其实翻译就可以回答了,他还是见过魏明不少露脸的采访和报道的。
魏明:“是我。”
雅尔开心地对翻译说了一句,魏明听懂了:别让他跑了。
稍后雅尔做最后的收尾,等他下了台,翻译跑到魏明身边,表达了雅尔夫妇对他的敬仰之情,希望能跟他聊聊。
于是魏明让雪姐跟彪子燕子他们先走。
魏明叫上张易谋去了后台,得有个人帮他们拍照啊。
在后台魏明看到了雅尔和他太太夏洛特·兰普林,名字跟梅琳达她娘一样。
这个英国女人35岁了,很有气质,而且上了年纪后依然气质卓绝。
接下来的聊天就不需要翻译了,魏明直接用英文跟他们对话。
雅尔的翻译还碰了碰张易谋:“同志你也是翻译吧,哪个单位的?”
“我,我不是翻译啊。”
雅尔首先表达了自己的困惑和失落:“我感觉观众对我的表演无动于衷,我在其他地方表演都不是这个样子的啊。”
魏明道:“你可以跟中方提议公开售票,让真正想看音乐会的观众来到现场,今天最大的问题其实就是普通观众太少。”
大部分都是充人头的兵哥哥们,他们就算喜欢他的表演也不可能像普通观众一样自由表达。
雅尔认同道:“我也觉得是这样,我看你和你的朋友就很喜欢,到时候如果没人买票我就自己去街上卖!”
之后魏明又肯定他跟中方音乐人合作的《渔舟唱晚》,通过这种中国人熟悉的音乐最能唤醒观众的热情。
然后魏明又给他介绍了几首如《茉莉花》《梁祝》等极具代表性的传统音乐。
三天后雅尔还要在天安门举办一场音乐会,他诚挚邀请魏明再来看看。
魏明表示一定。
最后雅尔和妻子把魏明夹在中间拍了一张合影,这个中国人比两个老外还要高大。
老张拍完照片,魏明又对雅尔道:“这是我电影学院的朋友,一名未来的导演,他很喜欢音乐会上灯光的使用,能跟你合个影吗。”
“当然。”雅尔欣然同意,但老张迷迷糊糊,魏老师说的啥啊?咋就让我合影了?这里面有啥说法吗?
“Mr.Why,”分别之际,夏洛特·兰普林叫住魏明,她有些忐忑地问,“不知道您有没有时间陪我们逛逛燕京的景点?”
雅尔也赶紧加入了邀请的行列。
他们觉得官方给他们安排的地方肯定是最美好的,却不一定是最真实的,还是让文艺圈的同行陪同比较好。
人家大老远来的,魏明也不好意思拒绝,而且看外交部的领导也是倾向于让他答应下来,就当是三国文艺界交流了。
于是魏明点头答应了,准备拿出明天一天的时间陪陪他们,以尽地主之谊,美好的一天就先从喝豆汁开始吧。
为了方便魏明的“外交”工作,外交部还派了一辆轿车,司机还兼职翻译,接上魏明后又去燕京饭店接上这对老外。
豆汁挑战果然还是不行,相信随着兰普林回国后的传播,豆汁会成为中国人的仰望星空。
不过炒肝两人倒是能接受,而且对胡同里的市井生活气息很喜欢,夏洛特·兰普林相机拍个不停。
魏明也不想带他们去故宫了,这种可以让专业导游带,消化完早饭后,魏明把他们领到了北大,让雅尔直接在这里派票。
昨天的音乐会还没有正式在电台和电视台播出,但因为刘振云已经看过了,所以北大学生基本都知道这音乐会看起来很带感,非常值得一看。
再加上票价并不高,所以响应者众多,就连隔壁清华的都跑来求票票了,这让雅尔觉得来对地方了,下一场的演出效果绝对不一样。
“魏老师,别忘了给我们的毕业歌啊。”人群中梁左冒出来提醒了他一句。
这群77级学生在1月初就要正式毕业了,还有差不多两个月时间,但是像查渐英这些出国留学的在开学前就已经离开了,很多班级人都凑不齐。
魏明笑道:“歌已经写好了,谁来唱呢。”
77级中文系的女班长岑献轻站了出来:“我来。”
壮族女孩能歌善舞,刘三姐就是壮族的。
“好,等忙完了我教你,然后你教给大家。”
离开北大后雅尔了解了一下魏明跟同学们的约定,他问魏明接下来有什么音乐上的计划。
“有没有想过结合电子音乐来进行歌曲创作。”
魏明两手一摊:“我现在家里连钢琴都没有,就一把吉他,怎么玩电子音乐。”
于是当雅尔在燕京的第二场音乐圆满落幕后,他把自己带来的两个EMS Synthi AKS合成器分别送给了中央音乐学院和魏明,还额外送了魏明一把电吉他。
然后雅尔的经纪人赶紧打国际长途让法国送点新设备去魔都,下场演唱会还得用呢。
雅尔兄如此性情,魏明也不含糊,送了他一幅自己的墨宝,上书:一路顺风。
这天雅尔第一场演唱会的录像终于在央视和广播电台播出了。
当国人第一次看到这种大型灯光音乐秀后,魔都的票完全不愁卖了。
此时朱霖也在苏州的宾馆里看到了演唱会最后,还看到了魏明和他身边一闪而过的龚樰。
女王霖更难受了,我的男人,我的女人,这会儿估计正在我的房子里,我的床上吧!
她猜错了,魏明这会儿还在北大没回家呢。
白天同学们都忙,晚上魏明背着吉他,在女生宿舍里开始教岑献轻唱歌。
中文系的几个女生基本都在,还有几个男生也趁机进了女生楼,他们太想学习了~
……
(昨天保底)
第368章 解锁新歌,周惠敏私奔来大陆
女生宿舍魏明也是好久没来了,之前巡逻的时候常来,保一方平安嘛。
想到自己刚来北大当门卫的时候,这些同学也才刚大二而已,现在马上就要走上社会了,有的甚至要成家了,魏明一路走来听到了好几个喜讯。
六人间的宿舍里现在起码坐了二十人,门口还挤着好些,女多男少,几个男生基本都是中文系的骨干力量,什么陈建功,梁左,苏牧,黄子平,女生则以中文系为主,历史系,外语系,法律系都有,基本都是文科系,众所周知,魏老师偏文。
“热烈欢迎魏老师来304寝室莅临指导!”王晓平带头,宿舍里响起热烈的掌声和笑声。
魏明最近忙着布局香港和欧美,确实离群众远了些,所以开始唱歌之前先跟他们聊天,慢慢恢复熟悉感。
“魏老师,你在《人民日报》上发的那篇文章写得太好了,没想到现在世界上还有这么不公的事情!”黄子平说的是曼德拉那篇文章,魏明已经翻译并发表了出来,并迅速在全国掀起了一股曼德拉热,而且官媒后续又转载了一些欧美国家报纸的相关报道,维持了这种热度。
梁左道:“就是有点翻译腔,看着都不像是你的文章。”
魏明笑道:“要的就是那点翻译腔,不过以后还会用中文创作一些国外见闻的文章,不说我了,梁左你分配的哪里啊?”
大学生毕业的分配基本会贯穿整个大四,通常毕业前两个月就陆续确定落实了。
梁左道:“我被分配到了教育部。”
好单位啊,魏明又问其他熟悉的人,苏牧分配到了电影学院,陈建功选择去文联当职业作家,岑献青去了《人民日报》,王晓平则去了《人民文学》,还笑着让魏明把新写的异国散文投给自己呢。
怎么都是这么好的单位啊,而且一个个都雄心勃勃迫不及待要干一番大事业,这你让我怎么煽情啊!
终于,一个哲学系的女生说自己被分到了大凉山,她是个河北女孩,都没见过山,看着也很文弱。
知道大凉山什么情况的同学都对这个女生产生了同情,欢乐的气氛急转直下,接着又有几个人不是很乐观地说出了自己的分配情况。
国家的工作分配原则上是不可以拒绝的,必须服从,否则五年内不得进入全民所有制单位,也等于放弃干部身份。
大概要等今年的这批大学生毕业的时候才会有双向选择的政策,让学生有了一定的自主选择权。
虽然这个年代的人思想境界高,但有的就是从偏远农村出来的,尤其是女生,她们知道有些地方非常不适合生存,严重的甚至会有生命危险,不是谁都心甘情愿到最艰难的地区贡献青春的,尤其是跟亲近的同学对比起来,他们分配的越好,自己内心越难以自洽。
思及此处,魏明的手动了,一个音符飘了出来,现场立即安静下来,魏明也开始了他的表演。
“那一天知道你要走,我们一句话也没有说。
当午夜的钟声敲响离别的心门,却打不开你深深的沉默。”
魏明不是很擅长唱歌,但有些歌比较简单,再加上唱的太多了,所以驾驭起来并没什么难度,有的同学还小声点评着:真好听。
“那一天送你送到最后,我们一句话也没有说。
当拥挤的月台挤痛送别的人们,却挤不掉我深深的离愁。”
一名女同学想到了自己对象,他已经提前离校了,去了很远的地方,那天在火车站送别,跟这歌里唱的一样,真的是一句话都没说,因为自己留在了燕京,将来感情还能否继续大家都不敢承诺。
“我知道你有千言你有万语,却不肯说出口。
你知道我好担心我好难过,却不敢说出口。”
王晓平也想到了送查建英去美国时的画面,候机大厅里两个非常要好的朋友抱在一起,很多想说的话都说不出口,比如那句:放心吧小查,我肯定会去美国找你的,你在那边等着我!
当魏明唱到“当你背上行囊,卸下那份荣耀,我只能让眼泪,留在心底。
面带着微微笑,用力地挥挥手,祝你一路顺风。”的时候,总算点题了!
《祝你一路顺风》,毕业季金曲,而刚刚这句歌词也成功让一些同学破功,眼泪开始在眼眶里打转,他们已经能想象毕业离开学校那一天的场面了。
这句歌词同时也揭示了一个事实,离开了北大,他们身上的北大光环也就黯淡下去了,今后的人生能否依然灿烂还要看你在单位的成绩如何,那就是另一场考试,另一种命运了。
哭声是有传染性的,最开始只是几个分配单位不太圆满的女生在哭,后来感情好但即将天各一方的闺蜜也抱着哭。
当魏明一整首歌唱完,气氛彻底到位,这间寝室的人,还有寝室门外那些女生也都忍不住小声啜泣起来,同时她们在想,这已经是她们最近第二次被魏明的歌弄哭了。
虽然在哭泣,但同学们不忘给魏老师献上诚挚的掌声,黄蓓佳问岑献青:“舍长你学会了没有。”
岑献青抹了抹眼泪:“一遍哪学的会啊。”
李志红道:“那让魏老师再来一个好不好!”
“好!好!”
大家都跟着叫好,梁左赶紧把自己的茶缸子递上去给魏明润润喉。
魏明拿出歌词交给梁左:“我唱着,你抄着,然后大家互相传抄。”
“好嘞。”
“等一下,我还得录下来。”王晓平拿出录音机和空白磁带,歌词好记,旋律只能靠这个。
“等等,我也回去拿录音机!”另有几个女生忙往回跑,也准备录下来学习。
而梁左在把歌词传给其他女生后腆着脸求晓平姐把磁带让给他们男生,要不然只有歌词怕唱跑调。
王晓平自然不愿意,魏明大手一挥:“等会儿我再去你们宿舍唱一遍,记得录下来。”
等魏明到了男生宿舍楼的时候,甚至还有几个女生跟过来要听现场版,男生就更多了,就连78级的刘振云都跟过来凑热闹,听着歌曲也一阵忧愁袭来。
再有半年就轮到他们了,而此时工作分配问题已经摆在了各位同学面前,他因为在大学期间做出了一些成绩,倒是有些把握留在燕京,但他们寝室的几个兄弟都是老实读书的农村孩子,半年后怕是要轮到自己在火车站祝他们一路顺风了。
~
当魏明回到团结湖的时候,都11点多了,不过雪姐还等着他,有事要说。
“我明天就要去魔都了。”
“啊,这才学了半个月啊!”而且太突然了。
“电影拍摄计划有所调整,”龚樰遗憾不已,“所以要提前回去围读剧本,不过吴老说了,我现在这个水平应付拍戏已经不成问题了,后续记得不要荒废,继续勤练就好。”
龚樰早就做好了分别的准备,只是.她温柔地抱着魏明:“只是可惜不能陪你过生日了。”