起初我们计划去五个人，但由于小孩没有身份证，当时不能办护照，就没去成。这给我们造成了不小的麻烦，因为没这个小孩，我们的节目就不好演，节目也就不完整。遇到困难总得想办法解决，在大家集思广益之下，我们在那儿也成功演了高车、踢碗、飞叉、顶坛子、杂耍、气功、中翻等等节目。
当时去美国，是港中旅告诉我们的。当时办护照很难，光是“本人在‘文革’期间，没有重大问题”这一项，就审核了一个月才盖章。
我们第一次到深圳必须要开边防证，开边防证就要找户籍所在地的派出所。我找到派出所后，民警说：“白天我们休息，晚上九点以后才上班，你要办事得晚上来。”等到晚上九点我又去了，民警问：“你要办理什么？”“我要上深圳。”“上深圳干什么去啊？”“我有一个朋友，在那儿当体育老师，他想叫我去那儿帮着他教教耍叉子……”就这样，我交了照片，交完钱就拿到了边防证，这样才顺利到了深圳。
后来我在深圳表演的时候，北京西城公安局户籍处的民警去深圳旅游，恰好在民俗村看见了我，一眼就认出我了，走上前来就对我说：“老师傅，您可是咱们北京的能人啊。”这是我当时办边防证的情况，这次办护照要盖章，情况也差不多是这样。我有一个月饼盒里面装了很多1元、2元、5元的港币（硬币），因为那些硬币背面是英国女王像，所以北京各居委会老大妈们去深圳玩时，我送给她们留做纪念。
那个证明文革情况的章子，盖了快一个月还没盖好。办事人员互相推脱，就像踢皮球一样，没有一个人愿意承揽这件事。当时他们找了各种各样的借口来推托，比如说：“领导不知道啊”，“领导不表态啊”等等。
费过一番周折，好不容易把护照办了下来，我带着我的侄子、妹妹、外甥四个人一块去了美国。坐了十几个小时的飞机，终于到达美国洛杉矶机场。因为是第一次出国，我侄子特别高兴：“哇，世界杯原来在这儿办啊。”当时正好是1994年7月，美国世界杯足球比赛在洛杉矶举行。
洛杉矶的机场太大了，比北京首都机场还大很多，什么样的飞机都有。而且凯迪拉克到处都是，在北京只有别人结婚才能看见一辆，所以我们在美国看见这样的排场觉得特别新鲜。
下了飞机有专人来接我们，港中旅驻纽约办事处的人也来了。他们举着一个牌子，上面写着“欢迎深圳来的表演团”。坐了这么久的飞机，也实在有点饿，我就问来接我们的人：“现在能有什么吃的吗？”“有啊，比萨。这可不是中国啦，没有烙饼的。稍等我马上给你们拿去啊。除了比萨，还有可乐，喝不？”我吃完两块，觉得还挺好吃，可是好多人都不习惯吃。吃完我准备去洗脸，他们一看我要去洗脸，连忙说，“不不不，不能洗。”原来我正要去的地方，是喝水的地方，喝水的地方不能洗毛巾。后来才知道，洗手的是洗手的，喝水的是喝水的，得分开。
我们在洛杉矶机场等待转机，去达拉斯，记得当时要在洛杉矶等六个小时。我烟瘾大，机场候机室又不能抽烟，可六个小时不能抽烟怎么受得了啊。我壮着胆子出去，抽完了烟又进来。我们转机到达拉斯，在那待了两三个小时，又从达拉斯转机去了奥兰多。这次转机坐的飞机就小得多了，只能坐一百多人，以前坐的飞机能坐四百多人。有一个在美国待了很多年的中国人，他坐我旁边，问我：“你知道达拉斯是什么地方吗？”我说：“不知道啊。”他就指给我看，我靠着窗户，看着云层下面隐约的灯光。他告诉我说：“那个点是一个废弃的煤矿……”
到奥兰多后我才知道奥兰多又干又热，像火似的烤得人心慌，连个阴凉的地方都找不到。来接我们的人还挺照顾我，让我坐那辆白色的车。“一共五辆车，干嘛要让我坐白色的？”“因为黑车没空调，白车有空调。”他之所以这么照顾我，因为这一行人中就我岁数大。还有一个姓邓的岁数也大，可他不会表演，他光会说。到了我们要去的地方，感觉还不错，厨师全是中国人，有的我还认识。
我们在奥兰多住的是宾馆，三四个人一个房子。条件挺好，有热水洗澡，冰箱、电视一应俱全，这就等于安顿下来了。一般我除了买点饮料、酒、烟，其他什么也不买。演出一人有三套服装，我觉得挺不错了。吃的费用占四分之一，另外买方便盒、叉也要钱。因为大家比较忙，洗碗都没时间，所以就买了方便盒和方便叉，把钱都花在这上面了。再一个花钱的是住房，本来可以住四个人的房，组织者安排俩人住一间。这样一来，赚的钱多一半都花在美国了。
到了奥兰多之后，我们歇了五六天，等待我们的道具。道具送到后有的竟然被压坏了，所以又花时间在那儿修，修好以后，才开始在美国演出。因为不演出就没工资，美国老板不给一点空子钻。只要演出一开始就记工，请假出去玩也是可以的，但是就没了当日的工资。
我当时去美国就带了10块钱，因为人民币花不着。没几天后就给我们一人发了100块零花钱。可我连根冰棍都不舍得买，出门都是从家里带一瓶水出去，从来不乱花一分钱。他们都开我玩笑地说：“你到这来，不花钱的游戏就玩，花钱就不玩了。”我的最大原则是不赌钱，我把卖风车、空竹的钱都做了零用钱。
时间要求严
我们到美国每天的演出时间有一百二十分钟。说实在的，客人、观众多对我们来说是好事，我们演杂技的就怕没有观众。
每天上午我都要演三遍，每次大概20分钟，结束时基本都到中午了。下午两点就开始了，在屋里头演口技、魔术；我妹妹再演一次高车踢碗，我演两次“火叉”，直到七点才有一段休息的时间。
美国老板把时间算得特别精确，时间少了不行，多了也不行，我们都得按时间演。不管有多热，刮风还是下雨，老板不管，什么天气都得按时演出。
在美国是这样的，如果看着天要下雨，就得提前半个小时打报告，老板同意的话也可以不演。但是我们还不能离开，得在场地边上等着。老板要看天气情况再决定我们的去留，如果天气好了我们还得继续演。如果我们演出失误，老板就罚我们钱。记得有一次我们少演一场，因为那天准备演出时下起了小雨，我们请示老板后，老板同意可以不演。但我们看雨还不算大，我们就准备了下又演了。天气变幻莫测，不一会又下起了漂泊大雨，我们赶紧收拾了道具回家了。后来老板得知此事，扣了我们一百块钱。我就觉得很奇怪，当时我们也请示了，他们也同意了。我们也没去辩驳，毕竟在外闯荡很不容易。
给美国人打工就是这样，演了也不多给一分钱，也不表扬我们；不演，如果他认为正当，也就不说我们了，他认为不正当就扣钱。实际上雨下得那么大，我不演是正常的，可美国老板不这样认为，他认为可以演。其实我们也演过一次，因为那次虽然下着大雨，但是观众不走。我们淋得跟落汤鸡似的，但是还是演了，不过老板一点表示都没有，演了就演了。观众满意而去，老板也不说：“好，你们这个精神可嘉。”没人这么跟我们说，我们得自己表扬自己：“我们这个精神可嘉。”美国是资本主义，老板就是剥削人的，我们对这点体会很深。到美国第一天休息，第二天就拉我们到保险公司。先检查身体，完了告诉我们：“你们各个身体都比较健康，从明天起就可以上班。”就像机器运转一样，把我们当机器使，运转起来根本不留休息时间。