“律师这帮人，只懂得煽风点火，激化矛盾。我劝你好好想想。如果真的你们试图聘请律师来对抗大学的话……”
藤村再度发出一声冷笑，“我只是提醒，提醒而已。人文研究科的修士学位论文期中考核还有一、两个月就要开始了，你们古典历史教研室是重点的考察对象。我劝你最好把重心放在学习之上。”
“决定你的导师下川准教授是否续聘的评审会也差不多在同一个时间段召开。和大学的关系恶化，究竟意味着什么，对你的导师究竟有没有好处，我相信你是知道的。”
阶梯教室内回荡着藤村的警告。
这位院长的警告已经很明白。如果事情敢闹大，古典历史教研室的修士学生的期中考核，会变得前所未有的严峻。而对下川准教授的续聘也不可能再获得大学采纳。
冬日的阳光下，这位藤村院长的影子一直被拉长到了教室的门口，他的话语像是阴影一样笼罩着这间阶梯教室。
第十八章 风雨飘摇的古典历史教研室
京都大学，校园林荫道。
三个人影漫步在校园之中。
“这个院长真的太恶心了！”宫川走在路上，忍不住大声地抱怨道。她很生气，特别是最后那个藤村抛出来的威胁，简直太过分了。
在这个警告里，一个是抓住学生的命门，拿她们学位论文的年中考核作为把柄。只要敢替导师出头，就卡住她们学位论文的考核。
另一个则直接指向那位下川准教授。如果敢同院长进行对抗，那么获得学院续聘的机会就是零。这一个双管齐下的策略，用心十分歹毒。
宫川没想到作为人文研究科的院长，竟然还能想出这种狠毒的策略，来对付学生和老师，脸上更加充满了打抱不平的神色。
在旁边的广濑，颇为不好意思地看着宫川和北原，露出抱歉的神色，微微的鞠躬欠身“没想到把你们牵涉进来，真的非常抱歉。”
“那个学位论文的年中考核如果没有通过会怎么样。”宫川忍不住问道，“看那个藤村院长的模样，他们一定会刁难你们的。”
“京都大学的修士论文考核制度是这样规定的……”广濑苦笑道，“如果学位论文有两次在年中考核被认定为不合格。那么，大学就会褫夺继续攻读修士的资格。只能够卷铺盖走人。”
“藤村涉嫌抄袭下川准教授的事情，其实在去年的时候，就已经传出来了。当时，我们古典历史教研室的7位修士学生以及3位博士生，一起替下川老师出头。结果，去年我们的学位论文中期考核，全部都被学院判定为不合格。”
广濑的脸上挤出笑容，像是在说一件与己无关的事情一样。
如果去年是被判定为不合格，那么今年再被判为不合格的话，那么她的修士学业将会终止。
北原在旁边听着，虽然广濑脸上的表情似乎很轻松，但他已经感到了这位女孩身上的压力。在大学毕业之后，又将人生宝贵的青春再度投入到校园之中，攻读修士学位。如果，最后面临被褫夺就读资格的结果的话，那不仅仅意味着投入的精力全部化作水漂，而且这段经历可能还会变作简历上的一个污点。
宫川听到广濑已经被打了一次考核不合格后，手指不由得紧紧地揪住了羽绒服，“那个藤村，实在是太坏了！”
“但是毕竟涉嫌被抄袭的是下川准教授。”北原双手插在兜内，向前走着，“如果下川老师不愿意委托律师的话。那也没有办法。没有委托人的授权，律师无法展开任何行动。”
“我真的很想帮下川老师。”广濑看着北原，“京都大学的古典历史就是靠他一个人在撑起来的。北原律师也许很难想象吧。在京大的人文研究科里研究汉学的老师，竟然有不少人都不识汉文，没办法阅读汉文的古代史料。只能靠贩卖二道手的知识，来糊弄他人。古典历史的几位老师里，只有下川老师真正下了功夫学习汉文，埋在史料里，踏踏实实的做起研究。”
“他也从来不会因为研究的任务很重，便马马虎虎地应对上课。每一次课程，都认真准备，绝对不会随便地照着讲义念，所以，我们学生都很喜欢她。”
“而且……而且，院长说下川老师喜欢独来独往。根本不是这样的。”广濑轻声说道，“那些所谓的汉学教授，自是不愿意同下川老师站在一起。因为只要在一起，水平谁高谁低，一眼就能看出。但就算这样，他们总会在非正式的场合，时不时地就找下川老师吃一顿午饭或者下午茶，想要从他那里获得一些激发他们论文想法的灵感。”
广濑看向北原和宫川，“这帮人……这帮人就是这样……这对下川老师……真的很不公平。所以，佐枝子、北原律师，我希望你们能帮一帮下川老师。”
这位修士学生的眼中已经微微闪动着泪光。
“那么被抄袭的作品到底是什么呢？是书籍，还是论文？”北原走在旁边，开口问道。其实北原一直有一个困惑，为什么广濑在教室内抗议的时候，不直接把被抄袭的作品名放出来，比如直接说，院长抄袭了川下教授的某某论文，这样效果更好。
显然，没有这样做的背后是有一种异常。
但是这异常的原因究竟是什么，北原一时还想象不到。
究竟被抄袭的是什么？
“我领你们去教研室，同下川老师见一面。到时你们就知道了。”广濑答复道。她的眼神之中闪过几丝复杂的神色。
……
……
……
不多时，三个人便来到校园西北角的一座教学楼，上了三楼。
古典历史的教研室，就在走廊的尽头。来到门前，透过窗户可以看到，教研室的内部其实同一般的办公室没有什么区别。几张颇为古色的办公桌放在教研室内，桌上都堆满了各种研究材料和书籍。其中，还可以隐约看到教研室里面还有一个侧门，似乎是一个用来专门放置研究档案和书籍的小房间。
在这一堆又一堆如小山的材料中，依稀可以看见一个人影正在办公。一个有些瘦削的、看起来文质彬彬的三十来岁男子坐在办公桌后，抄抄写写，时不时对着电脑上放大的古籍胶片进行比对和研究。他偶会露出那种如同孩子般的单纯笑容，像是获得了什么小发现。
接着，仿佛想起什么似的，他从抽屉拿出了一个蓝色的药瓶，仔细地看着瓶上的说明书，随后拧开了瓶盖，就着水，喝下了药丸。
北原站在办公室的窗户旁边，看着这一幕，仔细盯着他服用的药物。那个蓝色的药瓶，从外表上看，他初步判断应该是万拉法星。一种抗抑郁、抗焦虑的药物。这位下川老师所面临的精神紧张，恐怕不是一般的巨大。
毕竟，这就是大学制度的残酷。
只要未能获得大学续聘，获得终身教职。
其学术生涯基本就将宣告终结。
之前为了进入学界所花费的无数青春、心力全部化作乌有。
广濑上前一步，轻轻敲了敲办公室的门，“下川老师。我来了。”
“请进。”下川准教授坐在办公室内，迅速将药瓶放进了抽屉，关上合好，接着抬起头来，露出笑容。然而，一眼望去，却见学生广濑身边还站着另外两个自己并不认识的人。
这两个陌生的来客，虽然年纪上同修士生差不多，但是从打扮上已经不像是个学生，透露着进入社会的那种成熟。
而且……而且站在旁边的那位西灰色西服的男子，气质似乎有些不一般。
“这两位是——？”下川有些困惑地看向广濑。
“他们是我的好朋友。是从东京过来的律师。”广濑那轻柔的声音飘荡在小小的教研室，“对于藤村院长抄袭您作品的事宜。我想请他们帮帮老师，看看有没有什么办法。”
此时此刻，京都大学，人文研究科的的古典历史教研室正处在风雨飘摇之中。它的学生们，面临着论文年中考核被再度判定不合格而被褫夺就读资格的境地。而教师下川则面临作品被抄袭，没有足够科研成果，续聘京都大学的准教授职位。甚至学院内已经传闻，藤村院长将对古典历史教研室的人事大动刀。
在冬天的一个下午，就这样，古典历史教研室内，走进了两位从东京过来的律师。
第十九章 新案件：无解的抄袭
“所以，下川教授。藤村到底是抄袭了您的什么作品？”北原坐在教研室内的沙发上，打量着这位教师，拿起了前面方桌上斟好的茶杯，抿了一口，颇为好奇地问道。
从进入教研室后，北原便同下川寒暄了一番。聊了10来分钟之后，这位教师依旧没有主动谈起抄袭的事情，这不禁让他隐隐觉得有些不对劲。
听到北原的问话，下川的眼神顿时变得有些黯淡下来，放在腿上的手稍稍捏紧了裤子，低下了头，陷入了短暂的沉默。随后，他抬起头来，看了一眼广濑，又再望向这两位东京过来的律师，说道：
“首先，先谢谢两位律师。其实就抄袭这个问题，我也咨询过京都的其他律师事务所。他们都已经坦率地同我说，这种情况是没有办法指控对方抄袭成立的。而且……而且这里是京都。从法院到有名的律师事务所，全部都是被京都大学毕业出来的法学生掌控着。没有哪个人会愿意判自己的母校成立抄袭的。”
下川苦笑一声，朝面前的北原微微欠身，“谢谢你们特地过来。真的是给你们添麻烦了。我这个事情，不必劳烦二位费心了。”
广濑见到下川已经一副放弃的模样，不免有些着急道：“老师。他们是从东京过来的律师。京都这里的律师事务所，他们害怕得罪京都大学，所以他们一定是对你讲了假话。这个案子肯定有希望的。藤村他就是在抄袭，就是在赤裸裸地抄袭。”。
“不妨就和我们说一说吧。”宫川在旁边认真地说道。
下川盯着面前方桌的茶杯，一时之间有些恍惚。他来京都大学已经快十年了。对这里的一草一木，早已烂熟于心。他喜欢研究古典历史，喜欢研究汉学，喜欢埋首在故纸堆中的那一行行史料中，拼凑出历史本来的形状。
但是……但是，自己……自己好像渐渐地跟不上趟了。
也许……也许，自己可能就是不适合学术这条道路吧。
也许，自己从一开始，就是错把喜欢读书，当做了喜欢研究。
如果自己本来就不适合这条道路，那么聘请律师，起诉藤村什么的，根本就没有任何意义。再说了，自己也几乎问遍整个京都的律师事务所，都说自己的情况没有希望。
还是……还是算了吧。
下川抬起头来，正要再度开口谢绝，此时，却发现面前这位灰色西服男子不知道什么时候，已经从沙发上站了起来。他望着天花板，像是在沉思着什么事情，只见得下一秒，北原幽幽地念了一句汉文：“或曰：‘以德报怨，何如？’子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。’”
【以直报怨，以德报德】
这句简短的汉文从北原的口中说出。
在这一刻，这位穿着西服的年轻男子，仿佛化身成为了穿着儒服、儒冠的意气书生，站在这小小的教培室之中，他的身上在刹那间迸发出来的气质，仿佛真的散发出了汉文那股独有的豪情和壮志。
在场的广濑和宫川并没能反应过来，北原口中的这句汉文是什么意思。宫川自不必说，她本身专业就是法学。唯一受过的汉文训练，还是高中时必修的汉字识读课。而广濑虽然是古典历史的修士生，但也是进入修士生阶段，在下川的指导下，才开始系统性的接受汉文训练。
然而，在听到北原这句话的时候，下川的眼睛有些微微睁大，像是见到了什么不可思议的事情一般。
面前这个年轻人吟诵汉文的样子，有种某种别致的魅力。
那喜爱汉文的冲动，又猛地在下川的身体内流淌起来，已而渐渐地变得汹涌、澎湃。这位大学教师研究汉文已将近十五年的时间，此时此刻，又怎可能不会受到面前这句汉文的触动。
回想起他看过的一页页汉文的史料，听着这句幽幽汉文，耳边像是回响起了编钟和诗经的吟唱声，他仿佛回到了那个百家争鸣，战车长戈，那个令人心驰神往、英雄辈出的激荡时代。
“你……你为什么会懂这句汉文？”下川张了张嘴，有些不敢相信地说道。
“世界往往是奇妙的。有时候，志同道合的人，往往会在冥冥之中，被同一样事物所吸引。”北原微微翘起嘴角，看向面前这位准教授，“所以，下川老师。抄袭的事情究竟是怎么回事？是否可以告诉我们了。”
下川也从沙发上站了起来，还是迷蒙的双眼已经明亮了不少，像是释怀了什么一般。他深呼吸了一口气，走向书架，拿出了一本书籍，放在了桌面上，“北原律师，宫川律师。麻烦你们了。”
却见这本书籍似刚从塑料袋拆装出来，还散发着淡淡的墨香，明显是一本刚印制的新书。
封面是明显带有唐风绘画风格的仕女图，仅通过插图就向读者表明，这本是一本关于古代历史的书籍。
几个鲜明的汉字以真书体写成，是极度漂亮的正楷，它们排成竖排，印成此书的标题。
这本书的标题正是：
《东土巡游遣唐记》
宫川见到这本书愣了一下。东土巡游遣唐记？这难道不是下午那场研讨会讨论发布的新书吗？等等？这本书不是古人写的吗？她记得这本书是古代东洋一位遣唐使写的东土游记。该本游记在档案馆中被发现，随后京都大学组织学者进行了整理出版。
在宫川的想象之中，下川拿出来的应该是一本学术著作或者论文，然而眼下他却拿出了一本古籍。
古籍为什么会有抄袭问题的发生？
面前的动作实在令宫川难以理解，她忍不住开口问道：“这本书我记得是一本古籍。您说的抄袭是什么意思？一般来讲，抄袭的应该是您本人署名的作品。”
下川没有立刻回答宫川的问题，只是打开了面前这本《东土巡游遣唐记》，缓缓说道：“宫川律师。你也许不知道一件事情。在古代的汉文中，是没有标点符号的。也就是说，在阅读汉文的时候，我们必须根据自己的理解来进行断句。如果要将汉文史料进行出版，那么我们就需要添加相应的标点符号。”
“这种对古籍添加标点符号的工作，被称作点校。”
下川缓缓抬起了手，指向了这本《东土巡游遣唐记》中的标点符号，望向那书中的一个个逗号、句号、感叹号、分号、引号，一字一句地说道：
“藤村……藤村，他抄袭我的内容，就是这一个个标点符号。”
第二十章 新案件：无解的抄袭（2）
抄袭……抄袭的内容是标点符号？！从下川口中说出来的这一个事情，或许太过于具有冲击性，以至于宫川完全呆愣在了原地。
宫川在东大学习著作权法的时候，她在这门课还拿了年级第一，还胜过了当时的北原。为此，她还私底下小小的得意过一番。
当她到广濑说遇到的麻烦是作品抄袭时，她还以为这次的案件来到了她所擅长的领域。
然而，在真真正正接触到著作权侵害的案件时，她发现她所学过的知识，在此刻竟完全不能发挥用武之地。
剽窃的对象是标点符号。
标点符号，能构成剽窃的对象吗？
宫川至今还能够背出著作权法对作品的定义。
然而，古籍点校中，插入古代汉文中的标点，属于著作权法中规定的作品吗？
宫川看着川下提出的问题，已经有些发懵了。
“这本《东土巡游遣唐记》最早就是下川老师发现的。”广濑在旁边打抱不平地说道，“最初见到这本遣唐使游记在九州岛的一个私人拍卖会上。下川老师花了自己很多的积蓄，拍下了这本《东土巡游遣唐记》的天和年版。后来老师辗转东洋各地的图书馆、档案馆、私人博物馆，亲自一个个去调微缩胶卷，查看他们的典藏目录，最终发现了《东土巡游遣唐记》有共计11个版本，散落在东洋各处的9个档案馆中。”