肖恩走过去道：“认识，他叫弗兰克·加拉格，我最近在找他。”
巴拉德眉头皱了皱，似乎觉得肖恩找人不找自己有些不满，旋即低头看着地上的弗兰克道：“他怎么躺在这儿？”
肖恩想了想：“可能是被人送回来的。”
巴拉德看了他一眼：“被人送回来？”
肖恩没解释，他蹲下来，推了推弗兰克的肩膀：“嗨，弗兰克。”
没反应。
他又推了一下，语气提高了几分：“弗兰克！”
弗兰克的身体动了一下。
然后他睁开眼睛。
那双眼睛浑浊了一秒，然后聚焦在肖恩脸上。
然后…
“哇！”
就听弗兰克竟然直接哭了起来！
肖恩被吓了一跳。
只见弗兰克爬起来，一把抱住他的腿，嚎啕大哭。
“肖恩！肖恩警官！你终于来了！”
“”我以为我要死在那儿了！那个老妖婆！她不是人！她把我关在黑屋子里！不给吃不给喝！”
“还用魔法吓我！那个老妖婆会魔法！”
肖恩听着赶紧打断：“行了行了，你先起来。”
弗兰克根本不起来。
他抱着肖恩的腿，哭得一把鼻涕一把泪。
“你知道我这几天怎么过的吗？那个黑屋子，一点光都没有！”
“我听到有人在哭，在笑，在喊我的名字！”
“我以为是来救我的，结果是鬼！是鬼啊！”
巴拉德在旁边看着，表情越来越复杂，最终忍不住说道：“他，好像被吓傻了。”
弗兰克听到这话，哭得更凶了。
“就是吓傻了！我都被吓傻了！你知道那些鬼魂长什么样吗？”
“有一个女的，脸是烂的，眼珠子吊在外面，就那样…就那样盯着我！”
弗兰克比划着，手在抖。
肖恩低头看着他。
这个老混蛋，平时那副油嘴滑舌的样子全没了，显然真是被吓坏了。
肖恩见着无奈道：“行了，你现在安全了。起来，进去说话。”
弗兰克抬起头，看着他道：“安全了？”
“安全了。”
“那些鬼不会再来？”
“不会。”
弗兰克盯着他看了三秒，然后他松开手，慢慢爬起来。
肖恩没扶，只让他自己往门里走。
巴拉德拎着行李箱，跟在后面。
走到门廊的时候，弗兰克忽然停下来。
他回头看着巴拉德，问道：“你是谁？”
巴拉德看都没看他，直接回道：“警察。”
弗兰克愣了一下，然后眼眶又红了。
“警察！好警察！你知道我经历了什么吗？我…”
要说刚刚弗兰克是真心害怕，这会儿恐怕就是装腔作势了。
无非是看到巴拉德之后，想套近乎…
于是肖恩直接打断道：“进去再说。”
弗兰克看肖恩不是很好说话，也老老实实的闭上嘴了。
三个人走进希尔山庄，门在身后轻轻关上。
大厅里，壁炉已经燃了起来。
整个房间暖洋洋的。空气里有一股清洁剂的味道，混着木头燃烧的气息，这跟肖恩离开的时候不太一样。
然后三人都看见菲奥娜·加拉格站在楼梯边上，手里拿着一块抹布，正在擦楼梯扶手。
她换了一身衣服，不再是那件皱巴巴的灰色针织衫，而是一件简单的白T恤，下面穿着牛仔裤，头发扎成马尾，脸上还有一点汗。
看起来像是刚干完活的样子。
她听到门口的动静，转过头，目光瞬间落在弗兰克身上。
肖恩以为她会很激动，但并没有。
她只是淡定的走到她老爹面前，停下。
弗兰克抬起头，看着她。
那张老脸上，鼻涕眼泪糊了一脸，狼狈得不像样子。
面上很难看，很心虚，很“我知道我错了但你能不能别骂我”。
肖恩还是蛮佩服弗兰克的，不管真的假的，这家伙还真是一个表情管理大师。
“菲奥娜…”
“啪！”
话一开口，菲奥娜就直接一巴掌拍在弗兰克肩膀上。
很重的一巴掌！
“啪”的一声，在空旷的大厅里格外响亮。
弗兰克被拍得一个趔趄。
然后菲奥娜就发出了芝加哥南区特有的音调：“你他妈…你他妈跑哪儿去了？”
第46章 新线索
弗兰克站稳了，讪讪地笑着：“我这不是回来了嘛…”
“回来了？”菲奥娜瞪着他，“你知道我找你找了几天吗？”
“你知道我从芝加哥跑到新奥尔良，一个人，没钱没地方住，到处问到处找…你知道那是什么感觉吗？”
她的声音越来越高。
“三天！整整三天！电话打不通，人找不到，旅馆的人说你再也没回来！”
“我以为你死了！我以为你又像以前那样，死在哪个阴沟里没人管！”
弗兰克的笑容僵住了，喃喃道：“菲奥娜…”
“别叫我！”菲奥娜吼出来，“你知道我多大了吗？你知道我这些年给你收拾了多少烂摊子吗？你知道我有多累吗？”
弗兰克站在那儿，不说话。
肖恩站在旁边，忽然有点尴尬。
他倒是没想到菲奥娜这会儿崩溃了，直接爆发了。
瞥眼看了一眼巴拉德。
却见巴拉德已经把行李箱放在门口，靠在门框上，双手抱胸，一副看戏的表情。
肖恩咳了一声。
“那个…要不你们先聊？我…”
“你站着别动。”菲奥娜头也不回，“你是证人。”
肖恩：“…”
证人？
证什么？
菲奥娜又转向弗兰克，冷声道：“你说，你到底去干什么了？”
弗兰克张了张嘴：“我…”
“别编瞎话。”菲奥娜打断他，“你每次编瞎话之前都先舔嘴唇，你刚才舔了。”
知父莫若女。
弗兰克一个小动作，就被菲奥娜给盯着了。
弗兰克愣了一下，下意识闭嘴。
果然…
这家伙本来要开始“胡扯”了。
菲奥娜声音忽然又低了几分：“弗兰克，你知道我为什么来新奥尔良吗？”
弗兰克没说话。
菲奥娜接着道：“不是因为我想你，是因为黛比！”
“她说你临走前跟她说，你要去新奥尔良找一个宝藏，找到了就能让全家过上好日子。”
嗯…
一开始在加拉格家族里，黛比的确是最关心弗兰克的一个人。
“你知道利黛比多大了吗？她以为你真的能发财，她以为你这次是真的要干一件正经事。”
弗兰克的表情变了，跟着道：“黛比…”
“对，黛比。”菲奥娜盯着他，“你的小女儿，你走之前跟她说‘等老爸回来，咱们就再也不用愁钱了’。”
“她信了，她每天都在等你的电话。”
弗兰克的嘴唇动了动，但什么都没说出来。