看路。
我认为教练是靠盲文开车的，用耳朵听喇叭，依据道路的隆起物来保持车在车道上……我刚进学校时，在训练场就听到了“菲茨语录”之一：“大一新生最棒的一点，就是他们会成为大二新生！”不过，在甘第一次走进训练场时，菲茨没这么说。】
———2012年出版约翰-斯托克顿自传《Assisted》，节选。
7月5号，冈萨加大学篮球队主教练，兼学校体育总监的丹-菲茨杰拉德，带着球队的助理教练兼护士兼心理医生兼大巴司机兼木匠和机械师的史蒂夫-德隆，还有G-Prep（冈萨加预科学校）的传奇明星特里-凯利，以及两位教委的工作人员，拜访了位于田德隆区的甘家菜馆。
一起陪同的还有“英语老师”卡普-拉文，他是其中牵线搭桥的人。
今年3月份，在1981-1982赛季NCAA联赛正式落下帷幕后，旧金山大学宣布关闭篮球部。
作为湾区的强队，旧金山大学一时间成为了“清仓甩卖杂货铺”，西海岸很多大学都来旧金山捞人。
而丹-菲兹杰拉德出生在旧金山，曾经在旧金山州立大学读书、打球，后来转学去了UCLA在那里毕业。
他从UCLA的同学那里得知那个叫甘的华人球员拒绝了金熊队的邀请后，便立刻联系了拉文，让他安排一次会面。
这些西海岸的篮球人士都有着千丝万缕的联系，卡普-拉文绝不仅仅是一个英语老师那么简单。
甘国阳第一次见到丹-菲茨杰拉德，就对他爱尔兰裔那宽大的下巴、隆起的鼻头，以及爽朗的笑声留下了深刻印象。
甘有为做了一大桌子菜在菜馆招待了一行人，众人对甘有为的手艺赞不绝口，菲茨杰拉德说：“我们应该把甘的爸爸请到学校食堂去做大厨，这可能大幅提升对学生的吸引力，哈哈哈哈！”
吃过饭后进入正题，菲茨杰拉德给甘国阳开出了相当优厚的条件，包括：全额奖学金，生活补贴，球队核心许诺，以及对他家人的关照等等。
“不过，我们学校的经费有限，而且今年风纪委员会查的非常严，在某些开支上，可能会受到限制。”
菲茨杰拉德也实话实说，旧金山大学和UCLA就是近在眼前的例子。（10多年后，冈萨加的确因为财务问题被处以了禁赛处罚，菲茨杰拉德为此负责。）
甘国阳感受到了冈萨加大学的诚意，饭后他们一同去了YMCA体育馆，史蒂夫-德隆和特里-凯利为甘国阳进行了简单的试训。
内容包括基本功测试，身体力量、速度、爆发力、协调性和平衡性的测试。
德隆是个留着小胡子，样貌精干，仿佛海军陆战队退役军官的白人教练。
和菲茨杰拉德的话痨不同，德隆表情冷漠很少说话，从头到尾他的表情都没有出现过什么变化。
他来到体育馆见到甘国阳的第一句话，就是“听说你的力量很出色，这很棒，很多人不重视力量。”
甘国阳点点头，道：“力量是技术的基础，而且可以减少受伤。”
德隆眼里第一次露出惊讶的神情，他没想到甘国阳有这样的意识。
在当时的篮球界，很多球员对力量训练避之不及，认为肌肉块增大会影响手感和身体灵活度。
史蒂夫-德隆是大学篮球界里第一批对球员进行专业力量训练的教练。
不过冈萨加大学在全美属于寂寂无名的篮球学校，他们的教练自然也不会有太大影响力。
在随后的测试中，史蒂夫-德隆和凯利一起配合，对甘国阳定下了一些动作完成要求，进行了体能方面的测试，接着凯利还和甘国阳进行了一对一攻防对抗。
二十分钟后，史蒂夫-德隆拿着表格走到菲茨杰拉德跟前，菲茨杰拉德小声问：“测试怎么样？感觉看起来很不错。”
德隆轻声道：“我们捡到大便宜了，UCLA那群人肯定是蠢货。”
“别这么说，我也是UCLA毕业的。不过他们现在确实有点蠢。”
菲茨杰拉德接过德隆递过来的量表，扫了一眼，眼睛立刻瞪大了，道：“这他妈的是高中生？他这个数据，去打NBA问题也不大。”
“已经足够了。而且他的技术相当扎实，体能充沛。而且我笃定，他是个意志力坚定的家伙。”
“你怎么肯定的？”
“同一类人的感觉。你身上就没有。”
“关我屁事，伱扯我干什么？”
菲茨杰拉德等人对测试结果相当满意，不过甘国阳还是没确定，到底要不要去这所寂寂无名，位于西北小城的学校。
菲茨杰拉德的招募工作并没有到此结束，他随后就邀请甘国阳和甘有为一起，到冈萨加大学参观一下，亲身感受学校的环境，来确定要不要来这里读书打球。
甘国阳心想，自己来到美国后，还没带老爸出去旅游过，他一直在店里忙活，整天和油烟打交道，一天都没休息过。
或许应该借这个机会，带甘有为出去走走，自己顺便考察一下冈萨加大学。
甘有为本不想去，可是想到这决定了儿子未来的前途，便决定一同前往看一看。
于是，稍作准备，菲茨杰拉德等人带着甘国阳父子乘飞机飞往了冈萨加大学的所在地，位于华盛顿州和爱达荷州边界的小城斯波坎。
令甘国阳没有想到的是，当飞机降落在斯波坎国际机场，从机场走出来时，他就看到了属于他的迎宾队伍。
队伍由学校体育部门的代表和斯波坎市的官员，以及穿着蓝灰色衣服的冈萨加学生组成，他们举着巨大的横幅，上面用红底黄字写着“欢迎来到斯波坎冈萨加大学，甘。”
场面之热烈和盛大，让甘国阳和甘有为都感到受宠若惊。
甘有为甚至直接说：“儿子，就在这儿读吧，你要不来，多不好意思啊。”
在庞大的迎宾队伍中，出现了一个甘国阳熟悉的面孔，他迎面走来，紧紧握住了甘国阳的手。
“欢迎你到斯波坎来，甘。”
甘国阳一脸惊讶，这他妈的不是贝尔曼教练吗？
你怎么跑到斯波坎冈萨加大学来了？
“鲍比，你又叛变了？”
“你他妈在说什么，我和北侨中学本来就只签了一年的合同。冈萨加大学邀请了我，担任球队教练。”
甘国阳这才明白，冈萨加大学，乃至斯波坎市为了得到他，做了多少准备工作。
斯波坎市的一名官员甚至宣读了一份正式公告，宣布将甘国阳到来的这一天定为“桑尼-甘纪念日”。
这一刻，甘国阳决定，留在斯波坎，为这里带来胜利。