来到马里后,我担任专家组组长,领导归属也发生了变化。其一,由于出国在外,我的领导机关由国内的总参谋部变成了大使馆武官处。我在马里的一言一行、各种组织活动都要向武官处汇报。其二,马里政府为了配合我专家组的工作,特设顾问组织。我们又要服从他们的调遣。而由于个人身份的不同,我不同于当地一般的官员,具有行使领导程序的特权,可与马里国务院和总参谋部所设训练部门直接沟通,这样就省却了武官处于其间的连接,更有利于我们计划和训练的开展。
第一期工作进行了三个月,我们取得了很好的训练成效,马里的部队也初见规模。这一方面肯定了我们之前所付出的努力,促使我们更加专心致志地帮助马里。并且,我们根据训练的情况产生了新的设想——第二期训练展开时,我们要从马里的骨干中选拔出一些更优秀的人,让他们和我们派去的专家共同从事教学工作。而另一方面,部队显见的成效使得马里国务院和总参谋部对我们愈发热情,也更为中肯地帮我们解决实际困难。马里的高温天气让我们难以忍受,沙子地里都能烤熟鸡蛋。没有电的日子更觉难捱,政府想法设法为我们解决。条件改善后,我们放在冰箱里的东西可以贮存得更久,天热时也可以吹吹电风扇消暑。我的联络官杜尔,如今的马里总统也为我们的工作积极和马里有关部门联系。至于用水方面,原是外国士兵为我们从尼日尔河中挑水,但这样用水也很不方便。此后,马里政府就为我们配备了一个大水车。先将尼日尔河的水灌到水车的大水罐子里,再用汽车送到我们的门前。这样,我们用水时只要把水罐打开就可以,生活、洗澡都方便了许多。再有,我所率领的专家组共7人,加上炊事人员共8人,乘坐一辆吉普车实在很拥挤。马里政府也满足了我们的要求,为我们配备了一辆宽敞的英式吉普。不只是马里政府,武官处也将我们的表现记录下来反馈给我国国务院。国家对我们小组的工作给予了充分的肯定和赞扬,让我们信心大增。
自力更生搞建设
除了我们,其它专家组在马里也有出色表现。医疗队负责帮助非洲贫困的地方。那里的人们没有吃过药,对药物的抗性很低,便是普通的人丹、清凉油也可以帮助他们解决身体问题。非洲人民对我们十分感谢,这也为我们的祖国在国外制造了些声望。
马里和我众专家组互相配合,共同完成我们的建设。那时,马里的国务院、参谋部还会定期前来检查我们的工作。我也借机请他们吃顿饭,沟通大家的感情。除了采买一些特殊食材,许多青菜都是利用我们从国内带过去的种子自行栽种的黄瓜、玉米等各种各样的作物。别看我们一群军人,但是对于耕种也有些心得,种出来的农作物长势很好。我们将多出的农作物分送到大使馆,大使馆的工作人员们都很高兴。我还形容:“这个种子是我从我们中国带来的,但是这个土地是你们马里的。这是中国和马里两个国家共同产生的这个结果。”我把这普通的行为加以文化的内涵,进而演变成一种文化的扩张,使得双方皆大欢喜。
1975年,在非洲马里与大使、武官合影
第一期工作进行了三个月,我们取得了很好的训练成效,马里的部队也初见规模。这一方面肯定了我们之前所付出的努力,促使我们更加专心致志地帮助马里。并且,我们根据训练的情况产生了新的设想——第二期训练展开时,我们要从马里的骨干中选拔出一些更优秀的人,让他们和我们派去的专家共同从事教学工作。而另一方面,部队显见的成效使得马里国务院和总参谋部对我们愈发热情,也更为中肯地帮我们解决实际困难。马里的高温天气让我们难以忍受,沙子地里都能烤熟鸡蛋。没有电的日子更觉难捱,政府想法设法为我们解决。条件改善后,我们放在冰箱里的东西可以贮存得更久,天热时也可以吹吹电风扇消暑。我的联络官杜尔,如今的马里总统也为我们的工作积极和马里有关部门联系。至于用水方面,原是外国士兵为我们从尼日尔河中挑水,但这样用水也很不方便。此后,马里政府就为我们配备了一个大水车。先将尼日尔河的水灌到水车的大水罐子里,再用汽车送到我们的门前。这样,我们用水时只要把水罐打开就可以,生活、洗澡都方便了许多。再有,我所率领的专家组共7人,加上炊事人员共8人,乘坐一辆吉普车实在很拥挤。马里政府也满足了我们的要求,为我们配备了一辆宽敞的英式吉普。不只是马里政府,武官处也将我们的表现记录下来反馈给我国国务院。国家对我们小组的工作给予了充分的肯定和赞扬,让我们信心大增。
除了我们,其它专家组在马里也有出色表现。医疗队负责帮助非洲贫困的地方。那里的人们没有吃过药,对药物的抗性很低,便是普通的人丹、清凉油也可以帮助他们解决身体问题。非洲人民对我们十分感谢,这也为我们的祖国在国外制造了些声望。
马里和我众专家组互相配合,共同完成我们的建设。那时,马里的国务院、参谋部还会定期前来检查我们的工作。我也借机请他们吃顿饭,沟通大家的感情。除了采买一些特殊食材,许多青菜都是利用我们从国内带过去的种子自行栽种的黄瓜、玉米等各种各样的作物。别看我们一群军人,但是对于耕种也有些心得,种出来的农作物长势很好。我们将多出的农作物分送到大使馆,大使馆的工作人员们都很高兴。我还形容:“这个种子是我从我们中国带来的,但是这个土地是你们马里的。这是中国和马里两个国家共同产生的这个结果。”我把这普通的行为加以文化的内涵,进而演变成一种文化的扩张,使得双方皆大欢喜。
来到马里的最初三个月,我们一边自力更生,充实我们的生活,一边竭尽全力帮助马里进行军队建设。第一期工作的顺利完成也为我们今后计划的开展提供了很有力的帮助。
1975年同马军参谋长、联络官、营房司令等合影(一排右三为韩桂山)
在马里,为了响应祖国对我们自力更生的教育,我不仅组织队员自己种植蔬菜,还自养鸡、鸽子、斑鸠等。鸽子不好养,为了防止它们飞走,我就将它们的翅膀剪断,再弄块板撑制个窝棚。鸽子就在这一块空间中活动,我们若是馋了,就抓来两只吃。至于斑鸠,开始时是它们到我们住房周围觅食。我灵机一动,搭出一张大网,边缘用棍支撑住,网中放些食物。斑鸠进网之后,我猛地一拉网,将它逮住。之后,我再将抓到的斑鸠放到我事先准备好的笼子中。以后再抓斑鸠时,我甚至连诱饵都不用放,只要把这只斑鸠放在其中,自然有其它斑鸠受吸引而来。一抓能有几十只、上百只的收获。这样,我们也可以大饱口福。众人聚在一起,稍事清理,就将捕来的斑鸠烤着吃了,十分美味。
二期三期顺利开展
1975年与马里方合影
第一期任务顺利完成之后,马里领导更为重视我们这些专家,对我们的照顾更是面面俱到。
同行专家组成员都是男人,并没有拖家带口。当时马里的国防部长穆萨•特拉奥雷考虑到:“你们很艰苦,不远万里来到我们马里,帮助我们搞建设,而且在这次的建设中又有很大的建树,搞出许多成绩。我们的总统和国务院对你们的工作非常满意。考虑到你们的生活很艰苦,我们决定给你们每一个人,包括炊事员,每人派一个老婆。你们可以和她们一起生活,生儿育女。回国之后,你们愿意带走就带走,所育子女也都可以带走。”但思及我们的责任,我态度坚决地谢绝了:“毛主席派我们来是履行国际主义义务的,是帮助你们搞建设的,不是来享受的。这一条我们是万万不能接受的。我不是讲黑民族,也不涉及任何民族关系。咱们之间就是国家与国家之间的对话,我们来到这里是帮助你们搞建设而不是来享受的。要是那样的话,我们把自己的夫人带来多好。那种情况就是给我们的国家,更是给你们的国家带来了一定的困难,也增加了额外的支出。这一年多的时间,我们可以忍受的!”我的一番见解得到了马里国务院领导的一致赞许。同样的,武官处收到了有关汇报也向我方国防部反馈信息。知晓我如此坚守原则的态度,国家也是大加赞扬。