第335章 中美剧作家的碰撞
回到公寓，刘一民还没有坐下休息一会儿，魏巍电话打了过来。
“你可算是到家喽，我已经打了三个电话了，没事吧？”燕京军区办公室内的魏巍松了一口气，试探着问道。
刘一民躺在沙发上说道：“让您担心了，没什么事情，我们就是随便聊了聊，让我为军内的文艺宣传再多做点贡献。”
魏巍看了看手中的表，聊了三四个小时，这可已经不是随便聊了聊，这倒像是相见恨晚。
作为一个军内的老文艺领导，他知道肯定是首长交代了什么，但刘一民不说，他也不会主动去问。
“你是得多为军内文艺做贡献，有这么好的笔杆子，东西南北中，D政军民学，你都得涉及，有什么需要我帮助的，你尽管开口。一民，军队有其自身的特殊性，你写更深层次东西的时候，一定要把握住了。
除了这件事还有就是《雷场相思树》的剧本已经交给魏团长了，魏团长想给剧本增加点男女之情，毕竟是‘相思树’，你觉得呢？”
刘一民从沙发上坐了起来，调整了一下气息，中气十足地说道：“请您帮我转告魏团长，这里不用改正。我知道他是看到了《凯旋在子夜》的成功，将‘美好的爱情’跟‘残酷的战争’联系在一起能够震憾人心。
但是情感的迸发，不应该只有这一条路。战场上的那棵‘相思树’，是代表了爱，但也不仅仅是情爱也是家国之爱。这群对爱情抱有向往的年轻人，生未尽兴却义无反顾，这才是感动我们的地方。”
听到刘一民语气的变化，魏巍就知道已经没办法变了。如果是话剧团自己的编剧还好说，关键是这剧本扔出去各个话剧团都在抢呐。
魏巍说道：“那好，我一会儿直接转告他，还有什么需要修改的地方，我让他直接跟你沟通。你知道这本小说我最喜欢的人是谁吗？”
“刘国政！”
“你怎么知道？”
“我也喜欢啊，一个想要通过大学光耀门楣的农村兵，从怯懦到英勇的转变，这是多少的心路历程，没有人生来就是敢于冲向地雷阵的。”刘一民解释道。
魏巍道：“我也是出生于贫民家庭，我知道一个大学生在贫穷的家庭里，有着什么样的地位，他肩负着的是家庭甚至是家族光宗耀祖的任务。”
刘一民当然知道，即使是在学历贬值的21世纪，农村出现一个普普通通的本科生，也是村里津津乐道的事情。
结束通话后，魏巍当即给魏团长打了一个电话，魏团长听说刘一民不改之后，面露为难之色。
魏团长试探着问道：“老魏，剧团自己改，怎么样？”
“呦，你魏团长厉害啦，学会改剧本喽，你可以改，这是你剧组的权力嘛，但是你要是改了，到时候刘一民同志不认账，我看你这张老脸往哪儿搁。
我记得以前人艺改老舍先生的剧本，老舍先生看完之后默不作声地离开了人艺，后台都没有去，你魏团长是想到时候让刘一民同志在一众首长面前给你难看吗？”
魏巍这边翘起二郎腿，似笑非笑地讥讽道。
魏团长脸色当即成了苦瓜脸，不过还是硬着声说道：“老魏你说就说，夹枪带棒的干什么？我知道你们是老乡，用不着在我这里上演老乡情深。我实话告诉你，这剧本我还真就……不改了！”
魏团的话说到最后，瞬间软了下来。
魏巍嗤笑一声：“哎呀，你魏团改一改嘛，说不定改的好，直接到总政当文化部部长喽！”
魏巍的话说完，魏团当即挂断了电话。不料电话再次响起，魏巍说道：“接下来有什么需要改的，你直接跟一民沟通，你别把我这里当成转线的总机了！”
“行行行，我还怕你瞎传呢！”魏团再次挂断了电话。
冷静下来后，魏团重新看了一遍剧本，拿起电话跟刘一民拨了过去，聊了大概四十分钟，魏团长全程没有提改剧情的事情。
两人就这样，将改剧情的事情给抛之脑后了，都心有灵犀的没提。
晚上朱霖回来，得知刘一民去见钱老了，一个劲儿地追问两人聊了什么。
刘一民跟钱老的聊天倒是没什么秘密可保，不过有些还是没有跟她讲。
“想不到钱老一个搞科学的，对文学和哲学也这么了解，博学啊！”朱霖听完后，感叹道。
“钱老是在换一个思路去指导整个国家的科学战略，战略的问题，已经不是公式问题了。再说了，咱爸是理工科的教授，不也喜欢文学嘛！”
朱霖捶了捶自己的后背略显心累：“我爸对我的文学启蒙至关重要，但是嘛，可能影响也仅限于启蒙了。你也看了，他写的那点东西。我妈常说，他要是将精力放在自己的专业上，早就成科学家了。”
“你倒是帮理不帮亲！”
“我也得实话实说啊，当然当着我爸的面我肯定不敢，老人家的自尊心也得照顾到。”
朱霖说完，眯眼看向刘一民：“刘老师，你该不会当叛徒拿我讨欢心吧！”
刘一民顿觉受到了侮辱，将朱霖按倒狠狠地抽了几巴掌：“我是那种人吗？你才是我心头的欢喜啊！”
朱霖反身欲张牙舞爪，听到最后一句话时即刻偃旗息鼓，笑脸盈盈搂住刘一民的脖子：“刘老师，开个长会努力一下！”
“饭还没吃呢！”
“饭后还有事儿呢！”
燕大新学期第一天，刘一民骑着摩托车来到学校。一寒假没见的学生不顾西北风的寒冷，站在校园的各个角落里聊天。
刘一民看到这场景摇了摇头，去年还能跟大学生一块凑热头，今年只能抱着老教授说新年快乐了。
“吴教授，春节过得可好啊！”刘一民热情地问道。
“过得好的很，报纸上是你、杂志上是你、这电影院里还是你，你说我到哪儿都能听到你，是不是应该高兴？”吴组缃和刘一民来了一个拥抱，笑声传遍整个办公楼。
孙玉石教授走到王瑶前面，老老实实地喊了一声：“老师好！”
“吴教授好、谢教授好、一民过年如何？”
办公室时不时进来一个新人，依次跟大家打着招呼。
刘一民将从家里带来的炒花生放在了办公桌中间说道：“各位教授，尝一尝我爸妈炒的花生，都是自家种的，各个都圆润饱满。”
各个教授伸手都抓了一把“磕巴磕巴”的吃了起来，一边吃一边摇头晃脑地说道：“这是改革开放的硕果啊！”
“一民，你今年又带了大三，有没有感觉到压力？”吴组缃关心地问道。
“压力自然是有的，但是各位教授坐在四周给我出谋划策，到时候我讲起来肯定是四平八稳。”刘一民从吴组缃的手里，将他的寒假所写的中文系教学思想接了过来。
“哈哈哈，其实咱们燕大的学生，大三尽管比大二早入学一年，可不一定这水平就高，加上又是基础内容，肯定没有问题，就是稍微累一点。但是一民年纪轻轻，多加几节课又有什么问题呢？我看就算是一周满课也没事儿！”朱光遣恰好从办公室门口路过，于是插嘴道。
“朱教授，您这是夸我还是损我呢？”
朱光遣笑道：“当然是夸你，年富力强的好同志嘛，担子多挑一挑！”
过了一会儿，大三的闫真走到办公室门口轻轻地打了一声“报告”，走进来后直奔刘一民：“刘教授，您叫我！”
刘一民“嗯”了一声，将手中的讲义递给了闫真：“这是西方现代文学思想的讲义，你带几个学生到油印室油印出来发下去！”
“好的，刘教授，同学们从寒假前知道你要给我们讲课，都激动了一个寒假，刚才碰到同学，还问我这学期的课表呢！一个星期只排一节课，我们都觉得少，准备找严家炎教授讲一讲！”
闫真翻看着讲义，激动地说道。
“系里有系里的考虑，吴教授的课讲得好，是不是也要增加？孙教授、王教授呢？你们要是都去找？其他老师还上不上课了？”刘一民板着脸说道。
刘一民的话给闫真泼了一盆冷水，他支支吾吾了几句赶紧跑到去干活去了。
吴组缃笑着说道：“这小子当着我们面说这话，有没有把老同志放在眼里？”
“闫真这孩子在大三里面，算是个不错的苗子。当然跟一民比有很大差距，他只是个地委文科第一。”
几个老教授聊到哪个学生有潜力，是真的来劲，他们聊出来最好的学生，大概率到时候会被邀请留校。
闫真的实力是有，但是目前来看留校燕大希望渺茫。所以后来去了湘省师范当助教，跟刘一民一样，在任教的学校上了研究生。
“一民，现在大家都开始印教材了，我看你得想办法，把你的讲义完善一下经过审核，印成教材。要不然只是讲义，太局限了。”吴组缃建议道。
“吴教授，我也有这个打算。只是教材急不来，我手底下也没个人用，要不然各位教授，借我几个研究生用用？”刘一民苦恼地说道。
孙玉石调侃道：“你自己不就是研究生？”
吴祖缃听到后笑道:“哈哈哈，倒是没问题，正好让他们向你学习学习，我那两个，你要想用随时用！”
“我的也可以！”
刘一民一一谢过记下，准备等下次找严家炎聊一聊这个事情，申请一笔教材编撰经费。
教材跟讲义可不一样，这是一个系统工程！
今天刚开学，严家炎事情很多，在校办开了半天的会了，只有来的最早的吴组缃见到了他人。
三月初，快到了《绿皮书》首演的时候了，刘一民骑着摩托车飞快地来到了人艺。
跟人艺的工作人员边打招呼，边走进了人艺的排练室。
排练室内，下面不仅坐着蓝天野和朱霖，中间前三排几乎都坐满了人。
刘一民走到前排，夏淳看到后立马冲刘一民招了招手，示意他坐过来。
旁边的人艺导演、编剧、翻译集一身的英若诚，侧头冲着旁边的一名外国人介绍了一下刘一民。
“英，我认识他！”
曹禹问道：“米勒先生，你认识我这个学生？”
英若诚旁边坐的正是号称美国20世纪三大剧作家之一的米勒，带着他的成名之作来到了人艺。
“万先生，你忘了我住纽约。当时颁奖典礼，我也受邀坐在了台下，那时候我还不知道他是你的学生。我在台下，领略了你这位学生的风采。”
曹禹得意地笑了几下，对着走过来的刘一民说道：“一民，这位是米勒先生，昨天到的中国，他对《绿皮书》很有兴趣，我就带他来了。”
“你好，米勒先生！”刘一民大大方方地伸出手说道，脸上带着笑意，语气却很平静。
“年轻人，你很不错！”
“米勒先生，您也很不错！”
米勒这样说话明显带着长辈和教育的口吻，刘一民回复不软不硬，让旁边翻译的英若诚愣了一下，不知道该怎么翻！
“英老师，我可听得懂英语呀！”刘一民说道。
于是，英若诚只能老老实实的给米勒翻译了，米勒将身体后仰了一下，认真审视了一下刘一民，略带着一丝无奈地说道：“你跟你老师还真一样！”
曹禹冲着刘一民说道：“坐下吧！”
米勒笑着讲起自己在78年第一次来到中国的时候，曹禹作为东道主陪同，他自以为自己在中国名气很大。
当时曹禹直接贴脸开大：“你是美国的剧作家？我可从未听说过你！”
一时间，让现场的人都很尴尬。
米勒讲完又说道：“你跟你老师一样，不太会照顾客人的感受。”
“米勒先生，我的老师知道说真话的重要性，因为照顾你的感受，而让你受到欺骗，这才不是待客之道，中国人主张坦诚相待！”
旁边曹禹没有说话，不过坐在椅子上的上半身挺的笔直，目光巡视四方，一副高人之象。
啊——
第336章 美鱿？怎么还急眼了？
旁边的几个导演听到两个人你来我往，心里面暗暗叫喜。这个米勒从美国来到人艺，就开始各种挑毛病，让很多导演心里面都憋了一口气。
偏偏曹禹作为东西方大师的身份，只能明里暗里讲几句。刘一民出来讲正好，既然米勒讲刘一民是“年轻人”，那这位大师不会跟年轻人生气吧！
两人讲着讲着，台上的表演好像已经在其次了，大家都在听两个人辩论，声音越来越大。
“刘，说实话你在美国的发言我看了，《绿皮书》我也看了，你在中国的一些剧本，我大概看了四本左右。说实话，我觉得你的东西有文学价值，但缺乏艺术价值。”
刘一民淡笑道：“米勒先生，请指教！”
“我看了，你的内容大部分是在歌颂，而不是批判。我觉得艺术价值高的文学作品，恰恰是在于批判。即使是《绿皮书》，里面的批判性也是不足的，最后的和解消解了种族主义歧视的残酷。
你的其余作品，跟其他的中国作家一样，都有一个共同的主题，那就是——歌颂，你的《山高水长》和《红河谷》我都看了，还有那个《驴得水》。
前两部都是歌颂，《驴得水》是批判，但是它的艺术价值显然没有那么高。年轻人，你应该承认这个问题，而不是在心里面想着反驳的词汇。