还有一件挺有意思的事情。到食堂去吃饭的时候，菜名都是一大串，我都记不得。一般是三道菜：第一道是汤，第二道是米饭、肉、鱼类，第三道是水果。我想了个办法，把菜名写下来拿在手上，准备等服务员来了就看着念出来，但是等我到了食堂，我发现那里的服务员长得又高又大，穿的又是高跟皮鞋，给我的印象就是气势汹汹地走过来，往下一低头，就问要什么菜。我一下就慌了，看着手里的纸也不会说了，吓得忘了。食堂服务员很忙，他们就和我们的教师一样，也说：“您快点（Быстрее）！”这又是闹了笑话。
这只是简单举两个小例子，生活上像这样的困难实在不少。再说学习上遇到的困难就更多了，上课根本什么也听不懂，只看到黑板上一个个字母。我们那个时候用“坐飞机”来形容自己，晕头转向的，更谈不上记笔记了。那怎么办呢？我们下了课以后就借苏联同学的笔记抄，还有就是到图书馆借课本看，抄完了再看书，所以那时中国留学生一到下课就赶快到图书馆去占位子。
这样每天除了吃饭、睡觉就是学习，睡觉也就睡6个小时，真是过着“三点一线”的生活。由于紧张、劳累，再加上生活不习惯，去了没多久我就病倒了。
学校有医院，我一病倒，老师和同学们赶快把我送到了医院去。可是我躺在医院里，真可以说是心急如焚。我本来就是因为功课紧张才病倒，这一生病，更怕赶不上功课，完成不了学习任务，简直是急得不得了！
有天早上醒来，我看见床头放着笔记，是我的笔记本，本子旁还有一些小吃。我拿起笔记本翻了翻，里面都是已经抄好的笔记。当时我特别感动，一下就哭了。在特别急的时候有人送东西来了，这是多大的关心，这是雪里送炭，给了我很大的安慰。同时我也感到奇怪，心想：这是谁送来的？给我送笔记的是后来成为我老伴的池秀峰，这个举动真是正中下怀。就是这个笔记本在我心里种下了爱情的种子。
我和池秀峰是在锦州军校认识的，他在锦州军校里是区队长，相当于排长，管理另外一个排，不负责我们排，但这也就认识了。他也爱学习，总是坐在前一排，我也总是坐在前一排。后来我到北京的军事运输司令部工作，而他则是作为军校学员进行了一年的学习训练之后，由组织上安排进入唐山铁道学院补习班补习，之后在唐山铁道学院上了大一。我这个时候考取了人民大学，也念大一，然后就选拔留苏。没想到他也被选拔留苏，我们都在铁狮子胡同考试，就这样又碰到了，我就知道他也留苏。在留苏预备班时，他在27班，我在28班，又在一起了。在莫斯科我们又分到同一所学校，这事很奇怪，也许就是缘分吧。虽然有这么多的相遇，但在这之前我们都没什么想法，只是对彼此有好感而已。
我在医院住了两个礼拜，池秀峰去了很多次，给我送了很多东西。除了送笔记、送吃的，他也没有再做什么，我们都是很正统的人。但我心里特别感动，真是雪里送炭。离开祖国的人，总是感觉很孤单的。
我们桥隧专业的中国同学有6个，学校为了加强我们这批人的俄文水平，还派俄文教师给我们上课。这位老师叫娜乌莫娃（Наумова），曾随她丈夫到过北京。她非常善良，也特别热爱中国。我们上课不但要跟她对话，还要编成故事表述出来。有一次在课堂上，我把自己的苦难童年用俄文叙述了一遍，娜乌莫娃老师相当动情，她一下就把我抱住了，并且说：“你已经有了一个苏联的妈妈。”那个时候我也感动得哭了，我们两个就抱在了一起。她教了我们两年，在这两年中，我的俄文水平有了很大的提高。“说话”已经问题不大了，“听力”也好多了。
那时我们一天有五堂课，一周大概上三次俄语课。俄语课不算是专业课，第一年一天一次，第二年就是一星期三次。老师的教学方式是她朗诵一篇文章，我们听到文章以后记录下来，然后再向她复述。这一方面锻炼了我们的听力，另一方面也锻炼了总结和表达的能力。我最开始只能复述30%的内容，慢慢就增长到了40%，以后越来越多，最后她念完一篇文章我们就能向她完整地复述了。
这一学期就这样过去了，这个时候我考了一个3分。他们实行的不是笔试，而是口试；不是写在卷子上答，而是要说。而我的俄文口语不好，加上害怕，说得丢三落四的，所以得了3分。这对我的打击可大了！当时我觉得简直没有脸见人了，要是地上有一个洞我就能钻进去。那时的留学生们对自己要求都很严格，我老伴就全部都是5分。后来我加倍地努力，这也是我在苏联5年中得的唯一的一个3分。
莫斯科铁道运输工程学院
2000年8月25日，重返母校时于自己的老师、有名的叶夫格拉福夫（Евграфов）教授雕像前
2000年8月25日，重返母校时在莫斯科当年听课的教室留影
第一个假期
第一年的学习基本上通过了，学校看我们太累，于是在1956年的夏天把我们几个中国学生安排到高加索的疗养院去疗养，疗养院在图阿普塞（Туапсе）。北高加索地区一直是苏联的旅游、疗养胜地，时至今日北高加索也是俄罗斯重点发展的疗养区，高加索山脉北部的索契更是历任苏联领导人的休养之所。
1956年，杜斌与池秀峰夏休时摄于高加索著名旅游城市索契
1956年夏，杜斌在高加索图阿普塞疗养院疗养时在里海海滨游泳
在疗养院我们住了大概一个月，吃喝玩乐，放松自己，这一个月也过得比较轻松。我们在黑海里游泳，游累了就在海边晒太阳。我们还游览了索契，这是个港口城市，非常漂亮。有苏联同学家在索契，我们就去他家做客，他的家不是砖房，而是木头房子。我所见到的苏联人的家庭里都特别干净，不是花里胡哨的。床单、被罩、枕头都是白的，而且熨得特别齐整，所有的家庭都是这样。我这位同学的家里并不是多么富裕，但也是干干净净、整整齐齐的。苏联人特别热情、好客，而且他们把这种热情都充分地表达出来，不像我们中国人。中国人也好客，不过给人的感觉却没有那么热情，实际上中国人的内心还是很热情的。
1956年，于莫斯科
在苏联的社会生活
我们宿舍有一个大厨房，每逢节假日中国的留学生们就自己做饭吃。我自小跟父亲学习的厨艺就显现出来了，做鱼肉自然是不成问题的，有时候我还买排骨，一买就买许多，差不多10公斤。莫斯科的冬天很冷，也就不用冰箱，买回来的排骨往窗外一放，要吃就去外面拿。我在苏联做红烧排骨的大铝锅，到现在还在家里用着，都保存了57年了。我们喜欢吃米饭，我们就做米饭，在那里我们吃鱼吃肉，很少吃青菜，伙食既营养又合口味。做完饭我从来不是一人独享的，都是找来同学一起分享，当然做这些最主要的还是为了我老伴，他很爱吃肉呢！
我们还经常去苏联朋友家做客。我们宿舍的管理员特别厉害，很严肃，她对我们很严厉，长相也挺凶，是一个认真负责的人。这位老太太挺可怜的，她的境遇很不好，丈夫很早就去世了，儿子也有残疾，驼背得厉害，就在我们学校的描图室当绘图员。这样的条件，莫斯科城里的姑娘都没有看上他。后来他在农村找了一个没有文化的家庭妇女，两个人成了婚，老太太高兴得不得了！她把我们这些同学都请到她的家里去庆贺。她家的房间也像我们看到的其他苏联人的家庭一样，干干净净、整整齐齐的。桌子也摆设好了，她把从来没有用过的高级餐具都拿出来了，桌子上摆满了酒、菜、点心（苏联人爱吃点心，他们吃饭时都有点心），相当丰盛。我们和她一起庆贺，她原先凶巴巴的脸上这时也掩不住笑容，她和我们一起照了相，大家都非常开心。