这样一位将军,他的行李显然是无需任何审查就能放行的,就在尼基塔殷勤地招呼这位将军和他的家人过境的时候,这位将军的一句话却是一下子就令尼基塔陷入了为难当中:
“对了,这位米哈伊尔先生的行李你们也不用看了,让他跟着我一起过去吧。”
放行,那他这次的任务肯定就完成不了了,之后难免会受到上司的呵斥。
可要是不放行,说不定这位将军等会儿就要因为他违抗了命令而狠狠抽他一耳光......
但就在这时,那位除了足够英俊以外似乎也找不到什么特殊的地方的年轻人却是主动说道:
“没关系,我就配合一下这位先生的工作吧。”
这句话几乎是让尼基塔如蒙大赦,以至于他不仅没有拿出他应有的派头,反倒是感激的看了这位年轻人一眼。
不过这位年轻人似乎也并不怕他,即便他已经暗示自己是专门从圣彼得堡过来的人,但这位年轻人依旧无动于衷,反而是好奇地打量起了他,似乎想从他身上发现些什么。
尼基塔:“?”
到底你是警察还是我是警察?
要是让我搜出什么违禁品,即便有那位将军在不好现场发难,但我之后的报告可就没那么好说话了......
可随着尼基塔开始检查米哈伊尔的行李,没一会儿的功夫,一脸困惑的尼基塔就抬起头来,然后忍不住问道:“您就这点行李?您确定没有更多的东西?就比如一些小册子,一些报纸和书籍......”
米哈伊尔:“?”
演都不演了?
“没有了,就这些了。”
“您确定?像您这样的文学家难道就没有想过带一些书回来吗?”
严格来说,米哈伊尔其实从西欧那边带回来了很多东西,其中最多的部分无疑还是各种书籍像米哈伊尔闲来无事翻译的一些文学作品、工具书或者其它一些东西。
正常情况的话,这些东西里面有大半肯定都是要被审查给拦截下来,但是......
面对困惑的尼基塔,米哈伊尔只是随口说道:“不需要,我已经把我想看的东西都记下来了。”
尼基塔:“???”
这个人到底在说什么?
这还审查什么?
302、车尔尼雪夫斯基与抵达圣彼得堡
在顺顺利利地通过了边境的审查之后,米哈伊尔和将军一家便正式向着圣彼得堡进发了,正常来说,从边境到圣彼得堡需要大约十天的时间,但由于这一路上将军都很喜欢带着米哈伊尔去路途上一些他认识的贵族那里串门,所以路上多多少少就耽搁了一下。
值得一提的是,虽然米哈伊尔跟这一路上的遇到的每一户贵族家庭、每一户贵族家庭里的每一个人都不认识,但他遇到的这些人还是非常热情地款待了他,一些非常热情的,还希望米哈伊尔能够在他们那里多住几天。
甚至说还有那么两次,当将军在路上郑重地去拜访了其中两户人家的时候,这两户人家对待将军的态度不能说冷淡,但最多也就是不冷不热的跟将军客套几句,不过当将军将米哈伊尔介绍给他们的时候,他们原本矜持的脸上一下子就浮现出了惊讶和热情的笑容......
将军:“?”
虽然将军想过可能会出现这样的场景,但每一次出现了还是会让将军觉得有些不可思议,我们丹尼列夫斯基家六世余烈竟比不上你四年积累?!
正因为这样的社交活动在一定程度上耽误了两人的行程,因此尼基塔写的有关边境审查的报告也是在米哈伊尔还未抵达圣彼得堡前,就已经呈现在了第三厅内重要官员的办公桌上,而尼基塔的报告大概来说就是这个样子:
“米哈伊尔的行李极其简单,仅携带一些随身的衣物以及部分杂物......并未发现任何不可靠的书籍、小册子、手稿、信件......他同丹尼列夫斯基将军关系良好,丹尼列夫斯基将军对他多有称赞......交谈过程中并未发现异常......”
负责审阅的这位重要官员在看到了这份报告后先是满意地点了点头,紧接着经验丰富的他又总感觉有哪些地方不太对劲,但最终,他还是没有过多纠结这些不起眼的小细节。
审查的差不多就可以了,只要没有发现太大的问题和太明显的错误,他们并不想过于较真,毕竟对方的名声就摆在那,要是一个不小心把自己的名声给搞臭了就不好了。
但话虽如此,后面的持续跟进还是需要的.......
就在第三厅的一些人在琢磨接下来应该怎么安排的时候,随着时间的流逝,米哈伊尔已经离圣彼得堡越来越近,而向来沉寂、冷漠的圣彼得堡似乎都因米哈伊尔的归来变得灼热了几分,最近这些天的报纸几乎每一天都有关于米哈伊尔的内容,知道这则消息的人也越来越多。
尽管圣彼得堡是一个严禁出现任何公开集会的地方,但对于圣彼得堡的很多人来说,他们都想亲眼见一见这位完成了几乎不可能的壮举的作家。
因此等到了米哈伊尔真正要回到圣彼得堡的这天,许许多多的人在想到这件事后,都忍不住想去那位先生可能会出现的地方路过一下,万一运气好就能目睹一下那位了不起的先生究竟是什么样子。
在这其中,去年才刚刚进入圣彼得堡国立大学的大学生车尔尼雪夫斯基是最为热心的那一批学生之一,而说起这位车尔尼雪夫斯基的话,他的身份在贵族如云的圣彼得堡国立大学里可谓是最低微的那一批人。
当然,这不能怪他的爸爸,实际上他的爸爸已经足够努力了,想当年,他的爸爸只不过是一介逃荒农奴,一位大主教见其可怜将其收留,并送进了教会的学校。
然后,车尔尼雪夫斯基的爸爸就当起了小镇做题家,靠着做题成了一位中学教师,正常来说,这已经是一介逃荒农奴的极限了,但是有一天,车尔尼雪夫斯基的爸爸一觉醒来,有人兴冲冲地来到了他家,张嘴就道:“老车,你要老婆不要?”
车尔尼雪夫斯基的爸爸:“?”
简而言之,一位大司祭死了,这位大司祭临死前要求继承他位置的人还得娶了他的大女儿,而相关人员衡量一番决定找一个身家清白、看起来比较机灵的人来继承这个位置。
于是最终,这个好事落在了车尔尼雪夫斯基爸爸头上,而车尔尼雪夫斯基也就此诞生。
作为小镇做题家的孩子,车尔尼雪夫斯基可谓是一位顶级小镇做题家,他很小的时候就已经热爱读书,甚至到了废寝忘食的地步,于是乎,在进入中学之前,他就已经自学了拉丁文、希腊文、法文、德文、波斯文、阿拉伯文、希伯来文,并且还全都掌握了。
等到他想考进圣彼得堡国立大学读书时,满分55分,33分即可入学,而他考了49分。
当然,如此废寝忘食地看书,他也是把他的眼睛给彻底看坏了,无论看什么东西都要趴着看才行。
以他的视力,按理来说不应该凑这个热闹才对,毕竟就算他碰巧遇到了那位在俄国赫赫有名的天才作家,隔着那么远的距离,他也不一定能够看得到对方。
但车尔尼雪夫斯基太想见一见对方了,哪怕只是看一看他的影子都行!
早在入学初,车尔尼雪夫斯基就被有关这位平民天才的故事给迷住了,等到他开始看对方的作品的时候,他就更像是着了迷一般的熬夜将那些作品全部看完,而最令他感到不可思议的是,他竟然还凭借着身份和成绩从这位先生名下领到了一笔奖学金!
一笔足以让他在穷困的日子之余还能多参与一些别的事情的奖学金!
再之后,就是有关这位天才在法国、英国这两个国家翻手为云覆手为雨的传奇故事了......
所有的这些加在一起,当他得知这位天才将要返回圣彼得堡时,他就再也克制不住自己的心情,并且和他那些同样激动的同学一起冲出了校园,然后在那些如今已经非常著名的地点等候。
可当这群激动的大学生真的到了《现代人》杂志出版社附近时,他们顿时就被眼前的这副景象给惊呆了。
平日里压根毫无关联的人们莫名聚集在了这里,而随着时间的推移,一波又一波的人前来又假装离去,可无论如何这里的人都丝毫不见少,甚至还有越来越多的架势,直至将周围的路口全部堵住。
像这样拥挤的场景,平日里或许只有什么庆典或者重大节日才能碰得上。
而就在车尔尼雪夫斯基和他的同学被汹涌的人群给挤得晕头转向的时候,远远的,似乎传来了这样一声大吼:“米哈伊尔·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫先生回来了!”
当这个声音响起后,原本嘈杂的场面似乎陡然一静,接着便是由前及后,一场前所未有的声浪似乎都将周边的建筑都给摇动了!
在这样一场巨大的声浪和躁动的人群之下,车尔尼雪夫斯基一时之间只觉得自己的耳朵在嗡嗡作响,眼前除了人头以外更是什么都看不到。
可不知为何,那涌动着的人潮竟朝他一点一点的涌了过来,而当那个在别人的欢呼声中被人高高举起的影子的指挥下,人潮自觉的开始涌动、分开,直至那被高举着的人影都快来到车尔尼雪夫斯基面前的时候,车尔尼雪夫斯基才终于意识到发生了什么。
意识到这点后,车尔尼雪夫斯基几乎是拼了命地瞪大双眼去瞧对方,等到他终于看清那张年轻却似乎已经成熟的脸庞时,对方已经笑着开口问道:“我好像在哪里见过您,您的名字是?”
“尼古拉·加夫里诺维奇·车尔尼雪夫斯基!”
车尔尼雪夫斯基几乎是大声地喊出了自己的名字。
“您会有一番远大的前程的。”
在有点感慨的做出了这样的预言后,这位比他大不了多少的年轻人便伸出了他的手道:“我是米哈伊尔·罗曼诺维奇·拉斯科尔尼科夫,谢谢你们来这里,祝你们都能拥有一个美好的未来。”
在笑着对他们这些一个个呆愣着的大学生握过手后,对方很快便在人群的簇拥下走进了那家如今在圣彼得堡已经家喻户晓的杂志社。
等到他终于快要消失的时候,这群呆愣着的大学生才真正反应了过来,就在他们开始互相握住对方颤抖的手并且大笑之际,其实感觉压力蛮大的米哈伊尔终于是挤进了杂志社。
可还不等他松上一口气,他便看到还算宽阔的客厅两边已经站满了人,最前面的人神色激动,后面的人还在使劲仰着脑袋看他,唯独中间还为他保留了一条过道。
米哈伊尔:“......”
你们这是干什么......
就不能一个一个的来拜访我吗?
米哈伊尔在稍微停顿了那么一下后,便开始往前走去。
而米哈伊尔一边走还一边叫出站在两边的人的名字,并同他们握手:
“克拉耶夫斯基先生?您竟然也在这里,真是好久不见了。”
“格林卡先生吗?您看起来竟然年轻了不少。”
“萨哈罗夫先生......”
……
在一一准确的叫出了他们的名字并同他们握手之后,在这些人既惊异又荣幸的注视中,米哈伊尔总算一步步地来到了他最为熟悉的圈子。
在这里,涅克拉索夫、帕纳耶夫、别林斯基、陀思妥耶夫斯基等人亲切却又带着一点拘谨的目光看着米哈伊尔,而米哈伊尔则是怀着巨大的喜悦和一种莫名的感动同他们一一握手乃至拥抱。
在做完这一切后,已经有些累了的米哈伊尔指着前面那把空着的椅子,用开玩笑的语气问道:“各位先生们,请问我可以坐下来吧?这里应该还有留给我的位置吧?”
“当然了,亲爱的米哈伊尔。”
带着一种莫名的紧张和感动,别林斯基将米哈伊尔按到了最前面的那把椅子上道:“奔波了那么久,你就快点坐下来休息休息吧。”
“你们也都坐吧先生们!”
当米哈伊尔这么喊了一声后,原本还有些沉寂的场面一下子就活跃了起来,等到一些人坐下、一些人因为位置不够还得继续站着的时候,在别人的注视下,米哈伊尔先是喝了杯茶,接着才总算长舒了一口气靠在了身后的椅背上。
在环视一圈后,米哈伊尔这样说道:“谁能跟我讲一讲这两年我们俄国的文学界都发生了哪些事情、出现了哪些人?我好像已经离开太久太久了......”
听到这句寻常的问话,在场的有些人心中却是一动。
他这话的意思......难道其实是想问如今俄国的文学界除了他还有谁才能称得上是个人物?
想到这里,顿时就有人情不自禁地喊道:“没有人,米哈伊尔先生!一个人都没有!”
其实只是想了解一下如今俄国文学界现状的米哈伊尔:“???”
俄国文学界是什么时候完蛋的?
我怎么不知道......
303、我实话告诉你们,你们中有一个人要出卖我了
当米哈伊尔花了不小的力气澄清了一下别人的误解时,场上先是一阵哄笑,接着便陆陆续续有人告诉了米哈伊尔这段时间里俄国文学界到底都发生了哪些事情。
在这其中,别林斯基看着坐在离米哈伊尔不远处一副与有荣焉的表情的屠格涅夫说道:
“你还记得你在离开俄国前督促屠格涅夫写的包含一系列小说的《猎人笔记》吗?虽然伊凡对此并没有那么上心,但他陆陆续续寄过来的《霍尔和卡里内奇》、《叶尔莫奈和磨坊主妇》、《莓泉》......
目前它们已经全部发表在《现代人》上了,并且引起了很好的反响,有很多人都很喜欢他的这些作品。”
关于这件事,米哈伊尔当然听过,主要是屠格涅夫在他面前吹牛逼的时候已经不止一次地提到过此事,他说:“米哈伊尔,你来瞧瞧这位评论家的评论,他说我是在你之后最令人动容和赞赏的文学家!依我看,未来的俄国文学界应该只有你和我两个人了!”
米哈伊尔:“......”
你怎么也学会大仲马老师那套了......
尽管已经听屠格涅夫念叨过很多次,但在这么多人的面前,米哈伊尔也是一边点头一边称赞道:
“这并不令我感到意外,伊凡的那些作品我都看过了,两三笔一勾,大自然就发出芬芳的气息,更是以一种智慧地被动的、充满爱的、观察入微的视角让我们贴近了这片土地和这片土地上的人。”
听到这可谓极高的评价,在场顿时就有不少人都朝着屠格涅夫看去。
对此屠格涅夫可谓是努力抑制住自己的嘴角,然后装作一副云淡风轻的模样,只不过别林斯基接下来的话却是让他的嘴角一下子就降了下来:
“是啊,伊凡有着很高的才能,但他却不肯在这方面更用心一些,两三年下来竟然只有那么几篇小说......”
“让我们再谈谈其他人吧!”
眼见别林斯基似乎有点想展开说说的意思,米哈伊尔看了屠格涅夫一眼后也是开口道:“我记得您跟我提过一位冈察洛夫先生?”
“的确,冈察洛夫的小说在圣彼得堡赢得了热烈的喝彩,取得了惊人的成功,引起了一片赞扬声。”
对于自己看中的作家,别林斯基从来都不吝惜自己的赞扬:“他是个了不起的天才,我觉得他的特点在于没有丝毫经院的味道,不追求华丽辞藻,不卖弄文采,而这些东西连一些俄国天才的作家过去和现在都无法摆脱......我相信你会非常喜好这部小说的。”