李参赞等人自然到场,宋吉祥安排的一系列记者抢占了前排位置。
根据庭审规则要求,记者们不能带设备入场以影响法官们的工作。
这样他们没有带相机,全部都是端着笔记本作速写准备。
七八十年代的国际民事法庭流程简单,没有一系列的冗余环节。
主审法官费舍尔显然不打算浪费自己的时间,开庭之后直接威严的说:
“以瑞士联邦的名义,苏黎世国际民事法院民事经济纠纷第七庭,现在开庭审理编号为1980-CIV-0018号案——”
“中国海滨化肥厂诉扶桑川畸重工业株式会社国际贸易欺诈案。原告方,请陈述诉讼请求。”
他转向海耶斯,示意他可以开始。
海耶斯站起身对法官席微微欠身致意,然后转向佐久间一郎的方向迅疾出招:
“尊敬的法官阁下,本案核心在于一个精心策划的、冷酷的商业欺诈。”
“我的当事人——中国海滨化肥厂——怀着发展现代化工产业的真诚愿望,于1979年与被告川畸重工业株式会社签订了一份价值数百万美元的关键设备采购合同。”
“合同核心标的,是贵方提供并声称完全符合合同规范的全新MK-IV型尿素合成塔主体设备。”
他的助手立马从面前的文件中抽出一张放大的黑白照片,举了起来。
照片清晰地展示了一个巨大的金属缸体,在某个特定检测位置下方,一块区域的油漆明显异常,透出底下模糊但可辨的字母和数字痕迹。
“然而,事实令人震惊且愤怒!”
海耶斯指向黑白照片后声调陡然拔高,腔调中充满了控诉的力量:
“就在这具被贵方宣称‘全新’的MK-IV核心合成塔主体承压缸体外壳上,于双方合同明确指定的检测位置下方,我们清晰发现并记录到一个被刻意覆盖、但无法彻底消除的物理印迹残留,关于旧设备型号UF-II及序列号的物理印记残留!”
旁听席上传来几声压抑的吸气声。
佐久间一郎的眉头不易察觉地皱了一下,他旁边的金毛律师迅速在笔记本上写着什么。
海耶斯放下照片,又拿起助手递上来的另一份文件,封面印着醒目的“ASTM”字样。
这是国际材料与试验协会标准。
“这仅仅是欺诈的开始!”他翻开文件,声音冰冷。
“我方委托全球标准认证联盟进行了独立无损检测,检测显示,就在这个刻意掩盖旧型号印记的区域及关联焊缝处,检测到严重违反ASTM·A515·Gr.70压力容器板材焊接规范的结构性缺陷!”
“设备问题极多,焊缝熔深严重不足,存在未熔合及气孔密集区域,核心设备强度远远低于合同约定的设计标准!”
“这绝非瑕疵,而是足以导致高压氢气介质泄漏、引发灾难性爆炸事故的致命隐患!”
他“啪”地一声将那份ASTM规范手册拍在桌上,声音在寂静的法庭里回荡。
“法官阁下,”海耶斯转向法官席,语气沉痛而坚定。
“这不仅仅是一起商业欺诈,更是对生命的漠视!”
“被告川畸重工,将一台早已淘汰、存在重大安全隐患的UF-II旧设备,通过拙劣的翻新和刻意的掩盖,伪装成全新的MK-IV设备出售给我的当事人,企图获取巨额非法利润,置中国工人的生命安全于不顾!”
“我们请求法庭,依法判决被告全额返还设备款,赔偿所有直接和间接损失,并承担本案全部诉讼费用!原告陈述完毕。”
海耶斯坐了下来,宋吉祥无声的鼓掌。
法警顿时看了过去,眼神中充满警告。
宋吉祥向他示意自己并没有出声,法警只好转回头去。
作为出席过不知道多少次法庭现场的黑帮大佬,宋吉祥自然知道在法庭上什么可以做什么不可以做。
书记员敲击打字机发出嗒嗒声。
所有人的目光都聚焦在被告席。
佐久间一郎缓缓站起身,动作带着一种刻板的优雅。
他同样先向法官席鞠躬,然后面向海耶斯,脸上没有任何表情,只有镜片后闪烁的冷光。
“尊敬的法官阁下。”
佐久间一郎的英语带着浓重的日本口音,但语气平稳肃穆:
“原告律师的指控,充满了臆测、误导和对专业技术的粗暴解读。”
“川畸重工是全球领先的重工业制造商,我们珍视声誉如同生命。”
“我们交付给任何客户的每一台设备,都经过严格质检,完全符合合同约定标准。”
他拿起一份日文文件,向法庭展示:
“关于所谓‘UF-II印记残留’,我方技术专家已有明确结论:那只是设备制造过程中用于内部追踪的临时性标记钢印,在后续喷砂除锈和涂装过程中因工艺原因未被完全覆盖,绝非原告所指控的‘旧设备翻新痕迹’。”
“MK-IV设备与UF-II在结构设计、材料规格上存在代际差异,任何具备基本工程常识的人都不会做出如此荒谬的联想。”
接着,他也拿出了一份ASTM报告,看了一眼后摔在了桌子上露出冷笑:
“至于原告出示的所谓‘结构性缺陷’检测报告,我方表示强烈质疑其客观性与专业性。”
“众所周知,焊缝检测结果受到操作手法、设备校准和环境因素的极大影响。”
“我方拥有设备出厂前由扶桑海事协会出具的完整压力测试和焊缝探伤报告,这份报告是符合国际标准的,在报告中一切全部合格!”
“原告引用的所谓‘灾难性风险’,纯属危言耸听……”
到了这里海耶斯立马举手。
费舍尔法官指向他点头:“原告方允许发言。”
海耶斯展现手中一份文件,将柔佛大南洋联合化工厂在去年发生的合成塔爆炸新闻展示出来:
“我方有足够的证据可以证明,该化工厂发生安全事故的合成塔便是……”
“是对方因操作不当或自身技术能力不足导致设备运行出现重大事故!”佐久间一郎迅速打断他的话。
费舍尔法官指向他严肃的说:“被告方,警告一次!”
海耶斯被允许继续开口,他将话说完,也把证据送上了审判席。
佐久间一郎举手,同样被允许开口:
“尊敬的法官阁下,这一切都是原告方因为技术落后不了解国际相关设备发展进程,在发现设备未能达到预期效果后,转而对设备供应商进行的恶意指控和讹诈!”
他说话的声音开始加快并变得尖锐:
“原告方未能提供任何直接证据证明所谓的‘欺诈故意’。他们指控川畸重工故意出售旧设备,动机何在?证据何在……”
一番无端指控后他舒缓了一口气,说:
“法官阁下,我请求法庭驳回原告全部诉讼请求!”
“被告陈述完毕。”
他阴沉着脸看向钱进。
钱进左手托着下巴右手冲他做了个数钱的姿势。
佐久间一郎的脸颊顿时抽搐了几下子。
他明白钱进的意思:
等着给钱吧,我已经做好数钱准备了。
此时双方进入血战阶段,交锋的号角已然吹响。
海耶斯这边很爽。
因为证据充分。
佐久间一郎带的律师团队就很操蛋了。
他本人脱模狂喷,各种栽赃陷害。
而随着海耶斯这边展示的证据越来越多,他的律师团队先内讧了。
有金发碧眼的白人律师忍无可忍冲他喷了一句:“你们欺骗了我们!你们明明知道这些证据的存在,为什么不提前告知我们?”
讼棍们什么钱都敢赚,为了钱什么话都敢说。
但是。
如果提前知道这是一个不赚钱的官司,那他们就不会下手了。
佐久间一郎这边有苦难言,他一个劲的怒视海耶斯,而海耶斯根本不跟他对视,只是往外罗列证据。
看到这里钱进和宋吉祥相视一笑。
他吗的。
要说这两个烂屁股之间没点腚眼子交易,他们绝对不信!
钱进早有预测。
他估计海耶斯为了钱、川畸重工为了名,双方会进行一次腚眼子交易。
这年代的国际仲裁庭有一次上诉机会,等于说有一审和二审。
川畸重工应该想要打赢一审,然后海耶斯这边会安排上诉打二审。
到时候他打赢二审最终帮海滨化肥厂拿到赔偿款,不影响过最终结果。
这样川畸重工则有一个一审胜诉的结果,足够应付国内和国际舆论了。
如此一来,中国方面拿到了赔偿金,川畸重工没损失名声,而海耶斯拿到了更多的钱,在他们看来是三赢。
可钱进不乐意!
我可去你娘的吧!
他就要把川畸重工方面捶成一块烂肉,一次性成活,给他们一点社会主义铁拳滋味尝尝。
之所以这么做,他是为了贯彻领袖同志的国际战略安排:打得一拳开,免得百拳来!
最终主审法官费舍尔推了推眼镜,镜片后的目光在原告和被告之间扫过,如同天平的指针:
“闭嘴吧,各位,希望你们牢记,法庭现场只有绅士,不允许无赖出现。”
“现在,法庭进入质证环节。首先,由原告方出示证据。”
海耶斯再次起身,如同一位胸有成竹的将军开始调动他的兵马:
“法官阁下,我方第一组证据:设备实物照片序列,编号Exhibit P-001至P-015。”
他示意助手启动法庭上的幻灯投影仪。
光束投射在法庭墙壁悬挂的幕布上,巨大的缸体表面特写显现出来。
海耶斯拿起一支伸缩自如的教鞭指了上去:“请法庭注意P-007至P-009,聚焦于印记残留区域。放大局部……再放大……”
“看,这里,字母‘U’的尾部,这里,‘F’的横杠,以及这个数字‘2’的弧度。这绝非临时性标记的深度和形态!”
“我方技术专家,苏尔寿实验室的资深工程师克劳斯·穆勒博士可以后续环节出庭作证,详细解释新旧型号印记的物理特征差异及掩盖手法。”
海耶斯切换幻灯片,画面变成了一份份装订好的文件照片:
“第二组证据:全球标准认证联盟远东区公司出具的独立检测报告原件及翻译件,编号Exhibit·P-016至P-025。”
“本报告详细记录了检测位置、方法、仪器型号及详细数据,关键焊缝——就是编号W-07A资料——熔深仅为规范要求的65%,未熔合区域长度超过允许值三倍,气孔密集度达到四级,这可是最高缺陷等级!”